uniting

[ארה"ב]/ˌju'naitiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיזוג
v. להצטרף יחד; להביא יחד; להתחתן.
Word Forms
Present Participleuniting
Pluralunitings

דוגמאות למשפטים

Objective To probe the curative effect of high pressure oxygen uniting with neuro-tropin in treating painful neuropathy of type 2 diabetes.

מטרה לבדוק את ההשפעה המרפאת של חמצן בלחץ גבוה בשילוב עם נוירו-טרופין בטיפול בנוירופתיה כואבת של סוכרת סוג 2.

Only by overcoming our weaknesses can we advance without any encumbrance;only by uniting ourselves in our struggle can we be invincible.

רק על ידי התגברות על החולשות שלנו אנו יכולים להתקדם ללא כל מעמסה; רק על ידי איחוד מאמצינו נוכל להיות בלתי מנוצחים.

Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.

בלי ספק, הבורגסיה הלאומית נוטה להתלבט, אך עלינו בכל זאת להשתמש בצד החיובי שלה, להתאחד איתה וגם להיאבק בה.

uniting people from different backgrounds

איחוד אנשים מרקעים שונים

uniting efforts to achieve a common goal

איחוד מאמצים להשגת מטרה משותפת

uniting countries through diplomacy

איחוד מדינות באמצעות דיפלומטיה

uniting communities through shared values

איחוד קהילות באמצעות ערכים משותפים

uniting forces to combat climate change

איחוד כוחות כדי להילחם בשינויי אקלים

uniting families separated by war

איחוד משפחות שהופרדו על ידי מלחמה

uniting people through a common cause

איחוד אנשים סביב מטרה משותפת

uniting different perspectives to find solutions

איחוד נקודות מבט שונות כדי למצוא פתרונות

uniting employees for a successful project

איחוד עובדים להצלחת פרויקט

uniting students through a love for learning

איחוד סטודנטים באמצעות אהבה ללמידה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Bringing America together, uniting our people, uniting our nation.

איחוד אמריקה, איחוד העם שלנו, איחוד האומה שלנו.

מקור: 21 Days of Intensive Listening to Famous Speeches

We are struggling for a uniting word but the good news is we have a uniting movement.

אנחנו נאבקים על מילה מאחדת אבל החדשות הטובות הן שיש לנו תנועה מאחדת.

מקור: Emma Watson Compilation

And she's got a lot of uniting to do.

ויש לה הרבה מה לאחד.

מקור: NPR News September 2022 Compilation

But non-profit groups say the project is making gains and uniting communities.

אך ארגונים ללא מטרות רווח אומרים שהפרויקט משיג תוצאות ומאחד קהילות.

מקור: VOA Standard English_Africa

He played a big role in uniting the black and white people.

הוא מילא תפקיד גדול באיחוד האנשים הלבנים והשחורים.

מקור: VOA Standard December 2013 Collection

She tells me the crisis is actually a way of uniting people.

היא אומרת לי שהמשבר הוא בעצם דרך לאחד אנשים.

מקור: NPR News July 2021 Compilation

After uniting Mongolia, he set his sights much farther than his own country.

אחרי איחוד מונגוליה, הוא כיוון למרחקים גדולים יותר מתוככי ארצו.

מקור: Women Who Changed the World

It said the word represents a uniting experience for people across the world.

הוא אמר שהמילה מייצגת חוויה מאחדת לאנשים בכל העולם.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

The third feature uniting them is a determination to run their own lives.

התכונה השלישית המאחדת אותם היא נחישותה לנהל את חייהם.

מקור: The Economist - Arts

Despite the hardships, those who remain are uniting behind the “I’m not giving up” movement.

למרות הקשיים, אלו שנשארו מתאחדים מאחורי התנועה "אני לא מוותר".

מקור: VOA Video Highlights

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו