a recluse who never appears in public
מבודד שמעולם לא מופיע בפומבי
Just as kusa grass wrongly handled cuts the hand, even so, a recluse's life wrongly lived drags one to states of woe.
כמו עשב קוסא שפגע בו בצורה שגויה, גורם לפגיעה ביד, כך גם חייו של מבודד שחיו בצורה שגויה גוררים אדם למצבים של צער.
The writer lived as a recluse in the countryside, away from the hustle and bustle of the city.
הסופר חי כבודד באזורים הכפריים, הרחק מהמהומה וההמולה של העיר.
The recluse rarely ventured out of his secluded cabin in the woods.
הבודד כמעט ולא יצא מהבקתה המבודדת שלו ביער.
She became a recluse after her traumatic experience, avoiding social interactions.
היא הפכה למבודדת לאחר החוויה הטראומטית שלה, והימרה באינטראקציות חברתיות.
Despite being a recluse, he found solace in spending time with his books and thoughts.
למרות היותו בודד, הוא מצא נחמה בהוצאת זמן עם הספרים והמחשבות שלו.
The recluse had a small garden where he grew his own vegetables and herbs.
לבודד היה גינה קטנה שבה הוא גידל את הירקות והעשבים שלו.
Living as a recluse allowed her to focus on her passion for painting without distractions.
החיים כבודד אפשרו לה להתמקד בתשוקה שלה לציור ללא הסחות דעת.
The recluse preferred the company of animals over people, finding peace in their presence.
הבודד העדיף את חברתם של בעלי חיים על פני אנשים, ומצא שלווה בנוכחותם.
The recluse emerged from seclusion only when absolutely necessary, preferring solitude.
הבודד יצא מהבדידות רק כאשר היה הכרחי לחלוטין, והעדיף בדידות.
a recluse who never appears in public
מבודד שמעולם לא מופיע בפומבי
Just as kusa grass wrongly handled cuts the hand, even so, a recluse's life wrongly lived drags one to states of woe.
כמו עשב קוסא שפגע בו בצורה שגויה, גורם לפגיעה ביד, כך גם חייו של מבודד שחיו בצורה שגויה גוררים אדם למצבים של צער.
The writer lived as a recluse in the countryside, away from the hustle and bustle of the city.
הסופר חי כבודד באזורים הכפריים, הרחק מהמהומה וההמולה של העיר.
The recluse rarely ventured out of his secluded cabin in the woods.
הבודד כמעט ולא יצא מהבקתה המבודדת שלו ביער.
She became a recluse after her traumatic experience, avoiding social interactions.
היא הפכה למבודדת לאחר החוויה הטראומטית שלה, והימרה באינטראקציות חברתיות.
Despite being a recluse, he found solace in spending time with his books and thoughts.
למרות היותו בודד, הוא מצא נחמה בהוצאת זמן עם הספרים והמחשבות שלו.
The recluse had a small garden where he grew his own vegetables and herbs.
לבודד היה גינה קטנה שבה הוא גידל את הירקות והעשבים שלו.
Living as a recluse allowed her to focus on her passion for painting without distractions.
החיים כבודד אפשרו לה להתמקד בתשוקה שלה לציור ללא הסחות דעת.
The recluse preferred the company of animals over people, finding peace in their presence.
הבודד העדיף את חברתם של בעלי חיים על פני אנשים, ומצא שלווה בנוכחותם.
The recluse emerged from seclusion only when absolutely necessary, preferring solitude.
הבודד יצא מהבדידות רק כאשר היה הכרחי לחלוטין, והעדיף בדידות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו