vigilance

[ארה"ב]/ˈvɪdʒɪləns/
[בריטניה]/ˈvɪdʒɪləns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ערנות; ערנות; עירנות; נדודי שינה; עוררות.
Word Forms

צירופים וביטויים

eternal vigilance

ערנות נצחית

constant vigilance

ערנות מתמדת

heightened vigilance

ערנות מוגברת

vigilance is key

ערנות היא המפתח

דוגמאות למשפטים

His vigilance never languished.

הזריזות שלו מעולם לא שככה.

Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.

ערנות מתמדת נחוצה כדי למנוע תאונות.

Never relax your vigilance while you live in peace.

לעולם אל תרפו את ערנותכם כל עוד אתם חיים בשלום.

We shouldn't relax our vigilance at any time.

אסור לנו להרפות את ערנותנו בשום פעם.

The birds cannot afford to relax their vigilance against predators.

הציפורים לא יכולות להרשות לעצמן להוריד את ערנותן כנגד טורפים.

Guaranteeing the safety of students requires continued vigilance on the part of teachers.

הבטחת בטיחותם של התלמידים מחייבת ערנות מתמשכת מצד המורים.

Better have no war for a thousand days than slacken your vigilance for one day.

עדיף שלא תהיה מלחמה במשך אלף ימים מאשר להרפות את הערנות שלך ליום אחד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.

תומס ג'פרסון מיוחס לו לעתים קרובות האמרה שהמחיר של חופש הוא ערנות נצחית.

מקור: VOA Daily Standard August 2019 Collection

The response to those states must be constant vigilance.

התגובה לאותן מדינות חייבת להיות ערנות מתמדת.

מקור: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Living like a hermit without a companion requires constant vigilance.

חיים כמו צדיק בלי מלווה דורשים ערנות מתמדת.

מקור: CGTN

Now, that's the precision of their methods, but there's also the vigilance.

ובכן, זוהי הדיוק של שיטותיהם, אבל יש גם ערנות.

מקור: Popular Science Essays

Norepinephrine has substantial effects on focus, attention, vigilance and it improves mood.

לנוֹרֶפִּיןֶפְרִין יש השפעות משמעותיות על ריכוז, קשב, ערנות וזה משפר את מצב הרוח.

מקור: WIL Life Revelation

However, the impressive part is the vigilance and precision in which Disney carries out these methods.

עם זאת, החלק המרשים הוא הערנות והדיוק שבהם דיסני מבצעת את השיטות הללו.

מקור: Popular Science Essays

The answer is vigilance and light.

התשובה היא ערנות ואור.

מקור: The Economist (Summary)

Constant vigilance is necessary in order to avoid accidents.

ערנות מתמדת נחוצה כדי להימנע מתאונות.

מקור: High-frequency vocabulary in daily life

Vigilance keeps changing the way they communicate.

ערנות משנה כל הזמן את הדרך שבה הם מתקשרים.

מקור: TV series Person of Interest Season 3

Vigilance is necessary if you want to beat the odds.

ערנות נחוצה אם אתם רוצים לנצח את הסיכויים.

מקור: Love Story

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו