| Plural | nonsenses |
talk nonsense
שטויות
sheer nonsense
שטויות מוחלטות
a message that was nonsense until decoded.
הודעה שהייתה חסרת הגיון עד לפענוח.
None of your nonsense!
שום שטויות משלך!
the proposal would make a nonsense of their plans.
ההצעה הייתה הופכת את התוכניות שלהם לבלגן.
wouldn't take any nonsense from the children.
לא הייתי סובל שום שטויות מהילדים.
Stop that nonsense, children!
תפסיקו את השטויות, ילדים!
the no-nonsense tones of a stern parent; plain, no-nonsense meals at a diner.
הטון הלא מתנצל של הורה קפדן; ארוחות פשוטות ולא מתנצלות במסעדה.
you'll have to forget that arty-farty nonsense here.
תצטרך לשכוח את הטיפשות האמנותית-שובבית כאן
she's a strong woman who stands no nonsense .
היא אישה חזקה שלא סובלת שטויות.
a plain, honest man with no nonsense about him.
איש ישר וכנה בלי שטויות.
he gave her a straight, no-nonsense look.
הוא הביט בה במבט ישיר ולא מתנצל.
he stood for office on a strong right-wing, no-nonsense ticket.
הוא התמודד על משרד על כרטיס ימין חזק ולא מתנצל.
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
זה הכל פוסטורות ושאיננות שיכולות להגביל ולפגוע בנפש ובחיים
utter nonsense; utter darkness.
שטויות מוחלטות; חושך מוחלט.
She told me that the moon was made of cheese. What nonsense!
היא אמרה לי שהירח עשוי מחלב. איזו שטות!
he is talking nonsense on stilts, and he knows it.
הוא מדבר שטויות על גרביים, והוא יודע את זה.
A hotel for the night? Stuff and nonsense! You’re staying here with us.
מלון ללילה? שטויות! אתם נשארים כאן איתנו.
Go along with you! What you say is all nonsense!
תלכו עם זה! כל מה שאתה אומר הוא שטות!
Lots of Americans bought that nonsense, and over three decades, some 10 million smokers went to early graves.
הרבה אמריקאים קנו את הטיפשות הזו, ובמשך יותר מעשרים שנה, כ-10 מיליון מעשנים הלכו אל מות מוקדם.
מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.
יש הרבה מהסוג הזה של שטויות בכתבי העת הרפואיים אשר, כאשר הם נלקחים על ידי משדרי חדשות והתקשורת הפופולרית, מייצרים הן התקפי פחד בריאותי והתלהבות תזונתית קצרת מועד.
מקור: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IThey were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.
הם היו האנשים האחרונים שהיית מצפה שיהיו מעורבים במשהו מוזר או מסתורי, כי הם פשוט לא האמינו לשטויות כאלה.
מקור: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOh, that's nonsense; you are always talking nonsense.
הו, זו שטות; אתה תמיד מדבר שטויות.
מקור: Not to be taken lightly.Mrs. Bennet said only, " Nonsense, nonsense! "
גברת בנט אמרה רק, "שטויות, שטויות!"
מקור: Selections from "Pride and Prejudice"He puts up with my extravagance and my nonsense.
הוא מתמודד עם ההוצאות הלא מבוטלות שלי ועם השטויות שלי.
מקור: Deadly WomenYou let all that nonsense weigh against saving our daughter's life!
אתה נותן לכל השטויות האלה לשקול כנגד הצלת חיי בתנו שלנו!
מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3It's sheer nonsense to think that people didn't know what was going on.
זו שטות מוחלטת לחשוב שאנשים לא ידעו מה קורה.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)talk nonsense
שטויות
sheer nonsense
שטויות מוחלטות
a message that was nonsense until decoded.
הודעה שהייתה חסרת הגיון עד לפענוח.
None of your nonsense!
שום שטויות משלך!
the proposal would make a nonsense of their plans.
ההצעה הייתה הופכת את התוכניות שלהם לבלגן.
wouldn't take any nonsense from the children.
לא הייתי סובל שום שטויות מהילדים.
Stop that nonsense, children!
תפסיקו את השטויות, ילדים!
the no-nonsense tones of a stern parent; plain, no-nonsense meals at a diner.
הטון הלא מתנצל של הורה קפדן; ארוחות פשוטות ולא מתנצלות במסעדה.
you'll have to forget that arty-farty nonsense here.
תצטרך לשכוח את הטיפשות האמנותית-שובבית כאן
she's a strong woman who stands no nonsense .
היא אישה חזקה שלא סובלת שטויות.
a plain, honest man with no nonsense about him.
איש ישר וכנה בלי שטויות.
he gave her a straight, no-nonsense look.
הוא הביט בה במבט ישיר ולא מתנצל.
he stood for office on a strong right-wing, no-nonsense ticket.
הוא התמודד על משרד על כרטיס ימין חזק ולא מתנצל.
It's all puffery and nonsense that can constrain and damage the mind and a life.
זה הכל פוסטורות ושאיננות שיכולות להגביל ולפגוע בנפש ובחיים
utter nonsense; utter darkness.
שטויות מוחלטות; חושך מוחלט.
She told me that the moon was made of cheese. What nonsense!
היא אמרה לי שהירח עשוי מחלב. איזו שטות!
he is talking nonsense on stilts, and he knows it.
הוא מדבר שטויות על גרביים, והוא יודע את זה.
A hotel for the night? Stuff and nonsense! You’re staying here with us.
מלון ללילה? שטויות! אתם נשארים כאן איתנו.
Go along with you! What you say is all nonsense!
תלכו עם זה! כל מה שאתה אומר הוא שטות!
Lots of Americans bought that nonsense, and over three decades, some 10 million smokers went to early graves.
הרבה אמריקאים קנו את הטיפשות הזו, ובמשך יותר מעשרים שנה, כ-10 מיליון מעשנים הלכו אל מות מוקדם.
מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.
יש הרבה מהסוג הזה של שטויות בכתבי העת הרפואיים אשר, כאשר הם נלקחים על ידי משדרי חדשות והתקשורת הפופולרית, מייצרים הן התקפי פחד בריאותי והתלהבות תזונתית קצרת מועד.
מקור: 2017-2020 Real Exam Questions for Postgraduate Entrance Examination English IThey were the last people you'd expect to be involved in anything strange or mysterious, because they just didn't hold with such nonsense.
הם היו האנשים האחרונים שהיית מצפה שיהיו מעורבים במשהו מוזר או מסתורי, כי הם פשוט לא האמינו לשטויות כאלה.
מקור: Harry Potter and the Sorcerer's StoneOh, that's nonsense; you are always talking nonsense.
הו, זו שטות; אתה תמיד מדבר שטויות.
מקור: Not to be taken lightly.Mrs. Bennet said only, " Nonsense, nonsense! "
גברת בנט אמרה רק, "שטויות, שטויות!"
מקור: Selections from "Pride and Prejudice"He puts up with my extravagance and my nonsense.
הוא מתמודד עם ההוצאות הלא מבוטלות שלי ועם השטויות שלי.
מקור: Deadly WomenYou let all that nonsense weigh against saving our daughter's life!
אתה נותן לכל השטויות האלה לשקול כנגד הצלת חיי בתנו שלנו!
מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3It's sheer nonsense to think that people didn't know what was going on.
זו שטות מוחלטת לחשוב שאנשים לא ידעו מה קורה.
מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו