hurricane

[ארה"ב]/ˈhʌrɪkən/
[בריטניה]/ˈhɜːrəkeɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סופה טרופית באנטילים.
Word Forms

צירופים וביטויים

hurricane katrina

הוריקן קטרינה

hurricane lamp

מנורת טורפדו

דוגמאות למשפטים

a hurricane of applause

מערבולת מחיאות כפיים

The hurricane was a long nightmare.

הוריקן היה סיוט ארוך.

A hurricane struck the city.

הוריקן פגע בעיר.

one hurricane after the other.

הוריקן אחד אחרי השני.

a house battered by a hurricane;

בית שהושחת על ידי הוריקן;

They split Miami when the hurricane was forecast.

הם חלקו את מיאמי כאשר הוריקן היה צפוי.

escaped the hurricane unscathed.

הם ברחו מההוריקן בשלום.

The hurricane flung their motor boat upon the rocks.

הוריקן השליך את סירת המנוע שלהם על הסלעים.

a hurricane that claimed two lives.

הוריקן שגבה שני חיים.

The hurricane destroyed the whole village.

ההוריקן השמיד את כל הכפר.

five Hurricanes were shot down in combat .

חמישה הוריקנים הופלו בקרב.

the hurricane flattened thousands of homes.

הוריקן הפיל אלפי בתים.

he dispatched the Hurricanes in three flights.

הוא שלח את ההוריקנים בשלוש טיסות.

the hurricane ripped through Florida causing havoc.

הוריקן קרע את פלורידה וגרם להרס.

the manager resigned in a hurricane of disagreement.

המנהל התפטר במערבולת של מחלוקת.

a hurricane that was in the process of devastating South Carolina.

הוריקן שהיה בעיצומו של הרס דרום קרולינה.

Hurricane has been forecast for tomorrow afternoon.

הוריקן צפוי מחר אחר הצהריים.

In the aftermath of the hurricane, many people's homes were destroyed.

בעקבות ההוריקן, רבים מבתיהם של אנשים נהרסו.

The hurricane is blowing broken glass about in the city streets.

ההוריקן מפוזר בזכוכית שבורה ברחובות העיר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" That was no hurricane, " said Fudge miserably.

"זה לא היה הוריקן," אמר הדג מרה.

מקור: Harry Potter and the Half-Blood Prince

It's not a hurricane of cold air.

זה לא הוריקן של אוויר קר.

מקור: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

It's concerned that last month's devastating hurricane could weaken turnout.

הוא מודאג שההוריקן ההרסני של החודש שעבר עלול להחליש את ההשתתפות.

מקור: BBC Listening Collection November 2016

Forecasting hurricanes is not an exact science.

חיזוי הוריקנים אינו מדע מדויק.

מקור: CNN Selected April 2016 Collection

Fortunately, mother nature was about to lend a helping hurricane.

למרבה המזל, הטבע עמד לעזור בהוריקן.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Storm shelters open and cruises rerouted to avoid the hurricane.

מקלטים מפני סערות נפתחים ושיוטים מופנים כדי להימנע מהוריקן.

מקור: CNN Selects October 2016 Collection

Last year, there were two hurricanes when nine were expected.

בשנה שעברה היו שני הוריקנים כאשר ציפו לשמונה.

מקור: CNN Listening Collection April 2014

This is nature, just like no one can stop a hurricane.

זה הטבע, כמו שאף אחד לא יכול לעצור הוריקן.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

" Politicians haven't seen the coming hurricane of poverty, " he said.

" הפוליטיקאים לא ראו את הוריקן העוני המתקרב," הוא אמר.

מקור: VOA Special English: World

If you are in the Atlantic or Pacific around America, you are a hurricane.

אם אתה באטלנטי או באוקיינוס השקט סביב אמריקה, אתה הוריקן.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו