smear

[ארה"ב]/smɪə(r)/
[בריטניה]/smɪr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעשות (משהו) מלוכלך; למרוח או למרוח (חומר) על פני שטח; לשון הרע
n. שכבת חומר דקה; כתם או סימן; לשון הרע
vi. להתלכלך
Word Forms
Past Tensesmeared
Pluralsmears
Present Participlesmearing
Third Person Singularsmears
Past Participlesmeared

צירופים וביטויים

slanderous smear

חביתת לשון

political smear campaign

קמפיין לשון רע

pap smear

משטח פאפ

blood smear

מחק דם

דוגמאות למשפטים

The politician tried to smear his opponent's reputation.

הפוליטיקאי ניסה להשחיר את המוניטין של יריבו.

She used a sponge to smear the paint across the canvas.

היא השתמשה בספוג כדי למרוח את הצבע על הבד.

The tabloid published a smear campaign against the celebrity.

הטאבלואיד פרסם קמפיין השחרה נגד הסלבריטי.

The criminal tried to smear his fingerprints to avoid detection.

הפושע ניסה למחוק את טביעות האצבע שלו כדי להימנע מזיהוי.

The company's competitors attempted to smear its reputation in the market.

המתחרים של החברה ניסו להשחיר את המוניטין שלה בשוק.

She felt a smear of lipstick on her cheek.

היא הרגישה כתם של שפתון על הלחי שלה.

The artist used his fingers to smear the charcoal on the paper.

האמן השתמש באצבעותיו כדי למרוח את הפחם על הנייר.

The journalist was accused of participating in a smear campaign against the public figure.

העיתונאי הואשם בהשתתפות בקמפיין השחרה נגד הדמות הציבורית.

The makeup artist used a brush to smear the eyeshadow on the model's eyelids.

המאפר השתמש במברשת כדי למרוח את צללית העין על העפעפיים של הדוגמנית.

The detective found a smear of blood on the doorknob.

הבלש מצא כתם דם על ידית הדלת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is there a white smear at the bottom?

האם יש כתם לבן בתחתית?

מקור: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

The peripheral blood smear shows microcytic, or small, and hypochromic, or pale, RBCs.

מחקת הדם הפריפריאלי מראה על מיקרוציטים, או קטנים, והיפוךרומטיים, או חיוורים, תאי דם אדומים.

מקור: Osmosis - Genetics

And that dude, he invented an app for trashing your friends called app smear.

ואותו טיפוס, הוא המציא אפליקציה להשפלה של החברים שלך שנקראת app smear.

מקור: Modern Family - Season 08

Biden has no such plan, and the Biden campaign has been calling this a smear.

לבידן אין תוכנית כזו, ומסע הבחירות של ביידן מכנה זאת כתם.

מקור: NPR News July 2020 Compilation

You'd be flattened into a greasy smear.

תשטחו לכתם שומני.

מקור: Crash Course Astronomy

I know. What started as a pap smear turned into a date.

אני יודע. מה שהתחיל כמחקת פאפ התפתח לדייט.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

Investigation should include a complete blood count, peripheral blood smear and iron studies.

הבדיקה צריכה לכלול ספירת דם מלאה, מחקת דם פריפריאלי ובדיקות ברזל.

מקור: Osmosis - Blood Cancer

The politician was smeared by his opponent's accusations.

הפוליטיקאי סולק על ידי האשמות של יריביו.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You've done a mustard smear, like, that is so bad. - It needed a flourish. - Okay.

הכנת כתם חרדל, כמו, זה ממש גרוע. - זה היה צריך לגימור. - בסדר.

מקור: Gourmet Base

It looks like the smearing campaign has heavily backfired.

נראה שהקמפיין לשיסוי השתבש בצורה משמעותית.

מקור: Technology Trends

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו