| Plural | straightforwardnesses |
emphasizing straightforwardness and rejecting embellishments, ostentation and argumentum;
הדגשת ישירות ודחיית קישוטים, תהילה וטיעון;
I appreciate her straightforwardness in our conversations.
אני מעריך את ישירותה בשיחות שלנו.
His straightforwardness often gets him into trouble.
הישירות שלו לעתים קרובות מסבכת אותו.
She values honesty and straightforwardness in relationships.
היא מעריכה כנות וישירות במערכות יחסים.
The boss's straightforwardness can be intimidating at times.
הישירות של הבוס יכולה להיות מאיימת לפעמים.
I admire his straightforwardness in dealing with difficult situations.
אני מעריך את הישירות שלו בהתמודדות עם מצבים קשים.
Her straightforwardness is refreshing in a world full of deceit.
הישירות שלה מרעננת בעולם מלא הונאה.
The politician's straightforwardness is a rare quality in this day and age.
הישירות של הפוליטיקאי היא תכונה נדירה בימינו.
In negotiations, it's important to maintain a level of straightforwardness.
במשא ומתן, חשוב לשמור על רמה של ישירות.
His lack of straightforwardness made it difficult to trust him.
היעדר הישירות שלו הקשה עלי לבטוח בו.
The success of their partnership was built on mutual trust and straightforwardness.
ההצלחה של השותפות שלהם נבנתה על אמון הדדי וישירות.
" Well, go on, " said Nekhludoff, involuntarily admiring Simonson's simplicity and straightforwardness.
"בכן, onward," אמר נקחלודוב, שלא ביודעין מעריץ את פשטותה ויושרו של סימנסון.
מקור: ResurrectionMinimalist design is not merely a visual aesthetic; it's a philosophy that prioritizes function over form, shunning extraneous details and embellishments in favor of straightforwardness and efficacy.
עיצוב מינימליסטי אינו רק אסתטיקה ויזואלית; זוהי פילוסופיה המתעדפת פונקציונליות על פני צורה, ומתעלמת מפרטים וקישוטים מיותרים לטובת ישירות ויעילות.
מקור: 202324Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports.
סוכנים לא יכולים להיות מוצבים בצורה מועילה ללא תושיית אינטואיטיבית מסוימת. לא ניתן לנהל אותם כראוי ללא נדיבות ויושר. בלעדי תחכום עדין של מחשבה, אי אפשר להיות בטוחים באמיתות הדוחות שלהם.
מקור: The Art of WarAs to the first of them, loyal men and true, your straightforwardness will obtain their respect, and the differences between you once settled (for all things can be settled), these men will serve you.
בנוגע לראשון מהם, גברים נאמנים ואמיתיים, היושר שלך יזכה לכבודם, וההבדלים ביניכם לאחר שהוסדרו (כי כל הדברים ניתנים ליישוב), אנשים אלה ישמשו אותך.
מקור: Lily of the Valley (Part 1)She could not bear that Susie's implicit trust in her straightforwardness should be destroyed; and the admission that Oliver Haddo had been there would entail a further acknowledgment of the nameless horrors she had witnessed.
היא לא יכלה לסבול את העובדה שהאמון המשתמע של סוזי ביושרה שלה ייחרב; וההודאה שאוליבר הדאו היה שם תגרור הכרה נוספת במחזות הבלתי מוסמכים שהיא ראתה.
מקור: Magicianemphasizing straightforwardness and rejecting embellishments, ostentation and argumentum;
הדגשת ישירות ודחיית קישוטים, תהילה וטיעון;
I appreciate her straightforwardness in our conversations.
אני מעריך את ישירותה בשיחות שלנו.
His straightforwardness often gets him into trouble.
הישירות שלו לעתים קרובות מסבכת אותו.
She values honesty and straightforwardness in relationships.
היא מעריכה כנות וישירות במערכות יחסים.
The boss's straightforwardness can be intimidating at times.
הישירות של הבוס יכולה להיות מאיימת לפעמים.
I admire his straightforwardness in dealing with difficult situations.
אני מעריך את הישירות שלו בהתמודדות עם מצבים קשים.
Her straightforwardness is refreshing in a world full of deceit.
הישירות שלה מרעננת בעולם מלא הונאה.
The politician's straightforwardness is a rare quality in this day and age.
הישירות של הפוליטיקאי היא תכונה נדירה בימינו.
In negotiations, it's important to maintain a level of straightforwardness.
במשא ומתן, חשוב לשמור על רמה של ישירות.
His lack of straightforwardness made it difficult to trust him.
היעדר הישירות שלו הקשה עלי לבטוח בו.
The success of their partnership was built on mutual trust and straightforwardness.
ההצלחה של השותפות שלהם נבנתה על אמון הדדי וישירות.
" Well, go on, " said Nekhludoff, involuntarily admiring Simonson's simplicity and straightforwardness.
"בכן, onward," אמר נקחלודוב, שלא ביודעין מעריץ את פשטותה ויושרו של סימנסון.
מקור: ResurrectionMinimalist design is not merely a visual aesthetic; it's a philosophy that prioritizes function over form, shunning extraneous details and embellishments in favor of straightforwardness and efficacy.
עיצוב מינימליסטי אינו רק אסתטיקה ויזואלית; זוהי פילוסופיה המתעדפת פונקציונליות על פני צורה, ומתעלמת מפרטים וקישוטים מיותרים לטובת ישירות ויעילות.
מקור: 202324Spies cannot be usefully employed without a certain intuitive sagacity. They cannot be properly managed without benevolence and straightforwardness. Without subtle ingenuity of mind, one cannot make certain of the truth of their reports.
סוכנים לא יכולים להיות מוצבים בצורה מועילה ללא תושיית אינטואיטיבית מסוימת. לא ניתן לנהל אותם כראוי ללא נדיבות ויושר. בלעדי תחכום עדין של מחשבה, אי אפשר להיות בטוחים באמיתות הדוחות שלהם.
מקור: The Art of WarAs to the first of them, loyal men and true, your straightforwardness will obtain their respect, and the differences between you once settled (for all things can be settled), these men will serve you.
בנוגע לראשון מהם, גברים נאמנים ואמיתיים, היושר שלך יזכה לכבודם, וההבדלים ביניכם לאחר שהוסדרו (כי כל הדברים ניתנים ליישוב), אנשים אלה ישמשו אותך.
מקור: Lily of the Valley (Part 1)She could not bear that Susie's implicit trust in her straightforwardness should be destroyed; and the admission that Oliver Haddo had been there would entail a further acknowledgment of the nameless horrors she had witnessed.
היא לא יכלה לסבול את העובדה שהאמון המשתמע של סוזי ביושרה שלה ייחרב; וההודאה שאוליבר הדאו היה שם תגרור הכרה נוספת במחזות הבלתי מוסמכים שהיא ראתה.
מקור: Magicianחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו