indecent

[ארה"ב]/ɪn'diːs(ə)nt/
[בריטניה]/ɪn'disnt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. פוגעני, לא הולם, לא בהתאם לסטנדרטים המקובלים

צירופים וביטויים

indecent exposure

חשיפה לא צנועה

indecent proposal

הצעה בלתי הולמת

indecent assault

מעשה תקיפה מגונה

דוגמאות למשפטים

an earthy but not indecent story.

סיפור ארצי אך לא מזיק.

leave in indecent haste

עזיבה בבדיחות טעם

It was indecent of him to do that.

היה מביש שהוא עשה את זה.

That skirt of hers is positively indecent.

החצאית שלה ממש לא הולמת.

they leaped on the suggestion with indecent haste.

הם קפצו על ההצעה בבדיחות טעם.

photographs that are classed as indecent

תמונות שמסווגות כמבישות

He was convicted of importing indecent material.

הוא הורשע בייבוא חומרים מבישים.

He married again with almost indecent haste.

הוא נישא שוב כמעט בהיחפזות בלתי הולמת.

She started a new relationship with almost indecent haste.

היא החלה מערכת יחסים חדשה כמעט בהיחפזות בלתי הולמת.

The rush to get hold of their father’s money seemed positively indecent.

ההתלהבות להשיג את כספי אביהם נראתה מבישה לחלוטין.

was buried with indecent haste;indecorous behavior;language unbecoming to a lady;unseemly to use profanity;moved to curb their untoward ribaldry.

נקבר בהול מגונה; התנהגות לא הולמת; שפה לא הולמת לאישה; לא הולם להשתמש בשפה בוטה; ניסו לרסן את הבדיחות הבוטות שלהם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו