| Plural | sainthoods |
The Pope declared her sainthood.
האפיפיור הכריז על מעמדה כקדושה.
She devoted her life to achieving sainthood.
היא הקדישה את חייה להשגת מעמד של קדושה.
The process of canonization leads to sainthood.
תהליך הקידוש מוביל לקדושה.
Sainthood is a high honor in the Catholic Church.
קדושה היא כבוד רב בכת הכנסייה הקתולית.
Many miracles are attributed to the sainthood of certain individuals.
ניסים רבים מיוחסים לקדושה של אנשים מסוימים.
The path to sainthood is rigorous and demanding.
הדרך לקדושה היא תובענית ומאתגרת.
Her selfless acts led to her eventual sainthood.
מעשיה ההרואיים הובילו בסופו של דבר לקדושתה.
The process of beatification is a step towards sainthood.
תהליך הביאטיפיקציה הוא צעד לקראת קדושה.
Was Anne's petition for her sainthood granted?
האם בקשתה של אן לקבלת מעמד קדוש שלה אושרה?
מקור: Selected Confessions of an American BrideAt times, he is close to being a devil, at times to sainthood.
לפעמים הוא קרוב להיות שטן, ולפעמים לקדושה.
מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.
מעמדה הקדוש שלה, וככל הנראה בריאותה, היה מובטח למדי משם ואילך.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.
דווח כי האפיפיור לשעבר ג'ון פול השלישי נמצא רק צעד אחד ממש בסמוך לקדושה.
מקור: NPR News July 2013 CompilationHe's being fast-tracked to sainthood, only nine years after his death, and all-time record.
הוא מקודם במהירות לקדושה, רק תשע שנים לאחר מותו, ושיא כל הזמנים.
מקור: BBC Listening Collection April 2014Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.
האפיפיור פרנסיסקו נתן את ברכתו לג'ון פול השני לקבלת מעמד קדוש, תוך אישור נס שמיוחס לתפילותיו.
מקור: AP Listening July 2013 CollectionThe Vatican did not explain why Becciu was fired as head of the Vatican office on sainthood.
הוותיקן לא הסביר מדוע פוצ'יו פוטר כראש מחלקת הוותיקן לקדוש.
מקור: NPR News October 2020 CollectionAnd 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.
ושני אפיפיורים חדשים הצטרפו לשורות הקדוש כאשר האפיפיור פרנסיסקו כיבד את האפיפיור ג'ון ואת האפיפיור ג'ון פול השני.
מקור: AP Listening Compilation May 2014Speaking in front of thousands of lay volunteers from around the world in St. Peter’s Square, Pope Francis said that Mother Teresa “deserves” sainthood.
בנאום בפני אלפי מתנדבים חילוניים מרחבי העולם בכיכר סנט פיטר, האפיפיור פרנסיסקו אמר ש"תֵּרֶזָה מֵהַמְדֵר" "ראויה" לקבלת מעמד קדוש.
מקור: AP Listening September 2016 CollectionThe Pope declared her sainthood.
האפיפיור הכריז על מעמדה כקדושה.
She devoted her life to achieving sainthood.
היא הקדישה את חייה להשגת מעמד של קדושה.
The process of canonization leads to sainthood.
תהליך הקידוש מוביל לקדושה.
Sainthood is a high honor in the Catholic Church.
קדושה היא כבוד רב בכת הכנסייה הקתולית.
Many miracles are attributed to the sainthood of certain individuals.
ניסים רבים מיוחסים לקדושה של אנשים מסוימים.
The path to sainthood is rigorous and demanding.
הדרך לקדושה היא תובענית ומאתגרת.
Her selfless acts led to her eventual sainthood.
מעשיה ההרואיים הובילו בסופו של דבר לקדושתה.
The process of beatification is a step towards sainthood.
תהליך הביאטיפיקציה הוא צעד לקראת קדושה.
Was Anne's petition for her sainthood granted?
האם בקשתה של אן לקבלת מעמד קדוש שלה אושרה?
מקור: Selected Confessions of an American BrideAt times, he is close to being a devil, at times to sainthood.
לפעמים הוא קרוב להיות שטן, ולפעמים לקדושה.
מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Her sainthood, and presumably her health, was pretty much assured from then on.
מעמדה הקדוש שלה, וככל הנראה בריאותה, היה מובטח למדי משם ואילך.
מקור: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The late Pope John Paul III reportedly is only one step away from sainthood.
דווח כי האפיפיור לשעבר ג'ון פול השלישי נמצא רק צעד אחד ממש בסמוך לקדושה.
מקור: NPR News July 2013 CompilationHe's being fast-tracked to sainthood, only nine years after his death, and all-time record.
הוא מקודם במהירות לקדושה, רק תשע שנים לאחר מותו, ושיא כל הזמנים.
מקור: BBC Listening Collection April 2014Pope Francis has cleared John Paul II for sainthood, approving a miracle attributed to his intercession.
האפיפיור פרנסיסקו נתן את ברכתו לג'ון פול השני לקבלת מעמד קדוש, תוך אישור נס שמיוחס לתפילותיו.
מקור: AP Listening July 2013 CollectionThe Vatican did not explain why Becciu was fired as head of the Vatican office on sainthood.
הוותיקן לא הסביר מדוע פוצ'יו פוטר כראש מחלקת הוותיקן לקדוש.
מקור: NPR News October 2020 CollectionAnd 2 new popes joined the ranks of sainthood as Pope Francis honored Pope John and Pope John Paul II.
ושני אפיפיורים חדשים הצטרפו לשורות הקדוש כאשר האפיפיור פרנסיסקו כיבד את האפיפיור ג'ון ואת האפיפיור ג'ון פול השני.
מקור: AP Listening Compilation May 2014Speaking in front of thousands of lay volunteers from around the world in St. Peter’s Square, Pope Francis said that Mother Teresa “deserves” sainthood.
בנאום בפני אלפי מתנדבים חילוניים מרחבי העולם בכיכר סנט פיטר, האפיפיור פרנסיסקו אמר ש"תֵּרֶזָה מֵהַמְדֵר" "ראויה" לקבלת מעמד קדוש.
מקור: AP Listening September 2016 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו