vacillation

[ארה"ב]/ˌvæsi'leiʃən/
[בריטניה]/ˌvæsɪˈleʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. היסוס; חוסר החלטיות; התנודדות.
Word Forms

דוגמאות למשפטים

to oppose all vacillation and compromise

להתנגד לכל התלבטות ופשרה

His constant vacillation made him an unfit administrator.

הנדוש שלו גרם לו להיות מנהל לא מתאים.

She couldn't make a decision due to her vacillation.

היא לא הצליחה לקבל החלטה בגלל התלבטותה.

His vacillation between two options is causing delays.

ההתלבטות שלו בין שתי אפשרויות גורמת לעיכובים.

The vacillation in his speech showed his uncertainty.

ההתלבטות בנאום שלו הראתה את חוסר הוודאות שלו.

Her vacillation on the matter made it difficult to move forward.

ההתלבטות שלה בנושא הקשתה על התקדמות.

Vacillation can sometimes be a sign of inner conflict.

התלבטות יכולה לעיתים להיות סימן של קונפליקט פנימי.

The team's vacillation on the strategy led to missed opportunities.

ההתלבטות של הצוות בנוגע לאסטרטגיה הובילה להחמצת הזדמנויות.

His vacillation between work and travel is causing stress.

ההתלבטות שלו בין עבודה לנסיעות גורמת לו ללחץ.

The vacillation in her emotions was evident in her expressions.

ההתלבטות ברגשות שלה הייתה ניכרת בהבעות פניה.

Vacillation can hinder progress and decision-making.

התלבטות יכולה להכשיר התקדמות וקבלת החלטות.

Their vacillation on the project timeline is affecting the team's morale.

ההתלבטות שלהם בנוגע ללוח הזמנים של הפרויקט משפיעה על המורל של הצוות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

There is vacillation in his k's and self-esteem in his capitals.

קיים התלבטות בהערכה העצמית שלו ובבירותיו.

מקור: The Sign of the Four

But Trump has remained determined to carry out his trade agenda, in contrast to his vacillations on other issues.

אבל טראמפ נותר נחוש לממש את סדר היום המסחרי שלו, בניגוד להתלבטויות שלו בנושאים אחרים.

מקור: Time

You might think that the government's vacillations are ancient history or that doing the right thing is more important than saying it.

אולי תחשוב שההתלבטויות של הממשלה הן היסטוריה עתיקה או שעשיית הדבר הנכון חשובה יותר מלהגיד אותו.

מקור: The Economist (Summary)

And I think that's some of what he'd seen this week and the vacillations on immigration are all over the place.

אני חושב שזה חלק ממה שהוא ראה השבוע וההתלבטויות בנושא הגירה נמצאות בכל מקום.

מקור: NPR News August 2016 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו