zones

[ארה"ב]/[zəʊnz]/
[בריטניה]/[zoʊnz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אזור עם מאפיין או תכונה מסוימת; אזור תפקודי של עיר או עירייה; אזור המסומן למטרה ספציפית
v. לחלק לאזורים; לחלק לאזורים עם פונקציות ספציפיות

צירופים וביטויים

safe zones

אזורי בטיחות

free zones

אזורי חופשי

time zones

אזורי זמן

war zones

אזורי מלחמה

flood zones

אזורי הצפה

zoned areas

אזורים מסומנים

zones out

מתנתק

design zones

אזורי עיצוב

industrial zones

אזורי תעשייה

protected zones

אזורים מוגנים

דוגמאות למשפטים

the city is divided into distinct zones for residential and commercial use.

העיר מחולקת לאזורים מובחנים לשימוש למגורים ולשימוש מסחרי.

we need to clearly define the exclusion zones around the construction site.

אנחנו צריכים להגדיר בבירור את אזורי ההחרגה סביב אתר הבנייה.

the airport has several secure zones for baggage handling and security checks.

לשדה התעופה יש מספר אזורים מאובטחים לטיפול במזוודות ובדיקות אבטחה.

the park includes quiet zones for relaxation and active zones for sports.

בפארק יש אזורי מנוחה שקטים ואזורי פעילות לספורט.

the museum features interactive zones to engage younger visitors.

במוזיאון יש אזורים אינטראקטיביים כדי למשוך מבקרים צעירים יותר.

shipping zones determine the cost of delivering goods to different locations.

אזורי משלוח קובעים את עלות משלוח סחורות למיקומים שונים.

the event took place in a designated zone with restricted access.

האירוע התקיים באזור מיועד עם גישה מוגבלת.

the school has a no-phone zone in the library to promote quiet study.

בבית הספר יש אזור ללא טלפונים בספרייה כדי לקדם לימודים שקטים.

the company expanded into new sales zones to increase market share.

החברה התרחבה לאזורי מכירות חדשים כדי להגדיל את נתח השוק.

the emergency response team secured the affected zones after the earthquake.

צוות התגובה המהירה אבטח את האזורים המושפעים לאחר רעידת האדמה.

the theme park has themed zones based on different movie franchises.

בפארק השעשועים יש אזורים נושאיים המבוססים על זיכויי סרטים שונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו