the experience of hospital invariably disempowers women.
הניסיון של בית חולים כמעט תמיד מנשל נשים
ranch meals are invariably big and hearty.
ארוחות טריטוריה הן תמיד גדולות וטעימות.
the hero is invariably outsmarted by the heroine.
הגיבור באופן בלתי נמנע מתוחכם על ידי הגיבורה.
All things invariably divide into two.
כל הדברים תמיד מתחלקים לשניים.
We always invariably support him.
אנחנו תמיד תומכים בו באופן בלתי נמנע.
Saturday evenings he invariably fell asleep.
בเย็น שבת הוא תמיד נפל לישון.
It invariably rains when he goes there.
תמיד יורד גשם כשהוא הולך לשם.
he was a polite man, invariably correct and pleasant with Mrs Collins.
הוא היה אדם מנומס, תמיד צודק ונעים עם גברת קולינס.
It's invariably wet when I take my holidays.
תמיד רטוב כשאני לוקח את החופשות שלי.
He is invariably alert, usually enthusiastic, and always willing to tackle a new problem, usually with verve and irrepressibility.
הוא תמיד ערני, בדרך כלל נלהב ותמיד מוכן להתמודד עם בעיה חדשה, בדרך כלל בהתלהבות ובבלתי ניתן להכלה.
Airmail paper: Light-weight, high grade writing papers invariably made from rag for strength. One of the common usages is for aerogramme.
נייר דואר אוויר: ניירות כתיבה קלים, באיכות גבוהה, המיוצרים בדרך כלל מבד לקשיחות. אחד השימושים הנפוצים הוא עבור אירוגרמה.
At the clinic, Jana observed that if a woman had undergone a tubectomy, for which she had received money from a population-control program, she invariably blamed any subsequent health problems on it.
במרפאה, ג'נה הבחינה שאם אישה עברה כריתת הביציות, עבורה קיבלה כסף מתוכנית שליטה באוכלוסייה, היא תמיד האשימה אותה בכל בעיות בריאות מאוחרות יותר.
The spade was not invariably called a bloody shovel.
המאט לא נקרא באופן בלתי נמנע מצויד דמים.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.
אזורים עירוניים באופן בלתי נמנע מנסים לתבוע את חלק האריה של ההשקעה בשירותי הציבור.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
באופן בלתי נמנע, שאיפות המהגרים הן להגיע לאירופה המערבית.
מקור: VOA Standard Speed March 2016 CompilationMaking great food accompanied with great friends was invariably a winner.
הכנת אוכל מצוין בליווי חברים טובים הייתה באופן בלתי נמנע מנצחת.
מקור: Thanksgiving MattersUnexpected, invariably complex, beautiful relationships between millions of plants and animals.
בלתי צפוי, באופן בלתי נמנע מורכב, מערכות יחסים יפים בין מיליוני צמחים ובעלי חיים.
מקור: The secrets of our planet.Mrs.Castel was invariably standing there on the porch waiting for her son.
גברת קאסל באופן בלתי נמנע עמדה שם על המרפסת והמתינה עבור בנה.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.When any one spoke to him he invariably laughed in an agreeable, colorless way.
כאשר מישהו דיבר אליו, הוא באופן בלתי נמנע צחק בצורה נעימה וחסרת צבע.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)Despite his supporting role, he invariably left a deep impression on those he met.
למרות תפקידו המשני, הוא באופן בלתי נמנע השאיר רושם עמוק על אלה שפגש.
מקור: VOA Standard English_EuropeWhenever this thought occurred, Harry invariably slid off his bed and began pacing again.
בכל פעם שניחוש זה התרחש, הארי באופן בלתי נמנע החליק מהמיטה והתחיל שוב לצעוד.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt would if identical twins are more alike than fraternal and they invariably are.
זה היה אם תאומים זהים דומים יותר מתאומים אחאים והם באופן בלתי נמנע.
מקור: Reel Knowledge Scrollthe experience of hospital invariably disempowers women.
הניסיון של בית חולים כמעט תמיד מנשל נשים
ranch meals are invariably big and hearty.
ארוחות טריטוריה הן תמיד גדולות וטעימות.
the hero is invariably outsmarted by the heroine.
הגיבור באופן בלתי נמנע מתוחכם על ידי הגיבורה.
All things invariably divide into two.
כל הדברים תמיד מתחלקים לשניים.
We always invariably support him.
אנחנו תמיד תומכים בו באופן בלתי נמנע.
Saturday evenings he invariably fell asleep.
בเย็น שבת הוא תמיד נפל לישון.
It invariably rains when he goes there.
תמיד יורד גשם כשהוא הולך לשם.
he was a polite man, invariably correct and pleasant with Mrs Collins.
הוא היה אדם מנומס, תמיד צודק ונעים עם גברת קולינס.
It's invariably wet when I take my holidays.
תמיד רטוב כשאני לוקח את החופשות שלי.
He is invariably alert, usually enthusiastic, and always willing to tackle a new problem, usually with verve and irrepressibility.
הוא תמיד ערני, בדרך כלל נלהב ותמיד מוכן להתמודד עם בעיה חדשה, בדרך כלל בהתלהבות ובבלתי ניתן להכלה.
Airmail paper: Light-weight, high grade writing papers invariably made from rag for strength. One of the common usages is for aerogramme.
נייר דואר אוויר: ניירות כתיבה קלים, באיכות גבוהה, המיוצרים בדרך כלל מבד לקשיחות. אחד השימושים הנפוצים הוא עבור אירוגרמה.
At the clinic, Jana observed that if a woman had undergone a tubectomy, for which she had received money from a population-control program, she invariably blamed any subsequent health problems on it.
במרפאה, ג'נה הבחינה שאם אישה עברה כריתת הביציות, עבורה קיבלה כסף מתוכנית שליטה באוכלוסייה, היא תמיד האשימה אותה בכל בעיות בריאות מאוחרות יותר.
The spade was not invariably called a bloody shovel.
המאט לא נקרא באופן בלתי נמנע מצויד דמים.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Urban areas invariably attempt to command the lion's share of investment in public services.
אזורים עירוניים באופן בלתי נמנע מנסים לתבוע את חלק האריה של ההשקעה בשירותי הציבור.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Invariably the migrants' ambitions are to reach Western Europe.
באופן בלתי נמנע, שאיפות המהגרים הן להגיע לאירופה המערבית.
מקור: VOA Standard Speed March 2016 CompilationMaking great food accompanied with great friends was invariably a winner.
הכנת אוכל מצוין בליווי חברים טובים הייתה באופן בלתי נמנע מנצחת.
מקור: Thanksgiving MattersUnexpected, invariably complex, beautiful relationships between millions of plants and animals.
בלתי צפוי, באופן בלתי נמנע מורכב, מערכות יחסים יפים בין מיליוני צמחים ובעלי חיים.
מקור: The secrets of our planet.Mrs.Castel was invariably standing there on the porch waiting for her son.
גברת קאסל באופן בלתי נמנע עמדה שם על המרפסת והמתינה עבור בנה.
מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.When any one spoke to him he invariably laughed in an agreeable, colorless way.
כאשר מישהו דיבר אליו, הוא באופן בלתי נמנע צחק בצורה נעימה וחסרת צבע.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)Despite his supporting role, he invariably left a deep impression on those he met.
למרות תפקידו המשני, הוא באופן בלתי נמנע השאיר רושם עמוק על אלה שפגש.
מקור: VOA Standard English_EuropeWhenever this thought occurred, Harry invariably slid off his bed and began pacing again.
בכל פעם שניחוש זה התרחש, הארי באופן בלתי נמנע החליק מהמיטה והתחיל שוב לצעוד.
מקור: Harry Potter and the Order of the PhoenixIt would if identical twins are more alike than fraternal and they invariably are.
זה היה אם תאומים זהים דומים יותר מתאומים אחאים והם באופן בלתי נמנע.
מקור: Reel Knowledge Scrollחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו