successful

[ארה"ב]/sək'sesfʊl/
[בריטניה]/sək'sɛsfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. השגת מטרות או תוצאות רצויות; שהשיג הצלחה
adv. בדרך מוצלחת
n. מצב של הצלחה

צירופים וביטויים

successful in

מוצלח ב

successful person

אדם מצליח

successful marriage

נישואים מוצלחים

successful bid

הצעה מוצלחת

successful bidder

זוכה מוצלח

successful tenderer

זוכה במכרז

דוגמאות למשפטים

the successful blue candidate.

המועמד הכחול המצליח

an archetype of the successful entrepreneur.

ארכיטיפ של יזם מצליח

a successful attack on the town.

התקפה מוצלחת על העיר

make a successful sally

לבצע סאלי מוצלח

successful in their respective fields.

הצלחה בתחומם בהתאמה.

a successful heart transplant.

השתלת לב מוצלחת

She is a successful businesswoman.

היא אישה עסקית מצליחה

He was remarkably successful in business.

הוא הצליח להפליא בעסקים

a successful career in management.

קריירה מצליחה בניהול

the audacity of a successful financier

החוצפה של מנהל כספים מצליח

Compatibility is a condition of a successful marriage.

תאימות היא תנאי לנישואין מוצלחים.

He was born to be a successful businessman.

הוא נולד להיות איש עסקים מצליח

I sincerely hope that you will be successful.

אני מקווה בכנות שתצליחו.

The company is the successful tenderer for the project.

החברה היא הזכיינית המצליחה לפרויקט

The software was a successful follow-up to the original product.

התוכנה הייתה המשך מוצלח למוצר המקורי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The trial of the machinery was successful.

ניסוי המכונות היה מוצלח.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The galaxy's most ambitious, least successful con artists.

הנוכלים השאפתניים ביותר בגלקסיה, הפחות מוצלחים.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

The galaxy's most successful couples' counseling institute.

המכון המוצלח ביותר בגלקסיה לייעוץ זוגי.

מקור: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Prompt diagnosis is considered key for successful treatment.

אבחון מהיר נחשב כמפתח לטיפול מוצלח.

מקור: VOA Standard Speed May 2016 Collection

Maybe he's intimidated by smart, strong, successful women.

אולי הוא נרתע מנשים חכמות, חזקות ומוצלחות.

מקור: Friends Season 3

" It is true that I have been generally successful."

"נכון שאני הצלחתי באופן כללי."

מקור: The Adventures of Sherlock Holmes

Red-hot is used to describe something very successful or popular.

Red-hot משמש כדי לתאר משהו מאוד מוצלח או פופולרי.

מקור: Teaching English outside of Cambridge.

Which techniques are the most successful?

אילו טכניקות הן המוצלחות ביותר?

מקור: Science in Life

Who would have thought someone so successful and beautiful would also be insecure.

מי היה חושב שמישהו כל כך מוצלח ויפה גם יהיה חסר ביטחון.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

However, successful urbanism is never an accident.

עם זאת, תכנון עירוני מוצלח אף פעם לא נובע מצירוף מקרים.

מקור: History

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו