handsome

[ארה"ב]/'hæns(ə)m/
[בריטניה]/'hænsəm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

יפה תואר. (של גבר) נאה; נדיב; ניכר; בעל מבנה גוף טוב ומרשים.
Word Forms
Superlativehandsomest
Comparativehandsomer

צירופים וביטויים

Handsome man

גבר נאה

handsome boy

ילד חתיך

handsome salary

משכורת נאה

דוגמאות למשפטים

a handsome price; won by a handsome margin.

מחיר נאה; זכה בהפרש נאה.

a handsome country town.

עיירה כפרית יפה.

a handsome, leonine profile.

פרופיל מרשים, דמוי אריה.

He is a handsome lad.

הוא בחור נאה.

a buck with a handsome rack.

דולר עם קרן מרשימה

a handsome location for the new school.

מיקום נאה עבור בית הספר החדש.

It is a handsome if useless trinket.

זהו קישוט נאה, אם כי חסר תועלת.

She's got a handsome mug.

יש לה כוס נאה.

his ruggedly handsome features

המאפיינים הנאים והחזקים שלו.

elected by a handsome majority.

נבחר ברוב מכריע.

the handsome Perpendicular church of St Andrew.

כנסיית פנדקוליט הנאה של סנט אנדרו.

a handsome sunburned face.

פנים שזופות ונאות.

He gave a handsome sum of money to charity.

הוא תרם סכום כסף נאה לצדקה.

He has a lean handsome face.

יש לו פנים נאות ורזות.

a handsome devil; the poor devil.

שטן חתיך; השטן העני.

He gave me a handsome present.

הוא נתן לי מתנה נאה.

He was voted in by a handsome majority.

הוא נבחר ברוב נאה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

'You look great' and I called you handsome.

אתה נראה נהדר וקראתי לך מכובד.

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

His wife was shrill, languid, handsome and horrible.

אשתו הייתה צורקת, אדישה, מכובדת ומזעזעת.

מקור: The Great Gatsby (Original Version)

Ladies, I can attest that he is a kind, handsome, intelligent...

גבירותיי, אני יכול להעיד שהוא אדיב, מכובד ואינטליגנטי...

מקור: The Big Bang Theory Season 9

Is that the Major Bryant that Ethel always thought so handsome, m'lady?

האם זה המייג'ור בריאנט שאֶתל תמיד חשבה שהוא כל כך מכובד, גבירתי?

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

He was neither rich, nor smart, nor handsome.

הוא לא היה עשיר, לא חכם ולא מכובד.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Well, I play the handsome, macho pharmacist..

ובכן, אני משחק את התפקיד של הפרמדיק המכובד והמגניב..

מקור: Friends Season 9

Thanks to the arrival of a tall, dark, oddly handsome stranger.

תודה להגעתו של זר גבוה, כהה ומוזר למראה.

מקור: Exciting moments of Harry Potter

Handsome? He is fat and ugly as a pig!

מכובד? הוא שמנמן ומכוער כמו חזיר!

מקור: Bedtime stories for children

Well, that is a very handsome chair.

ובכן, זה כיסא מאוד מכובד.

מקור: Sarah and the little duckling

Stop it. You all look so handsome.

תפסיקו. אתם כולם נראים כל כך מכובדים.

מקור: Modern Family - Season 08

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו