vein

[ארה"ב]/veɪn/
[בריטניה]/veɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כלי דם; וריד סלע; מרקם
vt. להפוך לורידים; להפיץ ב
Word Forms
Present Participleveining
Pluralveins
Third Person Singularveins
Past Tenseveined
Past Participleveined

צירופים וביטויים

varicose veins

ורידים נפוחים

pulmonary vein

וריד ריאתי

portal vein

וריד פורטלי

quartz vein

עורק קוורץ

saphenous vein

וריד צדדי

umbilical vein

וריד הטבור

deep vein thrombosis

תסחיף ורידי עמוק

jugular vein

וריד צוואר

femoral vein

וריד הירך

hepatic vein

וריד כבדי

great saphenous vein

וריד סאפנה גדול

varicose vein

וריד מורחב

renal vein

וריד כליה

subclavian vein

וריד תת-שכמי

vein deposit

הפקדת וריד

caudal vein

וריד זנבי

axillary vein

וריד בית השחי

hepatic portal vein

וריד פורטלי כבדי

דוגמאות למשפטים

a vein of stubbornness.

וריד של עקשנות

the veins anterior to the heart.

העורקים הקדמיים ללב.

be veined by railroads

להיות מנוקד ברכבות

reticulate veins of a leaf.

ורידים רשתיים של עלה

Conclusion:The basilic vein was the best vein for venipuncture or hemospasia in the absence of the median cubital vein;

מסקנה:העורק בזליקוס היה העורק הטוב ביותר לדיקור ורידי או להמוספזיה בהיעדר העורק הקובטיאלי האמצעי;

adjacent veins may anastomose.

ורידים סמוכים עשויים להתחבר.

the graft is anastomosed to the vein of the recipient.

ההשתלה מחוברת לכלי דם של המטופל.

the veins in his neck bulged.

העורקים בצווארו בלטו.

The girl is not in the vein for singing today.

הנערה לא במצב רוח לשיר היום.

The patient's veins don't draw easily.

הורידים של המטופל לא נמשכים בקלות

3) Rs vein of male tegmina arising from about the end of R vein;

3) וריד Rs של טגמינה זכר המתחיל מקצה וריד R;

how do they manage to mine such a rich vein of talent?.

איך הם מצליחים לכרות כזה וריד עשיר של כישרון?.

the veins in his neck stood out.

הורידים בצווארו בלטו</

I had no language vein in my youth.

לא היה לי וריד שפה בצעירותי

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils not crinite.

להב עלה בצד האחורי עם צירי ורידים צדדיים שאינם מרושתים.

Leaflet blade abaxially with lateral vein axils yellowish crinite.

להב עלון בצד האחורי עם ציר וריד צדדי צבוע צהוב שיער

Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.

ורידים שלישוניים הם מעבירים ומסועפים באופן אקראי, לעיתים קרובות מעבירים או אד-מדיאלים. הסדר הגבוה ביותר של הוריד הוא 4° או 5°.

דוגמאות מהעולם האמיתי

At birth, the umbilical cord is cut and the umbilical vein collapses to form the round ligament.

בעת הלידה, חבל הטבור נקטע והעורק הטבורי קורס ויוצר את הליגמנט העגול.

מקור: Osmosis - Digestion

And you can mine these veins of underwater coal?

האם אפשר לכרות את העורקים האלה מפח תת-מימי?

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Since he would open his veins for you, I don't think there's much doubt.

מכיוון שהוא היה פותח את העורקים שלו בשבילך, אני לא חושב שיש הרבה ספק.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

Tragedy led Mariam Mwinyiusi to open a vein.

טרגדיה הביאה את מריאם מווינייוסי לפתוח עורק.

מקור: The Economist (Summary)

So a deep vein thrombosis or DVT is a blood clot in one of those deep veins.

אז תסחיף ורידי עמוק או DVT הוא קריש דם באחד מהעורקים העמוקים האלה.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

The chances of hitting a vein or an artery...

הסיכויים לפגוע בעורק או בעורק...

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

You could nick an epidural vein. Ooh. Worst case?

אתה יכול לפצוע עורק מרכסתי. אהה. המקרה הגרוע ביותר?

מקור: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Running through my veins, keeping me alive.

זורם בעורקים שלי, שומר אותי בחיים.

מקור: Modern Family Season 6

John Steinbeck was writing in the same vein.

ג'ון שטיינבק כתב באותו עורק.

מקור: Newsweek

Meanwhile, the filtered blood drains into the renal vein.

בינתיים, הדם המסונן מתנקז לווריד הכליה.

מקור: Osmosis - Urinary

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו