circulation

[ארה"ב]/ˌsɜːkjəˈleɪʃn/
[בריטניה]/ˌsɜːrkjəˈleɪʃn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. זרימה, מחזור, נפח הפצה.

צירופים וביטויים

blood circulation

מחזור דם

improve circulation

שיפור זרימת הדם

circulation system

מערכת זרימת דם

in circulation

במחזור

water circulation

מחזור מים

lost circulation

אובדן זרימת דם

air circulation

מחזור אוויר

reverse circulation

מחזור הפוך

natural circulation

מחזור טבעי

commodity circulation

מחזור סחורות

general circulation

מחזור כללי

atmospheric circulation

מחזוריות אטמוספרית

systemic circulation

מחזור מערכתי

circulation pump

משאבת זרימת דם

internal circulation

מחזור פנימי

circulation cooling

קירור במחזור

circulation process

תהליך מחזור

extracorporeal circulation

מחזור חוץ-גופני

closed circulation

מחזור סגור

circulation rate

קצב זרימת דם

circulation department

מחלבת זרימת דם

pulmonary circulation

מחזור ריאתי

דוגמאות למשפטים

the circulation of blood

המחזור הדם

stimulate the circulation of blood

לגרות את זרימת הדם

There is a large circulation in the musical public.

יש מחזור גדול בקרב הקהל המוזיקלי.

Physical exercise administers to the circulation of the blood.

פעילות גופנית תורמת לזרימת הדם.

Microcirculation is the blood circulation between arteriole and veinule.

מיקרו-זרימת דם היא זרימת הדם בין הארטריולה והונולה.

the new-look 10p coins go into circulation today.

המטבעות החדשים של 10 פניס יכנסו למחזור היום.

The paper's circulation is anywhere from 50 to 100 thousand.

המחזור של העיתון נע בין 50 ל-100 אלף.

Bad circulation can cause various symptoms such as tiredness.

מחזור דם לקוי עלול לגרום לתסמינים שונים כגון עייפות.

This magazine has a circulation of over 1000000.

למגזין זה יש מחזור של למעלה מ-1,000,000.

The ideas have been in circulation for some time.

הרעיונות היו במחזור במשך תקופה מסוימת.

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

טמפרטורות פני הים וההידרדרות האטמוספרית קשורות קשר הדוק.

water system of closed-circuit circulation

מערכת מים של מחזור סגור

According to the properties of lost circulation in the creviced formation, this paper presented a mathematical model of the lost circulation law.

בהתאם לתכונות של אובדן זרימת הדם בפורמציה המרוסקת, מאמר זה הציג מודל מתמטי לחוק אובדן זרימת הדם.

Objective:To make a dynamic study of cerebral circulation in the patients of megrim.

מטרה: לבצע מחקר דינמי של זרימת הדם המוחית בחולי מיגרן.

The circulation from carbon , oxygen is that centre discusses the effect explaining edaphon's.

המחזור ממאפייני פחמן וחמצן הוא שהמרכז דן בהשפעה המסבירה של אדפון.

It suggests that the PDCA circulation in the management of prevention and control of neonate omphalitis has certain effects.

זה מרמז כי מחזור PDCA בניהול מניעה ובקרת דלקת חבל הטבור ביילודים יש השפעות מסוימות.

Substitution to banknote in circulation and the reserves of Central Bank, it will have a certain impact on seignorage of Central Bank.

החלפה של שטרות במחזור ובמאגרי הבנק המרכזי, תהיה לה השפעה מסוימת על ההכנסות של הבנק המרכזי.

ANP has an effect of keeping the normal uteroplacental circulation and fetal growth and development in pregnancy.

ANP יש השפעה של שמירה על זרימת הדם התקינה ברחם-שליה והתפתחות עוברית בהריון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Are you trying to cut off my circulation?

האם אתה מנסה לחתוך את זרימת הדם שלי?

מקור: Grey's Anatomy Season 2

In this context, collateral circulation may become active.

בהקשר זה, זרימת הדם הצדדית עשויה להיות פעילה.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

Acupuncture points are stimulated to balance the circulation of qi.

ממריצים נקודות דיקור כדי לאזן את זרימת הצי.

מקור: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It's important to stretch because it keeps your blood circulation going.

חשוב למתוח כי זה שומר על זרימת הדם שלך.

מקור: Idol speaks English fluently.

This vein then carries the blood back into the systemic circulation.

העורק הזה מעביר אז את הדם בחזרה למחזור הדם הסיסטמי.

מקור: Osmosis - Reproduction

Twitter says it's reducing the circulation of links to Kremlin-backed news outlets.

טוויטר אומרת שהיא מקטינה את הפצת הקישורים לתקשורת הנתמכת על ידי הקרמלין.

מקור: BBC Listening Collection March 2022

It also offers in-depth analysis on major international events. It has a great circulation.

היא גם מציעה ניתוח מעמיק על אירועים בינלאומיים חשובים. יש לה הפצה רחבה.

מקור: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

You don't want to completely seal it off and have no air circulation.

אתה לא רוצה לנסות לנתק אותו לגמרי ולאפשר זרימת אוויר.

מקור: VOA Standard English_Americas

It was to ruin lives in the quest for circulation and impact.

זו הייתה מטרתה להרוס חיים בחיפוש אחר הפצה והשפעה.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

One of their main roles is to regulate the circulation of cerebrospinal fluid.

אחת מתפקידיהם העיקריים היא לווסת את זרימת הנוזל המוחלי.

מקור: Osmosis - Nerve

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו