hygiene

[ארה"ב]/ˈhaɪdʒiːn/
[בריטניה]/ˈhaɪdʒiːn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מדע הבריאות; ניקיון; פרקטיקות בריאות.
Word Forms
Pluralhygienes

צירופים וביטויים

personal hygiene

היגיינה אישית

hygiene practices

פרקטיקות היגיינה

oral hygiene

היגיינת הפה

hygiene standards

תקני היגיינה

hygiene regulations

תקנות היגיינה

good hygiene habits

הרגלי היגיינה טובים

hygiene education

חינוך להיגיינה

food hygiene

היגיינת מזון

industrial hygiene

היגיינה תעשייתית

dental hygiene

שמירה על היגיינת השיניים

mental hygiene

היגיינה נפשית

hygiene factor

גורם היגיינה

דוגמאות למשפטים

hygiene in the workplace; personal hygiene.

היגיינה במקום העבודה; היגיינה אישית.

strict hygiene will limit the risk of infection.

היגיינה קפדנית תגביל את הסיכון להדבקה.

the kitchen does not conform to hygiene regulations.

המטבח אינו תואם לתקנות היגיינה.

Their course of study includes elementary hygiene and medical theory.

תוכנית הלימודים שלהם כוללת היגיינה בסיסית ותיאוריה רפואית.

Poor hygiene led to high mortality among children.

היגיינה לקויה הובילה לתמותה גבוהה בקרב ילדים.

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

ההתרחשות של המחלה קשורה לכאורה לסטנדרטים של היגיינה.

the oral hygiene index was calculated as the sum of the debris and calculus indices.

מדד היגיינת הפה חושב כסכום של מדדי הכתרתיים והשיניים.

The incidence of bacteric enteritis would be reduced by strengthening work of sterilization and isolation in hospital and hygiene of foods during summer.

השכיחות של דלקת מעיים חיידקית תפחת על ידי חיזוק העבודה של סטריליזציה ובידוד בבית חולים והיגיינת מזון במהלך הקיץ.

Xiangya hospital mental hygiene center's Dr.Li Fei said that Ms.Yao has suffered from the model object phobophobia.

ד"ר לי פיי ממרכז ההיגיינה הנפשית של בית החולים שיאנגיה אמר כי גברת yao סבלה מפובופוביה של אובייקט מודל.

Most of those scientists, including Levy, still support water fluoridation as a proved method of controlling tooth decay, especially in populations where oral hygiene is poor.

רוב המדענים ההם, כולל לוי, עדיין תומכים בשימוש בציפוי שיניים כשיטה מוכחת לשליטה על ריקבון השיניים, במיוחד באוכלוסיות שבהן ההיגיינה האוראלית ירודה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That may indicate bad hygiene and nutrition in North Korea's military.

זה עשוי להצביע על היגיינה ותזונה לקויות בצבא של צפון קוריאה.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

But perhaps just as important as sleep hygiene is light hygiene.

אך אולי חשוב לא פחות מהיגיינת שינה היא היגיינת אור.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Look, good hygiene's very important to me.

תראה, היגיינה טובה חשובה לי מאוד.

מקור: BBC Animation Workplace

So smelling like it does not indicate poor hygiene.

אז ריח כזה לא מצביע על היגיינה לקויה.

מקור: Scishow Selected Series

There is no hygiene, the situation is very bad.

אין היגיינה, המצב ממש גרוע.

מקור: VOA Standard Speed April 2016 Compilation

Like, " you love your dental hygiene, we get it."

כמו, "אתה אוהב את היגיינת הפה שלך, אנחנו מבינים."

מקור: Our Day This Season 1

Why? Because of poor emotional hygiene.

למה? בגלל היגיינה רגשית לקויה.

מקור: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

You got the hygiene talk on lock.

יש לך את השיחה על היגיינה תחת שליטה.

מקור: Our Day Season 2

There were roughly 120,000 Rwandans awaiting trial, and inmates were dying from overcrowding and poor hygiene.

היו כ-120,000 רוואנדים הממתינים להמשפט, והאסירים מתים מעומס יתר וממחסור בהיגיינה.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They are required to adhere to physical distancing and strict hygiene measures.

עליהם להקפיד על שמירת מרחק פיזי ועל אמצעי היגיינה קפדניים.

מקור: CRI Online July 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו