rethought

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. שקל מחדש; חשב שוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Just drive before he rethinks the pants.

תתנייד לפני שהוא יחשוב על המכנסיים.

מקור: Modern Family - Season 03

With polls suggesting most Britons now want a rethink on Brexit.

עם סקרים המצביעים על כך שרוב הבריטים רוצים כעת לחשוב מחדש על הברקזיט.

מקור: VOA Daily Standard November 2018 Collection

" People are having a chance to rethink things, " he said.

“לאנשים יש הזדמנות לחשוב מחדש על דברים,” אמר.

מקור: VOA Special English: World

Kramer thinks that as time passes, Crimeans may rethink their affinity for Russia.

קרמר חושב שככל שהזמן עובר, הקרים עשויים לחשוב מחדש על חיבתם לרוסיה.

מקור: VOA Standard June 2014 Collection

Some investors are nonetheless rethinking their strategies.

חלק מהמשקיעים עשוּיִים לחשוב מחדש על האסטרטגיות שלהם למרות זאת.

מקור: The Economist (Summary)

If this sounds like you, you should maybe rethink this habit.

אם זה נשמע לך, אולי כדאי לך לחשוב מחדש על ההרגל הזה.

מקור: Psychology Mini Class

If it needs...- Rethinking....rethinking, then of course I shall rethink.

אם זה צריך...- לחשוב מחדש....לחשוב מחדש, אז כמובן שאחשוב מחדש.

מקור: Yes, Minister Season 3

Will we ever see a radical rethink of the pizza box?

האם אי פעם נראה שינוי רדיקלי בדרך החשיבה על קופסת פיצה?

מקור: Intermediate English short passage

To follow the Brazilian advice entails a total rethink of the food system.

כדי לעקוב אחר העצה הברזילאית יש להחליף את כל הדרך החשיבה על המערכת המזון.

מקור: The Guardian (Article Version)

Now, many schools are facing pressure from critics to rethink the ways they discipline students.

כעת, בתי ספר רבים עומדים בפני לחץ מצד מבקרים לחשוב מחדש על הדרכים בהן הם מענישים תלמידים.

מקור: VOA Special February 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו