ripen

[ארה"ב]/ˈraɪpən/
[בריטניה]/ˈraɪpən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. להבשיל, לגרום להיות מבושל.
Word Forms
Present Participleripening
Past Participleripened
Past Tenseripened
Third Person Singularripens

צירופים וביטויים

ripening process

תהליך הבשלות

fully ripened

בשלים לחלוטין

ripened fruit

פירות בשלים

דוגמאות למשפטים

The sun ripens the crops.

השמש מבשילה את היבולים.

the cream is ripened before it is churned.

השמנת מיושנת לפני הטחינה.

They’re collecting the ripened reddish berries.

הם אוספים את התותים האדומים והבשילים.

fruits that were ripened on the vine.

פירות שהבשילו על הגפן.

When the summer crop is ripening, the autumn crop has to be sowed.

כשהיבול הקיץ מבשיל, צריך לזרוע את יבול הסתיו.

This soft-ripened cow's milk cheese falls into the category of triple cremes. Very soft, smooth, and creamy.

גבינת חלב פרה רכה זו, המבשילה, נופלת לקטגוריה של טריפל קרם. רכה, חלקה וקרמית מאוד.

The use of extra-amniotic saline infusion with a balloon catheter or a double balloon catheter (Atad ripener) also appears to be effective for cervical ripening.

השימוש בהחדרת מי מלח חוץ-שליה עם צנתר בלון או צנתר בלון כפול (אטאד ריפנר) גם נראה יעיל לזירוע צוואר הרחם.

that is, it is taken in order to prevent or at least reduce the occurrence of angina. research on Isosorbide mononitrate as a cervical ripener to reduce time at hospital to birth is supportive.

כלומר, זה נלקח כדי למנוע או לפחות להפחית את התרחשות אנגינה. מחקר על איזוסורביד מונוניטראט כמבשיל צוואר צוואר כדי להפחית את הזמן בבית החולים ללידה הוא תומך.

The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.

הטנין הופך את הענב הזה למתאים מאוד לבישול בחביות עץ אלון. זה הופך את הטנין המר לנעים ורך.

Diaphoretic (producing or increasing perspiration), antispasmodic, muscle relaxant, antipyretic, help to ripen measles, stopping diarrhea.

מזיע (גורם להזעה או מגביר אותה), נוגדי התכווצות, מרפי שרירים, מורידי חום, עוזרים לבגרות חצבת, עוצרים שלשולים.

Pectose exists in the fleshy pulp of unripe fruit;during the process of ripening it changes to pectin;by cooking, pectin is changed to pectosic acid, and by longer cooking to pectic acid.

פקטוס קיים בתוך עיסת הפרי העסיסית הלא בשלה; במהלך תהליך ההבשלה הוא הופך לפקטין; על ידי בישול, פקטין הופך לחומצה פקטוסית, ועל ידי בישול ממושך לחומצה פקטינית.

A single factorial experiment was conducted to develop a method of ripening and softening fresh berries of pepper (Pipper nigrum Linnaeus) by using Ethephon.

בוצע ניסוי גורמי יחיד כדי לפתח שיטה לבישול והרככת פירות תרד שחור טריים (Pipper nigrum Linnaeus) באמצעות אתפפון.

Here's to the heady aroma of the frost-kissed apples, the winey smell of ripened grapes, the wild-as-the-wind smell of hickory nuts and the nostalgic whiff of that first wood smoke.

לחיים לניחוח הממכר של התפוחים הנגועים בכפור, הריח היין של הענבים הבשלים, הריח הפרוע כמו הרוח של אגוזי אפרסמון והניחוח הנוסטלגי של העשן הראשון.

Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.

מתורבת, אידיאליסטית, אדיבה, הוא נראה לתס דמות חצי אלוהית, ואף על פי שהשבעה לעצמה לצליבות, הקרבה הכפויה התפתחה לרומנטיקה והפכה לאהבה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו