gossip

[ארה"ב]/ˈɡɒsɪp/
[בריטניה]/ˈɡɑːsɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שמועות או סיפורים באופי אינטימי או אישי
vi. לעסוק בשיחה לא רצינית או בטלה; להפיץ רכילות
Word Forms
Past Tensegossipped
Present Participlegossiping
Pluralgossips
Third Person Singulargossips
Past Participlegossipped

צירופים וביטויים

gossip girl

ילדה רכלנית

דוגמאות למשפטים

the gossip of the coulisses

שמועות מאחורי הקלעים

a juicy morsel of gossip

חתיכת שמועה טובה

agush with political gossip and rumors

אגוש עם שמועות ורכילות פוליטית

She is a subject of gossip in the office.

היא נושא לשמועות במשרד.

a chatty letter full of gossip and nonsense.

מכתב שוחבני מלא ברכילות ובשטויות.

a juicy bit of gossip about sb.

חתיכת שמועה טובה על מישהו

I read about it in the gossip column.

קראתי על זה בעמודה של השמועות.

They sat and gossiped all evening.

הם ישבו ורכלו כל הערב.

Gossip tends to circulate quickly.

שמועות נוטות להתפשט במהירות.

It's common gossip that they're having an affair.

זוהי שמועה נפוצה שהם מנהלים רומן.

You're nothing but an old gossip!

אתה שרלטן זקן!

Scandal and gossip are meat and drink to him.

שערוריות ושמועות הן אוכל ושתייה עבורו.

We gossip about them and vice versa (=they gossip about us).

אנחנו מרכלים עליהם, והם עלינו.

The local paper is full of gossip masquerading as news.

העיתון המקומי מלא בשמועות המתחזות לחדשות.

the Church should not be exposed to gossip and contumely.

יש להימנע מחשיפת הכנסייה לשמועות ולזלזול.

gossiping about the neighbors' domestic problems;

מרכלים על הבעיות הביתיות של השכנים;

have I got some hot gossip for you!.

יש לי שמועה חמה בשבילך!

she's inclined to gossip with complete strangers.

היא נוטה לרכל עם זרים מוחלטים.

Nathan Bryce was still simply a name in a gossip column.

נתן בריס היה עדיין רק שם בעמודת שמועות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו