sedimentary

[ארה"ב]/ˌsedɪˈmentri/
[בריטניה]/ˌsedɪˈmentri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שנוצרו על ידי הפקדה והתגבשות של משקע, שיש להם נטייה לשקוע.

צירופים וביטויים

sedimentary rock

סלע יבשתי

sedimentary layer

שכבה משקעת

sedimentary process

תהליך משקעי

sedimentary facies

פסיים משקעי

sedimentary structure

מבנה משקעי

sedimentary sequence

רצף משקעי

sedimentary cover

כיסוי משקעי

sedimentary cycle

מחזור משקעי

sedimentary strata

שכבות משקע

sedimentary deposit

משקע יוסדי

דוגמאות למשפטים

layers of sedimentary rock; a layer of warm air.

שכבות של סלע משקע; שכבה של אוויר חם.

Texture of sedimentary rock: clastic texture and nonclastic texture.

מרקם של סלע משקע: מרקם חלקי ולא מרקם חלקי.

mesotypic-basic vulcanite overlay Mashenmiao sedimentary deposit.

ציפוי וולקניט מזיטיפי-בסיסי, משקע משימנמיהו

The deposit was produced by superimposition of the hot-water sedimentary mineralization and magmatic hydatogenesis.

המאגר נוצר כתוצאה מחפיפה של מינרליזציה משקעת של מים חמים והידרטוגנזה מגמתית.

Bentonitic siltstone and bentonite-carbonate rock sedimentary deposit are aggraded as the top of Laogonggou stratum;

שקיעת סילסטון בנטוניטי ומשקע סלע בנטוניט-קרבונט מוגברת כחלק העליון של שכבת לאוגונגגו;

The new finding of two beds quartzitic conglomerate in the Ertix piedmont is sedimentary response with Altay nappe structure.

הממצא החדש של שתי מיטות קונגלומרט קוורציטי בפיידמון ארטקס הוא תגובה משקעת עם מבנה נפה אלטאי.

Sedimentary features show that sedimentary structure generally occur in shallow lakes and creature genesis structure growing, waterplane rise→decline depositoinal cycle obviously.

מאפיינים משקעים מראים כי מבני משקעים מתרחשים בדרך כלל באגמים רדודים ומבני התחלה של מבני יצורים גדלים, מחזור השקעה של עליית מים→ירידה ברור.

Then use antitone structural analysis method to recognize and reconstruct the primary tectonic structure and sedimentary feature of a basin in certain geological history.

לאחר מכן השתמשו בשיטת ניתוח מבני אנטוטונים כדי לזהות ולשחזר את המבנה הטקטוני העיקרי ואת מאפייני השקיעה של אגן בהיסטוריה גיאולוגית מסוימת.

Sedimentary structures of the storm deposits are:a)hummocky crossstratification are characterized by gentlly curved, low angel cross-lamination.

מבנים משקעים של משקעי סערה הם:א)הומוקי קרוס-שכבות המאופיינות בקימור עדין, קרוס-למינציה בזוויות נמוכות.

The primary rocks were sparry oolitic limestone and micrite oolitic limestone, but dolomitization destroyed the original sedimentary textures.

הסלעים העיקריים היו גיר אוליטי ספרי וגיר אוליטי מיקריט, אך הדולומיטיזציה השמידה את המרקמים המשקעים המקוריים.

Subaqueous volcanic rocks mainly comprise glassy lava, crystal vitric bedded/sedimentary tuff, bentonite/illite/montmorillonire/zealite.

סלעי וולקניים תת-מימיים מורכבים בעיקרם מזוהר זכוכיתי, טוף משקע/שכבותי גבישי, בנטוניט/איליט/מנטמורילוניט/זאוליט.

The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.

השכבות פוגעות צפון מזרחה, והקשר הסלעי שלהן מורכב מסלע משקע פירוקלסטי, מיקריט וסלעי פירוקלסט, ומכיל ברכיאפודה, אלמוג ובריוזואה.

The total sedimentation was that rivers were branching and migrating frequently,and the sedimentary structures and fossil of ichnite were growing generally.

המשקעים הכוללים היו שהנהרות התפצלו והיגרו לעתים קרובות, ומבני המשקעים והמאובנים של איכניט גדלו באופן כללי.

The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.

החריגות הגיאוכימיות של פחמימנים בשטח ההתרוממות הייג'או ובקיפול צ'ג'יאנג-פוג'יין הן תוצאה של חדירת פחמימנים כלפי מעלה בתוך האגן המשקע העמוק טרום צנוזואי.

Tree rings and seasonal sedimentary deposits called varves can be counted to determine absolute age.

ניתן לספור את שנות העצים והמשקעים העונתיים הנקראים ורוות כדי לקבוע את הגיל המוחלט.

The transitional zone is characterized by interbedding of pyroclastic and sedimentary rocks,and a little volcanic lava rocks was also found in the strata.

האזור המעברי מאופיין בשילוב של סלעים פיררוקלסטיים וסלעים משקעים,וגם נמצא מעט סלעי לבה וולקניים בשכבות.

Perhaps the future role of the sedimentary petrologist will be as an interpreter and an arbiter of cases too complex for the machine to decide unaided.

אולי תפקיד העתיד של הפטרולוגית משקעים יהיה כמתורגמן וכשופט של מקרים מורכבים מדי עבור המכונה להחליט ללא עזרה.

The original rock of the “Lucky Red” Sandstone is sedimentary quartzitic sandstone, which can be traced back to the Silurian period 0.438 billion years ago.

הסלע המקורי של סלע החול "Lucky Red" הוא סלע חול קוורציטי שישני, שניתן לשייך אותו לתקופה הסילורית לפני 0.438 מיליארד שנים.

The REE patterns for bitumen is similar to those for supracrustal sedimentary rocks in areas with no basement faults but stabilized structural settings.

דפוסי ה-REE עבור ביטומן דומים לאלו עבור סלעי משקע סופרקרוסטליים באזורים ללא תקלות במרתף אך הגדרות מבניות יציבות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This link to water is why alien sedimentary rocks are rare.

הקשר למים הוא הסיבה שסלעי משקעים חייזים נדירים.

מקור: National Geographic Reading Selections

The layers of mud, sand and ash turned into hard sedimentary rocks.

השכבות של בוץ, חול ואפר הפכו לסלעי משקע קשים.

מקור: Natural History Museum

Mars also boasts sedimentary rocks—a dazzling variety of them, left behind from its warmer, wetter past.

למארס יש גם סלעי משקע - מגוון מרהיב שלהם, שנשארו מאחור מהעבר החם והרטוב שלו.

מקור: National Geographic Reading Selections

On the side of that crater the scientists saw straight away the distinctive strata of sedimentary rock.

בצד של אותו מכתש, המדענים ראו מיד את השכבות הבלתי ניתנות להבחנה של סלע משקע.

מקור: The Economist (Summary)

Microplastics in oceans and rivers are laying down sedimentary layers of chemicals never seen before in nature.

מיקרופלסטיק באוקיינוסים ובנהרות מניח שכבות משקע של כימיקלים מעולם לא נראו בעבר בטבע.

מקור: The Economist - Technology

The sedimentary rocks of the Badlands contain one of the world’s largest and most complete collection of mammal fossils.

סלעי המשקע של ה-Badlands מכילים אחת האוספים הגדולים והשלמים ביותר של מאובני יונקים בעולם.

מקור: VOA Video Highlights

What he believed to be igneous was, in fact, sedimentary.

מה שהוא חשב להיות מאגי, היה למעשה משקע.

מקור: Friends (Video Version) Season 6

Why was the sedimentary rock so cheap?

למה היה סלע המשקע כל כך זול?

מקור: PBS Earth - Animal Fun Facts

John is a sedimentary geologist based in Calgary.

ג'ון הוא גיאולוג משקעים המבוסס בקלגרי.

מקור: Paleontology Lecture

The process of getting natural gas and oil out of sedimentary rock called shale.

התהליך של הוצאת גז טבעי ונפט מסלע משקע הנקרא צפחנית.

מקור: The Earth here.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו