frustrate

[ארה"ב]/frʌˈstreɪt/
[בריטניה]/ˈfrʌstreɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. למנוע ממישהו להשיג הצלחה, להפריע, למנוע מהגעה למטרה, לגרום לרגשות של אכזבה.
Word Forms
Past Tensefrustrated
Past Participlefrustrated
Third Person Singularfrustrates
Present Participlefrustrating

צירופים וביטויים

feel frustrated

מרגיש מתוסכל

frustrating situation

מצב מתסכל

frustrating experience

ניסיון מתסכל

דוגמאות למשפטים

frustrate the plans of one's enemy

לתסכל את תוכניות אויבו של מישהו

He was frustrated by deep poverty.

הוא התאכזב מעוני עמוק.

A persistent wind frustrated my attempt to rake the lawn.

רוח עקשנית אכזבה את ניסיוני לעשב את הדשא.

Alfonso tried to frustrate his plans.

אלפונסו ניסה לתסכל את תוכניותיו.

young people get frustrated with the system.

צעירים מתאכזבים מהמערכת.

jealousies and frustrated passions.

קנאה ותשוקות מתוסכלות.

He was frustrated by his poverty.

הוא התאכזב מעוניו.

The trouble is that he frustrates much easily.

הבעיה היא שהוא מתסכל בקלות רבה.

The police frustrated the bandits' attempt to rob the bank.

המשטרה אכזבה את ניסיונם של השודדים לשוד את הבנק.

The weather frustrated our plans.

מזג האוויר אכזב את התוכניות שלנו.

The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.

המשטרה אכזבה את ניסיונו של השודד לשוד את הבנק.

A poor memory frustrated her efforts to become an actress.

זיכרון לקוי אכזב את מאמציה להפוך לשחקנית.

He frustrated his enemies in their plans.

הוא תסכל את אויביו בתוכניותיהם.

The young artist was often frustrated in his ambition to paint.

האמן הצעיר התאכזב לעתים קרובות בשאיפותיו לצייר.

Heavy rain frustrated out our plans for a picnic.

גשם כבד אכזב את התוכניות שלנו לפיקניק.

But this didn’t frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.

אבל זה לא תסכל את איינשטיין. הוא היה מרוצה להגיע רחוק ככל שיכל.

When I get so frustrated and angry, I have to vent my spleen on someone.

כשאני מתאכזב וזועם כל כך, אני חייב להביע את זעמי על מישהו.

a frustrated woman bent on exacting a cruel revenge for his rejection.

אישה מתוסכלת ששאפה לנקום נקמה אכזרית על הדחייה שלו.

in numerous policy areas, central government has been frustrated by local authorities.

בתחומים מדיניות רבים, הממשלה המרכזית התאכזבה מהרשויות המקומיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו