satisfy

[ארה"ב]/'sætɪsfaɪ/
[בריטניה]/'sætɪsfaɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. & vi. לענות על הצרכים או הרצונות של; להשיג מה שנדרש.
Word Forms
Past Participlesatisfied
Past Tensesatisfied
Present Participlesatisfying
Third Person Singularsatisfies

צירופים וביטויים

satisfy oneself

לספק את עצמך

satisfy one's needs

לספק את צרכיו

satisfy the examiners

לספק את הבוחנים

דוגמאות למשפטים

satisfy the people's needs

לספק את צורכי האנשים

there was insufficient collateral to satisfy the loan.

היה צדדי לא מספיק כדי להספיק להלוואה.

It is impossible to satisfy all demands.

בלתי אפשרי לספק את כל הדרישות.

fill the requirements.See Synonyms at satisfy

למלא את הדרישות. ראה מילים נרדפות ב- satisfy

a mutually satisfying relationship

יחסים מועילים הדדית

It’s a most satisfying meal.

זו ארוחה מספקת במיוחד.

The story had a satisfying ending.

לסיפור היה סוף מספק.

This work does not satisfy me.

העבודה הזו לא מספקת אותי.

meet all the conditions in the contract.See Synonyms at satisfy

לעמוד על כל התנאים בחוזה. ראה מילים נרדפות ב- satisfy

a satisfying as well as a financially rewarding career

קריירה מספקת וגם כזו המניבה תגמול כספי.

Working with them was our most satisfying activity.

לעבוד איתם הייתה הפעילות המספקת ביותר שלנו.

the whole team is working flat out to satisfy demand.

כל הצוות עובד במלוא המרץ כדי לענות על הביקוש.

a promise of jam tomorrow wasn't enough to satisfy them.

הבטחה של ריבה מחר לא הספיקה כדי לספק אותם.

the general kind of answer that would satisfy me.

הסוג הכללי של תשובה שתספק אותי.

A pat answer is not going to satisfy an inquisitive audience.

תשובה מהירה לא תספיק כדי לרצות קהל סקרן.

He attacked women to satisfy his lust.

הוא תקף נשים כדי לספק את יצריו.

You don't need to worry about appearing too intelligent,” retorted his opponent. See also Synonyms at satisfy

“אתה לא צריך לדאוג להיראות חכם מדי,” השיב יריבו. ראה גם מילים נרדפות ב- satisfy

the need for a personally satisfying set of beliefs

הצורך במערכת אמונות מספקת באופן אישי.

The book is more satisfying if you read each chapter in sequence.

הספר מספק יותר אם קוראים כל פרק בסדר.

the work proved to be more satisfying than being a solicitor.

התברר שהעבודה מספקת יותר מלהיות עורך דין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Their avarice knows no bounds; you can never satisfy them.

התאוות שלהם אין לה גבולות; לעולם לא ניתן לספק אותם.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

There they can quickly satisfy their hunger.

שם הם יכולים במהירות לספק את רעבם.

מקור: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

That meal didn't satisfy me at all.

הארוחה הזאת בכלל לא סיפקה אותי.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Merely taking your life would not satisfy me, I admit.

פשוט לקחת את חייך לא היה מספיק כדי לספק אותי, אני מודה.

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That sounds good, but it’s not satisfying with only noodles.

זה נשמע טוב, אבל זה לא מספק רק עם אטריות.

מקור: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)

Many historians believe she did it purely to satisfy her ambition.

היסטוריונים רבים מאמינים שהיא עשתה זאת רק כדי לספק את שאיפותיה.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

Salt deficiency generates a salt craving that you satisfy by eating salt.

חסר מלח מייצר תיאבון למלח שאתה מספק על ידי אכילת מלח.

מקור: WIL Life Revelation

So check it out, and see if these videos satisfy your curiosity.

אז בדוק את זה, ובדוק אם הסרטונים האלה מספקים את הסקרנות שלך.

מקור: Simple Psychology

Any ocean-based habitat must satisfy a short-list of basic human needs.

כל בית גידול מבוסס אוקיינוס חייב לספק רשימה קצרה של צרכים אנושיים בסיסיים.

מקור: Koranos Animation Science Popularization

But the unforgettable image did not satisfy our deep hunger for knowledge.

אבל התמונה הבלתי נשכחת לא סיפקה את הרעב העמוק שלנו לידע.

מקור: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו