handily

[ארה"ב]/'hændɪlɪ/
[בריטניה]/'hændɪli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. בנוחות

צירופים וביטויים

win handily

לנצח בקלות

דוגמאות למשפטים

She handily won the race.

היא ניצחה בהצלחה במירוץ.

He handily solved the math problem.

הוא פתר בהצלחה את בעיית המתמטיקה.

The team handily defeated their opponents.

הקבוצה הביסה בהצלחה את יריביה.

She handily completed the project ahead of schedule.

היא השלימה בהצלחה את הפרויקט לפני הזמן.

He handily fixed the broken machine.

הוא תיקן בהצלחה את המכונה השבורה.

The company handily surpassed its sales target.

החברה עקפה בהצלחה את יעד המכירות שלה.

She handily aced the exam.

היא הצטיינה בהצלחה במבחן.

He handily outsmarted his opponents in the chess match.

הוא התגבר בהצלחה על יריביו במשחק השחמט.

The chef handily whipped up a delicious meal.

השף הכין בהצלחה ארוחה טעימה.

She handily completed the marathon in record time.

היא השלימה בהצלחה את מרתון בשיא הזמן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But you can beat those odds handily with what you now know.

אפשר לנצח את הסיכויים הללו בקלות עם מה שאתה יודע עכשיו.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And in that respect, Delivery Hero qualifies handily.

ואברון זה, Delivery Hero מתאים בקלות.

מקור: The Economist (Summary)

Handily, the pandemic did mean that no foreign election observers could get into the country.

בנוחות, המשבר עשה משמעות לזה שלא ניתן היה לשלוח משקיפים זרים לחו"ל.

מקור: The Economist (Summary)

The Greens won the mayor's office in a number of big cities; the Socialists handily hung on to Paris.

הירוקים זכו במשרד ראש העיר במספר ערים גדולות; הסוציאליסטים הצליחו להחזיק בפריז בקלות.

מקור: The Economist (Summary)

Its pre-tax profit is expected handily to exceed $30bn.

הרווח לפני מס צפוי לעלות על 30 מיליארד דולר בקלות.

מקור: Economist Business

Donald Trump won handily here over Cruz, more than 2-1 in the vote.

דונלד טראמפ ניצח כאן בקלות על פני קרוז, יותר מ-2 ל-1 בהצבעה.

מקור: CNN 10 Student English Comprehensive Listening Collection May 2016

Bajaj, another conglomerate, says small-town and rural sales have risen handily in recent years, to a quarter of its home-appliances business.

בג'ג', קונגלומרט נוסף, אומר שמכירות בערים קטנות וחקלאיות עלו בקלות בשנים האחרונות, לרבע מעסקיהם במוצרי בית.

מקור: The Economist (Summary)

Handily, everything from snoods and gloves to snow suits and boots were provided, meaning we had travelled surprisingly light.

בנוחות, הכל, מצעיצים וכפפות למעליות שלג ומגפיים, סופק, מה שאומר שהיינו מטיילים קלים להפתיע.

מקור: Selected English short passages

By making children as cute as possible, it handily ensured that we living creatures would protect our young.

על ידי הפיכת ילדים לחמודים ככל האפשר, זה הבטיח בקלות שאנו יצורים חיים נגן על הצעירים שלנו.

מקור: Ando and Shimamura Vol. 5

This seething and unwieldy family decides to take a trip to an old cabin in the Sierras, which handily brings the drama to a boil.

משפחה רותחת ולא מיושבת מחליטה לצאת לטיול לצימר ישן בהרי סיירה, מה שמביא בקלות את הדרמה לנקודת רתיחה.

מקור: The Economist - Arts

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו