| Plural | strangenesses |
sense of strangeness
תחושת זרות
The feeling of strangeness began wearing off.
התחושה של מוזרות החלה להתפוגג.
poetry should sing the strangeness and variety of the human race.
השירה צריכה לשיר על המוזרות והמגוון של הגזע האנושי.
2. A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.
2. מספר קוונטי השווה לפעמיים המטען החשמלי הממוצע של מולטיפלט חלקיקים או, באופן שווה ערך, לסכום המוזרות ומספר הבריון.
Coming back to UIC, I didn't feel strangeness again and I adapted myself to the college style.I lived unaffectedly.
כשחזרתי ל-UIC, לא הרגשתי שוב מוזרות והתאמתי לסגנון המכללה.חייתי ללא ניכור.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
המטבח היה מלא בניחוח מוזר וריחני של גרגיר. משהו שהוא מוזר אינו תואם למה שרגיל, רגיל או צפוי, בעוד שמשהו מוזר סוטה באופן ניכר מהנורמה; שני מונחים יכולים לרמז על מוזרות או מיוחדות:
The strangeness of the situation made her feel uneasy.
המוזרות של המצב גרמה לה להרגיש לא בנוח.
He couldn't shake off the feeling of strangeness in the new city.
הוא לא הצליח להיפטר מהתחושה של מוזרות בעיר החדשה.
There was a certain strangeness in her behavior that intrigued him.
הייתה מוזרות מסוימת בהתנהגותה שמשכה אותו.
The strangeness of the customs in that country fascinated me.
המוזרות של המנהגים במדינה הזו הפכה אותי למרתקת.
She couldn't ignore the strangeness of the eerie noises coming from the attic.
היא לא יכלה להתעלם מהמוזרות של הרעשים המוזרים שהגיעו מהגג.
The strangeness of the dream lingered in his mind long after he woke up.
המוזרות של החלום נשארה במוחו זמן רב לאחר שהוא התעורר.
The film's surreal visuals added to the overall strangeness of the storyline.
החזות הסוריאליסטית של הסרט הוסיפה למוזרות הכללית של העלילה.
The sudden change in his behavior was met with confusion and strangeness by his friends.
השינוי הפתאומי בהתנהגותו נתקל בבלבול ובמוזרות מצד חבריו.
The strangeness of the ancient ruins left a lasting impression on the tourists.
המוזרות של החורבות העתיקות הותירה רושם מתמשך על התיירים.
Despite the strangeness of the language, she quickly picked up the basics.
למרות המוזרות של השפה, היא במהירות רכשה את היסודות.
sense of strangeness
תחושת זרות
The feeling of strangeness began wearing off.
התחושה של מוזרות החלה להתפוגג.
poetry should sing the strangeness and variety of the human race.
השירה צריכה לשיר על המוזרות והמגוון של הגזע האנושי.
2. A quantum number equal to twice the average electric charge of a particle multiplet or, equivalently, to the sum of the strangeness and the baryon number.
2. מספר קוונטי השווה לפעמיים המטען החשמלי הממוצע של מולטיפלט חלקיקים או, באופן שווה ערך, לסכום המוזרות ומספר הבריון.
Coming back to UIC, I didn't feel strangeness again and I adapted myself to the college style.I lived unaffectedly.
כשחזרתי ל-UIC, לא הרגשתי שוב מוזרות והתאמתי לסגנון המכללה.חייתי ללא ניכור.
The kitchen was redolent with the peculiar aromatic odor of cloves. Something that isodd fails to accord with what is ordinary, usual, or expected, while somethingqueer deviates markedly from the norm; both terms can suggest strangeness or peculiarity:
המטבח היה מלא בניחוח מוזר וריחני של גרגיר. משהו שהוא מוזר אינו תואם למה שרגיל, רגיל או צפוי, בעוד שמשהו מוזר סוטה באופן ניכר מהנורמה; שני מונחים יכולים לרמז על מוזרות או מיוחדות:
The strangeness of the situation made her feel uneasy.
המוזרות של המצב גרמה לה להרגיש לא בנוח.
He couldn't shake off the feeling of strangeness in the new city.
הוא לא הצליח להיפטר מהתחושה של מוזרות בעיר החדשה.
There was a certain strangeness in her behavior that intrigued him.
הייתה מוזרות מסוימת בהתנהגותה שמשכה אותו.
The strangeness of the customs in that country fascinated me.
המוזרות של המנהגים במדינה הזו הפכה אותי למרתקת.
She couldn't ignore the strangeness of the eerie noises coming from the attic.
היא לא יכלה להתעלם מהמוזרות של הרעשים המוזרים שהגיעו מהגג.
The strangeness of the dream lingered in his mind long after he woke up.
המוזרות של החלום נשארה במוחו זמן רב לאחר שהוא התעורר.
The film's surreal visuals added to the overall strangeness of the storyline.
החזות הסוריאליסטית של הסרט הוסיפה למוזרות הכללית של העלילה.
The sudden change in his behavior was met with confusion and strangeness by his friends.
השינוי הפתאומי בהתנהגותו נתקל בבלבול ובמוזרות מצד חבריו.
The strangeness of the ancient ruins left a lasting impression on the tourists.
המוזרות של החורבות העתיקות הותירה רושם מתמשך על התיירים.
Despite the strangeness of the language, she quickly picked up the basics.
למרות המוזרות של השפה, היא במהירות רכשה את היסודות.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו