restorative

[ארה"ב]/rɪˈstɔːrətɪv/
[בריטניה]/rɪˈstɔːrətɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל היכולת לשחזר בריאות
n. טוניק או תרופה שש restores בריאות וחיים
Word Forms

צירופים וביטויים

restorative yoga

יוגה משקמת

restorative justice

צדק מאחה

restorative practices

פרקטיקות משקמות

restorative therapy

טיפול משקם

דוגמאות למשפטים

the restorative power of long walks.

הכוח הלוחם של הליכות ארוכות

"Mandrake, or Mandragora, is a powerful restorative," said Hermione,

מנדרגורה, או מנדרגורה, היא תרופה מעצמת חיזוק

Ammonia is used as a restorative when a person has fainted.

אמוניה משמשת כמחזיר כשמישהו התעלף.

Treat your nails &cuticles kindly with our naturally restorative and botanically bodacious balm.

[Treat your nails & cuticles kindly with our naturally restorative and botanically bodacious balm.]

It is restorative, stomachic, moistening the lung and eliminating phlegm, nourish and adjust breath, detumescence, stanch and galactopoiesis, good to throad and cure malaria.

זה ממריץ, מנקה את הקיבה, מרטיב את הריאות ומסלק ליחה, מזין ומכוון את הנשימה, מפחית נפיחות, עוצר דימום ומגביר את ייצור החלב, טוב לגרון ומרפא מלריה.

Moon Salutations, called Chandra Namaskar, are a variation of the classic Sun Salutations (Surya Namaskar) and are designed to be relaxing and restorative for the body and mind.

ברכות ירח, הנקראות צ'נדרה נמאסקר, הן וריאציה של ברכות השמש הקלאסיות (סוריה נמאסקר) ומיועדות להיות מרגיעות ומחדשות לגוף ולנפש.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But various studies show that alcohol is anathema for restorative sleep.

אך מחקרים שונים מראים שאלכוהול הוא אסון לשינה מחדשת.

מקור: Science 60 Seconds Listening Compilation January 2013

Sleep has a restorative effect on your brain and body.

לשינה יש השפעה מחדשת על המוח והגוף שלך.

מקור: Science in Life

So kelp farming is not only restorative it's regenerative.

אז גידול אצות ים אינו רק מחדש, הוא גם ממשיך ליצור.

מקור: Reel Knowledge Scroll

Called " restorative justice, " such efforts emphasize accountability and service rather than punishment.

הנקרא לזה "צדק מאחה", מאמצים אלה מדגישים אחריות ושירות במקום ענישה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Your Honor, Ms. Robinson came to me requesting a restorative justice hearing.

כבודו, גברת רובינסון פנתה אלי בבקשה לשימוע צדק מאחה.

מקור: The Good Place Season 2

We do usually workshops that focus on restorative justice, conflict resolution and mediation.

אנחנו בדרך כלל עורכים סדנאות המתמקדות בצדק מאחה, פתרון קונפליקטים וגישור.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

For me, writing honestly, in my voice, is restorative, a kind of prayer.

לי, לכתוב בכנות, בקולי, זה מחדש, מעין תפילה.

מקור: The Guardian (Article Version)

The Virginia city of Newport News has its own history with restorative justice.

עיר וירג'יניה ניופורט ניוז יש לה היסטוריה משלה עם צדק מאחה.

מקור: VOA Special February 2023 Collection

At the same time, Tracy Pope was the school system's restorative practices specialist.

במקביל, טרייסי פופ הייתה מומחית לפרקטיקות מאחות של מערכת בתי הספר.

מקור: VOA Special February 2023 Collection

Restorative justice is reserved for cases with far less severe charges.

צדק מאחה שמור למקרים עם כתבי אישום פחות חמורים בהרבה.

מקור: The Good Place Season 2

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו