sleepiness

[ארה"ב]/ˈsliːpinəs/
[בריטניה]/ˈsliːpinəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עייפות; מצב של ישנוניות
Word Forms

דוגמאות למשפטים

be dull with sleepiness

להיות עייף מאוד

I struggle with sleepiness in the afternoon.

אני מתקשה בעייפות אחר הצהריים.

His sleepiness is due to lack of quality sleep.

העייפות שלו נובעת מחוסר שינה איכותית.

She fought off the sleepiness during the meeting.

היא התמודדה עם העייפות במהלך הפגישה.

The warm tea helped alleviate my sleepiness.

התה החם עזר להקל על העייפות שלי.

I can't shake off this persistent sleepiness.

אני לא יכול להיפטר מהעייפות המתמשכת הזו.

The sleepiness hit me suddenly while studying.

העייפות פגעה בי בפתאומיות בזמן לימודים.

She yawned repeatedly, a sign of sleepiness.

היא אנחה שוב ושוב, סימן לעייפות.

Driving while experiencing sleepiness is dangerous.

נהיגה בזמן חווית עייפות היא מסוכנת.

He tried to fight off the sleepiness with coffee.

הוא ניסה להילחם בעייפות עם קפה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He felt sleepiness stealing over him.

הוא הרגיש את תחושת העייפות משתלטת עליו.

מקור: American Elementary School English 5

But because it's not adenosine, the" sleepiness" effect isn't felt.

אבל מכיוון שזה לא אדנוזין, האפקט של "עייפות" לא מורגש.

מקור: Asap SCIENCE Selection

Betsy plodded along, her head hanging, her eyes all gritty with fatigue and sleepiness.

בטסי התקדמה לאט, הראשה שלה תלוי, העיניים שלה מלאות בעייפות ובעייפות.

מקור: American Elementary School English 5

Although napping made no significant difference to feelings of sleepiness, it did help enhance memory.

למרות שהמנוחה הקלה לא השפיעה באופן משמעותי על תחושת העייפות, היא עזרה לשפר את הזיכרון.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2013

That means that they aren't getting that same melatonin-induced sleepiness when daylight started to dim.

משמעות הדבר שהם לא מקבלים את אותה העייפות הנגרמת על ידי מלטונין כאשר אור יום מתחיל להתעמעם.

מקור: Simple Psychology

A productive morning rewarded with a decent lunch. And then at about 3: 00 pm there comes the irresistible sleepiness.

בוקר פרודוקטיבי מתוגמל בארוחת צהריים טובה. ואז בסביבות השעה 15:00 מגיעה העייפות הבלתי נגברתת.

מקור: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

That's where those unpleasant symptoms come in, starting with the surging temperature, aches and pains, and sleepiness.

שם מתחילים הסימפטומים הלא נעימים, החל מהטמפרטורה המשתנה, כאבים ועייפות.

מקור: TED-Ed (video version)

I sighed contentedly. The fire was gone, the other pains dulled by a sleepiness seeping through my body.

נשפתי בהנאה. האש כבתה, הכאבים האחרים התעמעמו על ידי עייפות שהתחילה לחדור לגופי.

מקור: Twilight: Eclipse

The research team assessed sleep time and REM cycles, and the subjects self-rated their sleepiness every evening and morning.

צוות המחקר העריך את זמן השינה ומחזורי ה-REM, והנושאים דירגו את רמת העייפות שלהם בכל ערב ובכל בוקר.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

The cameras make sure a driver is watching the road, and they look for signs of sleepiness or impairment.

המצלמות מוודאות שהנהג צופה בכביש, והן מחפשות סימנים של עייפות או פגיעה.

מקור: VOA Special November 2021 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו