significantly

[ארה"ב]/sig'nifəkəntli/
[בריטניה]/sɪɡˈnɪfəkəntlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן שמגיע לו תשומת לב עם משמעות עמוקה.

צירופים וביטויים

improve significantly

שיפור משמעותי

increase significantly

הגדלה משמעותית

reduce significantly

הפחתה משמעותית

דוגמאות למשפטים

Eating garlic can significantly reduce cholesterol in the blood.

אכילת שום יכולה להפחית משמעותית את רמות הכולסטרול בדם.

Eating a good diet significantly lessens the risk of heart disease.

אכילת תזונה טובה מפחיתה משמעותית את הסיכון למחלות לב.

Most people have speech, but significantly fewer have writing.

לרוב לאנשים יש יכולת לדבר, אבל משמעותית פחות יש יכולת לכתוב.

bromocriptine could shorten significantly the survival time of the hermetic hypoxic mice,the effect of bromocriptin...

ברומוקריפטין עשוי לקצר משמעותית את משך החיים של העכברים ההיפוקסיים ההרמטיים,ההשפעה של ברומוקריפטין...

Motorcycle riders with dirt bike experience are significantly underrepresented in the accident data.

רוכבי אופנועים עם ניסיון באופני שטח מיוצגים באופן משמעותי פחות בנתוני התאונות

Tests have shown that these new tyres are significantly safer.

הוכח כי הצמיגים החדשים בטוחים משמעותית.

The whole shooting match is being computerized, which should significantly reduce delays.

כל העסק מתמחשב, מה שצריך להפחית משמעותית עיכובים.

Even last year the nation’s eating habits changed significantly.

גם בשנה שעברה הרגלי האכילה של האומה השתנו משמעותית.

in the event that an attack is launched, the defenders will have been significantly weakened by air attacks.

במקרה של תקיפה, המוגנים יוחלשו משמעותית על ידי התקפות אוויריות.

The splenius capitis muscle was found to be significantly different for flexion, left anterolateral flexion, and left lateral flexion.

התגלה ששריר הספלאניוס קפיטיס שונה באופן משמעותי עבור כיפוף, כיפוף אנטרולטרלי שמאלי וכיפוף צידי שמאלי.

Result There is no significantly difference in the contents of Ferulic Acid and Polysaccharide between Angelica sinensis and lotiform Angelica sinens.

אין הבדל משמעותי בתכולת חומצה פראולית ופוליסכרידים בין Angelica sinensis ל-lotiform Angelica sinensis.

However, the richness of dinoflagellate and blue-green algae increased significantly in warm seasons.

עם זאת, העושר של דינופלגליטים ואצות כחולות-ירוקות עלה משמעותית בעונות החמים.

It can significantly reduce the area of infracted cardiac muscle in dog with coronary artery ligation.

ניתן להפחית משמעותית את שטח השריר הלב השחור בכלב עם קיבוע עורק כלילי.

Significantly, more melanose incidence occured in the skirt of citrus canopy than in the top.

במשמעות, היארעות מלנוזה גבוהה יותר בחלק התחתון של מחסה הציטרוס מאשר בחלק העליון.

Rhodojaponin-III affected significantly on the peripheral nerve system of Asiatic corn borer adults.

ל-Rhodojaponin-III הייתה השפעה משמעותית על מערכת העצבים ההיקפית של מבוגרים של תולעת הים האסייתית.

The whole shooting match is being computerised, which should significantly reduce delays.

כל העניין עובר מיחש, מה שצריך להפחית משמעותית עיכובים.

The root length and the number of lateral root of lettuce and starriness were significantly inhibited by the root exudates of lily cv.Pollyanna, and the other targets were not significantly inhibited.

האורך של השורש ומספר השורשים הצידיים של חסה וסטרינות דוכו באופן משמעותי על ידי הפרשות השורש של לילה cv.Pollyanna, ושאר המטרות לא דוכו באופן משמעותי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Where it truly counts, fungi differ from plants significantly.

במובן האמיתי של המילה, הפטריות שונות בצורה משמעותית מצמחים.

מקור: Time difference of N hours

These agents will move the needle significantly.

סוכנים אלה יקדמו משמעותית את המחט.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And we will need to grow significantly more food using significantly less land and resources.

ונצטרך לגדל משמעותית יותר מזון תוך שימוש בפחות קרקע ומשאבים משמעותית.

מקור: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

And the HIV count in the blood might increase significantly.

ויכול להיות שהכמות של HIV בדם תעלה משמעותית.

מקור: Osmosis - Microorganisms

If you do that, you increase your chances of remembering it significantly.

אם תעשו את זה, תגדילו משמעותית את הסיכויים שלכם לזכור את זה.

מקור: Emma's delicious English

Some expect their revenues to rise significantly in the years ahead.

למישהו מצפים להם הכנסות שיגדלו משמעותית בשנים הקרובות.

מקור: BBC Listening of the Month

And so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.

ולכן ממשלת דנמרק, שכבר הייתה לה דרישות שפה, הפכה אותן למחמירות יותר משמעותית.

מקור: The Economist - Arts

We turned to economic history for approaches that scaled fast and reduced prices significantly.

פנינו להיסטוריה הכלכלית כדי למצוא דרכים שגדלו במהירות והורידו מחירים משמעותית.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

They'd been relatively low for months but could go up significantly because of this.

היו יחסית נמוכים במשך חודשים אבל יכולים לעלות משמעותית בגלל זה.

מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2019

It's been delayed quite significantly and my manager is unwilling to accept it.

הוא התעכב משמעותית והמנהל שלי אינו מוכן לקבל את זה.

מקור: Banking Situational Conversation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו