supplier

[ארה"ב]/səˈplaɪə(r)/
[בריטניה]/səˈplaɪər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ספק; יצרן או מדינה המספקים מוצרים או שירותים, פרט או ארגון המספקים מוצרים או שירותים.
Word Forms
Pluralsuppliers

צירופים וביטויים

power supplier

ספק כוח

supplier quality engineer

מהנדס תכנון איכות ספק

דוגמאות למשפטים

suppliers of office equipment.

ספקים של ציוד משרדי

a supplier to the auto industry

ספק לתעשיית הרכב

a supplier of victuals

ספק של מזון

the suppliers are on an equal footing with the buyers.

הספקים נמצאים בשוויון עם הקונים.

the process was beneficial to both supplier and customer.

התהליך היה מיטיב הן לספק והן ללקוח.

he hit out at suppliers for hyping their products.

הוא תקף את הספקים על קידום מוצרים שלהם

the market was thrown open to any supplier to compete for contracts.

השוק נפתח לכל ספק כדי להתחרות במכרזים

Iran would be alogical supplier, but is out of the question on political grounds.

איראן תהיה ספק הגיוני, אך זה מחוץ לשאלה מבחינה פוליטית

The supplier and the seller does not permit the stockout, the goods demand is the periodic demand, the supplier orders to the exterior supplier, the delivery cycle is a constant;

הספק והמוכר אינם מאפשרים מחסור במלאי, הביקוש למוצרים הוא ביקוש מחזורי, ההזמנות של הספק לספק חיצוני, מחזור האספקה הוא קבוע;

I got a number of suppliers to quote me their best prices.

קיבלתי מספר ספקים להציע לי את המחירים הטובים ביותר שלהם

the supplier of goods or services can become liable for breach of contract in a variety of ways.

הספק של סחורות או שירותים עלול להיות אחראי להפרת חוזה בדרכים שונות

takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.

רכישות על ידי אחר הן הדבר שמחזיק את הספקים בחרדה

, a division of ZinCo, Inc., the world's largest supplier of green roof components.

חלקי חלקיות של ZinCo, Inc., הספק הגדול בעולם של רכיבים לגגות ירוקים

By changing its supplier, the company saved thousands of pounds in import duty.

על ידי החלפת הספק שלו, החברה חסכה אלפי פאונד במכס

Dandle with non-confmity parts, analyze the root cause to take containment action and crective &preventive actions with suppliers in time;

לשחק עם חלקים לא תואמים, לנתח את שורש הבעיה כדי לנקוט בפעולות בלימה ובפעולות יצירתיות ומניעתיות עם ספקים בזמן;

I am looking for a supplier who can provide me plain/ blank rompers, suits and bibs for new born babies.

אני מחפש ספק שיכול לספק לי בגדי גוף פשוטים/ ריקים, חליפות ומגני הגנה לתינוקות.

Where private gunrunner continue to thrive, the world's biggest arms suppliers are: the U.S., U.K., Russia, France and China.

כאשר סוחרי נשק פרטיים ממשיכים לשגשג, ספקי הנשק הגדולים בעולם הם: ארה"ב, בריטניה, רוסיה, צרפת וסין

Dealing with suppliers directly, the importers are able to compute the cost of purchase more pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market share.

על ידי התמודדות ישירה עם ספקים, היבואנים מסוגלים לחשב את עלות הרכישה בצורה ברורה יותר, לחדד את היתרון התחרותי שלהם ולהגדיל את חלקם בשוק.

FMEA introduction to new material: promote preventability of supplier, monitor its materials from the trial production of Huaren.

היכרות של FMEA עם חומר חדש: קידום מניעת ספקים, ניטור החומרים שלו מייצור ניסיון של Huaren.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She says there are two main difficulties facing food suppliers.

היא אומרת שיש שתי קשיים עיקריים העומדים בפני ספקי מזון.

מקור: VOA Special English: World

Well, that is a list of my town suppliers.

ובכן, זו רשימה של ספקי העיר שלי.

מקור: The Case of the Blue Sapphire by Sherlock Holmes

Israel is the main supplier of electricity to the territory.

ישראל היא הספקית הראשית של חשמל לשטח.

מקור: Current month CRI online

Ukraine is one of the world's top suppliers of grain.

אוקראינה היא אחת מהספקיות המובילות בעולם של דגנים.

מקור: VOA Standard English_Europe

ARM was a key supplier of semi-conductors for Huawei's phones.

ARM הייתה ספקית מפתח של מוליכים למחצה עבור הטלפונים של Huawei.

מקור: The Chronicles of Novel Events

They become the principal supplier of grain and fish in Europe.

הם הופכים לספק העיקרי של דגנים ודגים באירופה.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

You know, it's the second-largest supplier of smartphones in the world.

אתה יודע, זהו הספק השני בגודלו של טלפונים חכמים בעולם.

מקור: NPR News May 2019 Compilation

Ukraine was a global supplier of crops, including sunflower oil and wheat.

אוקראינה הייתה ספקית גלובלית של יבולים, כולל שמן חמניות וחיטה.

מקור: BBC Listening Collection April 2022

The United States, Europe and Japan have tried to find different suppliers.

ארצות הברית, אירופה ויפן ניסו למצוא ספקים שונים.

מקור: VOA Special August 2022 Collection

It became a major supplier of equipment to Japan’s military before WWII.

היא הפכה לספקית גדולה של ציוד לצבא היפני לפני מלחמת העולם השנייה.

מקור: Introduction to International Brands in English

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו