strange

[ארה"ב]/streɪn(d)ʒ/
[בריטניה]/strendʒ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. לא מוכר; מוזר; חסר ניסיון
adv. באופן מוזר; בצורה לא מוכרת, בקור
Word Forms
Superlativestrangest
Comparativestranger

צירופים וביטויים

feel strange

מרגיש מוזר

strange to say

מוזר לומר

look strange

נראה מוזר

make strange

להפוך למוזר

strange attractor

מושך מוזר

דוגמאות למשפטים

It's strange how quickly the weather can change.

זה מוזר כמה מהר מזג האוויר יכול להשתנות.

She had a strange feeling that someone was following her.

היה לה תחושה מוזרה כאילו מישהו עוקב אחריה.

The strange noise coming from the attic scared the children.

הרעש המוזר שהגיע מהגג הבהיל את הילדים.

It's strange to see him without his glasses on.

זה מוזר לראות אותו בלי משקפיים.

The old house had a strange aura about it.

לטובת הבית הישן הייתה אווירה מוזרה.

He told a strange story about his encounter with a UFO.

הוא סיפר סיפור מוזר על המפגש שלו עם צלחת מעופפת.

The strange behavior of the cat puzzled the owner.

ההתנהגות המוזרה של החתול הבלגלה את הבעלים.

It's strange to me how some people enjoy horror movies.

זה מוזר עבורי איך אנשים מסוימים נהנים מסרטי אימה.

The strange markings on the ancient artifact intrigued the archaeologists.

הסימנים המוזרים על החפץ העתיק תערו את הארכיאולוגים.

She had a strange dream that felt incredibly real.

היה לה חלום מוזר שהרגיש מציאותי להפליא.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now we are strange creatures, and this is one of our strangest qualities.

עכשיו אנחנו יצורים מוזרים, וזהו אחד ממאפייניה המוזרים ביותר שלנו.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It seemed a little strange to him.

זה נראה מוזר מעט עבורו.

מקור: Recite for the King Volume 2 (All 70 Lessons)

What might account for this strange phenomenon?

מה יכול להסביר תופעה מוזרה זו?

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

“A person markedly strange in appearance or behavior.”

“אדם יוצא דופן במראהו או בהתנהגותו.”

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

Its overt topic is admittedly rather strange, even tedious.

הנושא הגלוי שלו הוא, יש להודות, די מוזר, אפילו משעמם.

מקור: History of Western Philosophy

I know. That's why it seemed so strange.

אני יודע. זו הסיבה שזה נראה כל כך מוזר.

מקור: Ozark.

" But, " he replied, " you seem so strange this evening" .

“אבל,” הוא השיב, “אתה נראה כל כך מוזר הערב.”

מקור: Madame Bovary (Part Two)

The fox froze, wary eyes fixed upon this strange new phenomenon.

השועל קפא, עיניים חשדניות נעוצות בתופעה החדשה והמוזרה הזו.

מקור: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

They didn't allow themselves to get overly idealistic about strangers.

הם לא אפשרו לעצמם להיות אופטימיים מדי לגבי זרים.

מקור: The school of life

His use of arcane terminology seemed profoundly strange and entirely characteristic.

השימוש שלו בטרמינולוגיה עתיקה נראה מוזר עמוקות ואופייני לחלוטין.

מקור: The Guardian (Article Version)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו