He had learnt how to melt invisibly into the background.
הוא למד כיצד להיטמע ללא משים ברקע
The wind blew invisibly through the trees.
הרוח נשבה בחשאי דרך העצים.
She moved invisibly through the dark room.
היא התקדמה בחשאי דרך החדר החשוך.
The virus can spread invisibly through the air.
הנגיף יכול להתפשט בחשאי דרך האוויר.
His influence was felt invisibly throughout the organization.
ההשפעה שלו הייתה מורגשת בחשאי בכל הארגון.
The thief entered the house invisibly, leaving no trace behind.
הגנב נכנס לבית בחשאי, בלי להשאיר שום עקבות מאחור.
Time seems to pass invisibly when you are having fun.
נראה שהזמן עובר בחשאי כשאתה נהנה.
The magic spell worked invisibly, causing the object to disappear.
הקסם עבד בחשאי, מה שגרם לאובייקט להיעלם.
His presence was felt invisibly, even though he was not physically there.
הנוכחות שלו הייתה מורגשת בחשאי, למרות שלא היה פיזית שם.
Emotions can affect us invisibly, influencing our behavior and decisions.
רגשות יכולים להשפיע עלינו בחשאי, להשפיע על ההתנהגות וההחלטות שלנו.
The sound of the distant waves crashed invisibly against the shore.
קולות הגלים המרוחקים התנפצו בחשאי על החוף.
They just hang out invisibly on the surface.
הם פשוט תולים שם בסתר על פני השטח.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHeld Invisibly Somewhere in a Box in the Sky.
מוחזק בסתר איפשהו בתוך תיבה בשמיים.
מקור: Grammar Lecture HallRon by her side, Harry and Griphook trotting invisibly behind them.
רון לצידה, הארי וגריפוקק רצים בסתר מאחוריהם.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIn the popular mind they became huge beasts, invisibly inhabiting any murky stretch of water.
בתודעה הציבורית הם הפכו לחלאים עצומים, חיים בסתר בכל מקום מטושטש של מים.
מקור: The Economist - ComprehensiveHarry felt that the answer was dangling invisibly in the air above them, tantalizingly close.
הארי הרגיש שהתשובה תלויה בסתר באוויר מעליהם, קרובה להפליא.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsHe was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.
הוא עמד על רגליו באחת מהתנועות הזריזות, כמעט בלתי נראות שלו.
מקור: Twilight: EclipseUnlike nuclear programs, biology can be practiced invisibly.
בניגוד לתוכניות גרעין, ניתן לתרגל ביולוגיה בסתר.
מקור: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey squat invisibly in the middle of galaxies, feasting on stars and interstellar debris.
הם מתיישבים בסתר באמצע הגלקסיות, ניזונים מכוכבים ופסולת בין-כוכבית.
מקור: The Economist Science and TechnologyThere was no answer: Sue had invisibly left the room.
לא הייתה תשובה: סוז עזבה את החדר בסתר.
מקור: Jude the Obscure (Part Two)18. What is this mass that looms invisibly among the bright lights of the galaxies?
18. מהי המסה הזו המתנשאת בסתר בין האורות הבהירים של הגלקסיות?
מקור: English Science and Technology AnthologyHe had learnt how to melt invisibly into the background.
הוא למד כיצד להיטמע ללא משים ברקע
The wind blew invisibly through the trees.
הרוח נשבה בחשאי דרך העצים.
She moved invisibly through the dark room.
היא התקדמה בחשאי דרך החדר החשוך.
The virus can spread invisibly through the air.
הנגיף יכול להתפשט בחשאי דרך האוויר.
His influence was felt invisibly throughout the organization.
ההשפעה שלו הייתה מורגשת בחשאי בכל הארגון.
The thief entered the house invisibly, leaving no trace behind.
הגנב נכנס לבית בחשאי, בלי להשאיר שום עקבות מאחור.
Time seems to pass invisibly when you are having fun.
נראה שהזמן עובר בחשאי כשאתה נהנה.
The magic spell worked invisibly, causing the object to disappear.
הקסם עבד בחשאי, מה שגרם לאובייקט להיעלם.
His presence was felt invisibly, even though he was not physically there.
הנוכחות שלו הייתה מורגשת בחשאי, למרות שלא היה פיזית שם.
Emotions can affect us invisibly, influencing our behavior and decisions.
רגשות יכולים להשפיע עלינו בחשאי, להשפיע על ההתנהגות וההחלטות שלנו.
The sound of the distant waves crashed invisibly against the shore.
קולות הגלים המרוחקים התנפצו בחשאי על החוף.
They just hang out invisibly on the surface.
הם פשוט תולים שם בסתר על פני השטח.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHeld Invisibly Somewhere in a Box in the Sky.
מוחזק בסתר איפשהו בתוך תיבה בשמיים.
מקור: Grammar Lecture HallRon by her side, Harry and Griphook trotting invisibly behind them.
רון לצידה, הארי וגריפוקק רצים בסתר מאחוריהם.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsIn the popular mind they became huge beasts, invisibly inhabiting any murky stretch of water.
בתודעה הציבורית הם הפכו לחלאים עצומים, חיים בסתר בכל מקום מטושטש של מים.
מקור: The Economist - ComprehensiveHarry felt that the answer was dangling invisibly in the air above them, tantalizingly close.
הארי הרגיש שהתשובה תלויה בסתר באוויר מעליהם, קרובה להפליא.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsHe was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.
הוא עמד על רגליו באחת מהתנועות הזריזות, כמעט בלתי נראות שלו.
מקור: Twilight: EclipseUnlike nuclear programs, biology can be practiced invisibly.
בניגוד לתוכניות גרעין, ניתן לתרגל ביולוגיה בסתר.
מקור: TED Talks (Audio Version) June 2019 CollectionThey squat invisibly in the middle of galaxies, feasting on stars and interstellar debris.
הם מתיישבים בסתר באמצע הגלקסיות, ניזונים מכוכבים ופסולת בין-כוכבית.
מקור: The Economist Science and TechnologyThere was no answer: Sue had invisibly left the room.
לא הייתה תשובה: סוז עזבה את החדר בסתר.
מקור: Jude the Obscure (Part Two)18. What is this mass that looms invisibly among the bright lights of the galaxies?
18. מהי המסה הזו המתנשאת בסתר בין האורות הבהירים של הגלקסיות?
מקור: English Science and Technology Anthologyחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו