wonderfully

[ארה"ב]/ˈ w ʌndəfəllɪ/
[בריטניה]/'wʌndɚfəli/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. באופן מדהים; באופן יוצא דופן; באופן נפלא

דוגמאות למשפטים

These are wonderfully succulent peaches.

אלו משמשים טעימים וטובים במיוחד.

a wonderfully imaginative story

סיפור יצירתי נפלא.

The piano concerto was wonderfully rendered.

הקונצרטו לפסנתר הוצג בצורה נפלאה

a wonderfully spontaneous performance of the symphony

ביצוע ספונטני נפלא של הסימפוניה

She was always wonderfully kind to me.

היא תמיד הייתה מדהידה בחביבותה כלפי.

a soprano soloist with wonderfully clear declamation.

סולנית סופרן עם הגשה ברורה להפליא.

Jeffery had a wonderfully fruity voice.

לג'פרי הייתה קול פירותי נפלא

dishes with wonderfully rich sauces.

צלחות עם רטבים עשירים להפליא.

There’s wonderfully lyrical flute solo in the middle of this symphony.

יש סולו חליל לירי להפליא באמצע הסימפוניה הזו.

The water was cold and wonderfully refreshing.

המים היו קרים ומרעננים להפליא.

Her touch felt wonderfully soothing.

המתגעגעת שלה הרגישה מנחמת להפליא.

God has wonderfully prospered this nation.

אלוהים שגשגו בצורה נפלאה על אומת זו.

a film version of a wonderfully funny cult novel.

גרסה קולנועית של רומן תרבות מצחיק להפליא.

a garden full of wonderfully fragrant flowers

גינה מלאה בפרחים ריחניים להפליא.

The sun-dried tomatoes give the dish a wonderfully rich flavor.

עגבניות מיובשות בשמש מעניקות למנה טעם עשיר להפליא.

In this enigmatic, surreal, wonderfully entertaining tale, three mysterious figures set out from Willowdale, traveling by handcar.

בסיפור המסתורי, הסוריאליסטי, המרתק והנהדר הזה, שלוש דמויות מסתוריות יצאו מווילודייל, ונסעו ברכבת ידנית.

My friend and I opted for the Greek style Baklava, the rich sweetness of this balanced wonderfully with our coffee.

החבר שלי ואני בחרנו בבאקלאווה בסגנון יווני, המתיקות העשירה הזו התאימה היטב לקפה שלנו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, this works out wonderfully for me. -How's that, Miss Katherine?

עובד מצוין בשבילי. איך זה, קתרין?

מקור: The Vampire Diaries Season 1

They're coming on wonderfully. I'd love to show you.

הם מתקדמים מצוין. אשמח להראות לך.

מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

A bath at Baker Street and a complete change freshened me up wonderfully.

מקלחת ברחוב בייקר ושינוי מוחלט ריעננו אותי בצורה נפלאה.

מקור: The Sign of the Four

Because I, like you, possess a wonderfully unique and diverse physique.

כי אני, כמוך, ניחן במבנה גוף ייחודי ומגוון להפליא.

מקור: TEDx

He was a marvelous teacher, wonderfully amusing.

הוא היה מורה נפלא, מצחיק להפליא.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

'You spoke wonderfully, Twisdon, ' he said.

'דיברת נפלא, טוויזדון,' אמר.

מקור: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)

We spent two wonderfully happy days together.

בילינו שני ימים נפלאים ושמחים יחד.

מקור: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

Uh, Biomax is going wonderfully. So far.

אממ, ביומקס מתקדם מצוין. עד כה.

מקור: Super Girl Season 2 S02

" Simply fabulous, " he whispered, indicating the automatic ticket machines, " Wonderfully ingenious."

" פשוט מצוין," הוא לחש, מצביע על מכונות הכרטיסים האוטומטיות, "מבריק להפליא."

מקור: Harry Potter and the Order of the Phoenix

These also work wonderfully dipped in the cheese.

גם אלה עובדות מצוין כשהן טובלות בגבינה.

מקור: Gourmet Base

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו