thicken

[ארה"ב]/'θɪk(ə)n/
[בריטניה]/'θɪkən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להפוך לעבה; להפוך למטושטש; להפוך ליותר מסובך

vi. להפוך לדחוס; להפוך לעבה; להפוך למטושטש; להפוך לעבה; להפוך ליותר מסובך
Word Forms
Past Participlethickened
Third Person Singularthickens
Past Tensethickened
Present Participlethickening
Pluralthickens

צירופים וביטויים

thicken the sauce

הסמיכו את הרוטב

thicken the soup

הסמיכו את המרק

thicken the hair

הסמיכו את השיער

thicken the plot

הסמיכו את העלילה

thicken the mixture

הסמיכו את התערובת

thicken the gravy

הסמיכו את הרוטב

thicken the consistency

הסמיכו את העקביות

thicken with flour

הסמיכו עם קמח

thicken with cornstarch

הסמיכו עם עמילן תירס

thicken with gelatin

הסמיכו עם ג'לטין

דוגמאות למשפטים

stir in a thickening of flour and water.

ערבבו עם החמשה של קמח ומים.

Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.

[עבדו את הרוטב בעזרת עמילן תירס. ההמון התעבה ליד הדלת]

We’ll add some flour to thicken the soup.

נוסיף קצת קמח כדי להסמיך את המרק.

a hazardous journey through thickening fog.

מסע מסוכן דרך ערפל מתעבה.

The leader's departure thickens the problems. Our apprehension thickened.

היציאה של המנהיג מחמירה את הבעיות. הדאגה שלנו התעצבה.

Corn starch is used as a thickener in stews.

עמילן תירס משמש כחומר מסמיך במרקים.

his lip was beginning to thicken and welt from the blow.

השפה שלו החלה להתעורם ולהתנפח מהמכה.

Objective To investigate the diagnostic value of prerenal fascial thickening in CT of acute pancreatitis.

מטרה: לחקור את הערך האבחוני של התעבות פאסיה לפני הכליה בסריקת CT של דלקת הלבלב החריפה.

Aha, so both Karen and Steve had the day off work yesterday? The plot thickens!

אהה, אז גם קרן וגם סטיב היו בחופש אתמול? העלילה מתעבה!

Fig.6 showing the secondary thickening between the gyres of the helix (arrow).

ציור 6 המציג את ההתעבות המשנית בין הלולאות של הסליל (חץ).

Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.

[מבחינה תמונתית, ניתן היה לראות תיקון צפוף או נודולות, עם מבנה עלים מעובה]

petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;

[גבעול 8--20 ס"מ, מעובה לצורה גלילית של פולווינוס]

A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.

צלע או חלק הדומה לצלע, כגון העורק הראשי של עלה או וריד קדמי או שוליים מעובים של כנף של חרק.

With Algae and Aquatic extracts to thicken and texturize. For volume or sexy, loose tousled styles.

עם תמציות אצות וצמחים ימיים כדי להסמיך ולטקסטור. למראה נפח או סקסי, מבולגן ומשוחרר.

embryonic axes Primitive differentiation of the embryo?; an elongate thickening of blastodermal tissue.

צירים עובריים; הבחנה ראשונית של העובר?; התעבות מוארכת של רקמת הבלסטודרמה.

The stone cells came from the thin cell walls by the walls thicken and then lignifying;

תאי האבן הגיעו מהקירות הדקים של התאים על ידי התעבות הקירות ולאחר מכן ליגניפיקציה;

Bronchial wall thickening or "peribronchial cuffing" is the easiest of these two findings to recognize.

התעבכות של דופן הברונכיה או "עטיפה פריברונכיאלית" היא הקלה ביותר מבין שני הממצאים הללו לזיהוי.

Results The prerenal fascial thickening were seen in all cases( 55/55) ,and none of cases revealed prerenal fascial thickening among 30 tumor patients.

תוצאות: התעבות פאסיה רנאלית נצפתה בכל המקרים (55/55), ואף אחד מהמקרים לא הראה התעבות פאסיה רנאלית בקרב 30 חולי סרטן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו