illiteracy

[ארה"ב]/ɪ'lɪt(ə)rəsɪ/
[בריטניה]/ɪ'lɪtərəsi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חוסר יכולת לקרוא או לכתוב; חוסר ידע או חינוך
Word Forms

צירופים וביטויים

eliminate illiteracy

לְבַטֵל בְּטִוּוּן

דוגמאות למשפטים

It is encouraging to read that illiteracy is declining.

זה מעודד לקרוא שאחוזי האנאלפביטות יורדים.

illiteracy echoed through the whole fabric of society.

האֲנָלְפְבֵּטוּת הדהדה בכל מִבְנֶה שֶׁל הַחֶבְרָה.

illiteracy, a serious handicap in life. advantage

איות, מגבלה רצינית בחיים. יתרון

carry on war against the unholy trinity of poverty, illiteracy, and disease

להמשיך מלחמה נגד השילוש הבלתי קדוש של עוני, אוריין וחולי.

Illiteracy has been wiped out in our village.

האֲנָלְפְבֵּטוּת הושמדה בכפר שלנו.

Illiteracy is a major issue in many developing countries.

האֲנָלְפְבֵּטוּת היא בעיה מרכזית במדינות מתפתחות רבות.

The government is implementing programs to combat illiteracy.

הממשלה מיישמת תוכניות כדי להילחם באנאלפבתות.

Illiteracy rates have decreased over the years due to education initiatives.

שיעורי האנאלפבתות ירדו עם השנים בזכות יוזמות חינוכיות.

Adult illiteracy can be a barrier to economic development.

אֲנָלְפְבֵּטוּת של מבוגרים יכולה להיות מחסום להתפתחות כלכלית.

Illiteracy can lead to misunderstandings and miscommunication.

אֲנָלְפְבֵּטוּת יכולה להוביל לאי הבנות ותקשורת שגויה.

Illiteracy hinders access to information and opportunities.

אֲנָלְפְבֵּטוּת מעכבת גישה למידע ולהזדמנויות.

Illiteracy is a challenge that needs to be addressed through education and awareness.

אֲנָלְפְבֵּטוּת היא אתגר שצריך להתמודד איתו באמצעות חינוך ומודעות.

Efforts are being made to eradicate illiteracy globally.

מתבצעות פעולות כדי לחסל אנאלפבתות ברחבי העולם.

Illiteracy can perpetuate cycles of poverty and inequality.

אֲנָלְפְבֵּטוּת יכולה להנציח מעגלי עוני וחוסר שוויון.

Basic literacy skills are essential to combat illiteracy.

כישורי אוריין בסיסיים הם חיוניים כדי להילחם באנאלפבתות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The illiteracy rate in China among this generation is under one percent.

שיעור האנאלפביתיות בסין בקרב הדור הזה הוא מתחת לאחוז אחד.

מקור: Celebrity Speech Compilation

UNICEF has found that illiteracy is a bigger problem among girls and young women.

UNICEF מצאה שהאנאלפביתיות היא בעיה גדולה יותר בקרב בנות וצעירות נשים.

מקור: VOA Special February 2018 Collection

It is caused by financial illiteracy and not understanding the difference between an asset and a liability.

זה נובע מאיות אנאלפביתיות פיננסיות מחוסר הבנה של ההבדל בין נכס להתחייבות.

מקור: Rich Dad Poor Dad

Officials say illiteracy, poverty, and local traditions are the major factors driving child marriage in the country.

פקידים אומרים שאנאלפביתיות, עוני ומסורות מקומיות הם הגורמים העיקריים שמניעים נישואי ילדים במדינה.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

She went to the White House to discuss youth projects, and set up a foundation to fight illiteracy.

היא הלכה לבית הלבן כדי לדון בפרויקטים לנוער, והקימה קרן כדי להילחם באנאלפביתיות.

מקור: The Economist - Comprehensive

This year's report warned that poor quality education is leaving a legacy of illiteracy more widespread than previously believed.

הדו"ח של השנה הזה הזהיר כי איכות חינוך ירודה משאירה מורשת של אנאלפביתיות נפוצה יותר ממה שחשבו בעבר.

מקור: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

I encountered a lot of illiteracy among the rural people I met.

פגשתי הרבה אנאלפביתיות בקרב האנשים הכפריים שפגשתי.

מקור: "Christian Science Monitor" podcast series

Illiteracy rates are still thought to stand above 50 percent.

עדיין חושבים ששיעורי האנאלפביתיות עומדים מעל 50 אחוזים.

מקור: Langman OCLM-01 words

Well we all know, data literacy and illiteracy is greater among women.

ובכן כולנו יודעים, אוריינות נתונים ואנאלפביתיות גבוהים יותר בקרב נשים.

מקור: Selected TED Talks (Video Edition) of the Month

She said that must always be intolerant of ignorance but understanding of illiteracy.

היא אמרה שצריך תמיד להיות סובלני כלפי בורות אבל מבין כלפי אנאלפביתיות.

מקור: Advanced English book1

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו