transgressing

[ארה"ב]/trænˈɡrɛsɪŋ/
[בריטניה]/trænˈɡrɛsɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לעבור גבול או תחום; להפר חוק או פקודה; לשבור כלל מוסרי

צירופים וביטויים

transgressing boundaries

חריגה מתחומים

transgressing laws

חריגה מחוקים

transgressing norms

חריגה מנורמות

transgressing limits

חריגה מגבולות

transgressing rules

חריגה מחוקים

transgressing rights

חריגה מזכויות

transgressing ethics

חריגה ממוסר

transgressing authority

חריגה מסמכות

transgressing space

חריגה מהמרחב

transgressing trust

חריגה מאמון

דוגמאות למשפטים

transgressing the rules can lead to serious consequences.

הפרת הכללים עלולה להוביל להשלכות חמורות.

he was accused of transgressing the boundaries of acceptable behavior.

הוא הואשם בחריגה מהגבולות של התנהגות מקובלת.

transgressing societal norms often invites criticism.

חריגה מנורמות חברתיות מזמינה לעתים קרובות ביקורת.

she felt guilty for transgressing her friend's trust.

היא הרגישה אשמה על הפרת האמון של חברתה.

transgressing the law can result in legal action.

הפרת החוק עלולה להוביל להליכים משפטיים.

the company faced backlash for transgressing environmental regulations.

החברה התמודדה עם תגובה שלילית על הפרת תקנות סביבתיות.

transgressing personal boundaries can damage relationships.

חריגה מגבולות אישיים עלולה לפגוע ביחסים.

he was warned about transgressing the limits set by his supervisor.

הוא קיבל אזהרה על חריגה מהמגבלות שקבע הממונה עליו.

many artists transgress societal norms through their work.

אמנים רבים חורגים מנורמות חברתיות דרך עבודתם.

transgressing ethical guidelines can lead to professional repercussions.

חריגה מהנחיות אתיות עלולה להוביל להשלכות מקצועיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו