brink of disaster
ai limiti del disastro
on the brink of the grave
sull'orlo della tomba
the brink of a cliff.
l'orlo di una scogliera.
The company is on the brink of bankruptcy.
L'azienda è sull'orlo della bancarotta.
at the brink of the pond I hesitated.
sull'orlo dello stagno, esitai.
the country was on the brink of a constitutional crisis.
il paese era sull'orlo di una crisi costituzionale.
she was on the very brink of womanhood.
era sull'orlo della maggiore età.
The tree grew on the brink of the cliff.
L'albero cresceva sull'orlo della scogliera.
The country is teetering on the brink of civil war.
Il paese è sull'orlo di una guerra civile.
the invasion took Europe to the brink of war.
l'invasione portò l'Europa sull'orlo della guerra.
be poised on the brink of disaster
essere in bilico sull'orlo del disastro
on the brink of falling in love).
sull'orlo di innamorarsi).
our whims have brought us to the brink of biocide.
le nostre bramosie ci hanno portato sull'orlo del biocidio.
The two countries were poised on the brink of war.
I due paesi erano sull'orlo della guerra.
carriages go ruining over the brink from time to time.
le carrozze vanno a rovinare sull'orlo di tanto in tanto.
the lumina polygonous or irregular polygonous, the brink of the lumina smooth, rarely verrucate.
la lumina polygonale o irregolare, l'orlo della lumina liscia, raramente verrucosa.
stood on the brink of the cliff); in an extended sense it indicates the likelihood or imminence of a sudden change (
si trovava sull'orlo della scogliera); in senso esteso indica la probabilità o l'imminenza di un cambiamento improvviso (
These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.
Questi mostri non avrebbero deposto le loro falci nemmeno quando erano sull'orlo della loro stessa distruzione.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Il caso classico è quello di qualcuno sull'orlo della pignoramento. Alcuni investitori controllano i registri dei tribunali di divorzi, arretrati e procedimenti di fallimento in arrivo per trovare persone del genere.
brink of disaster
ai limiti del disastro
on the brink of the grave
sull'orlo della tomba
the brink of a cliff.
l'orlo di una scogliera.
The company is on the brink of bankruptcy.
L'azienda è sull'orlo della bancarotta.
at the brink of the pond I hesitated.
sull'orlo dello stagno, esitai.
the country was on the brink of a constitutional crisis.
il paese era sull'orlo di una crisi costituzionale.
she was on the very brink of womanhood.
era sull'orlo della maggiore età.
The tree grew on the brink of the cliff.
L'albero cresceva sull'orlo della scogliera.
The country is teetering on the brink of civil war.
Il paese è sull'orlo di una guerra civile.
the invasion took Europe to the brink of war.
l'invasione portò l'Europa sull'orlo della guerra.
be poised on the brink of disaster
essere in bilico sull'orlo del disastro
on the brink of falling in love).
sull'orlo di innamorarsi).
our whims have brought us to the brink of biocide.
le nostre bramosie ci hanno portato sull'orlo del biocidio.
The two countries were poised on the brink of war.
I due paesi erano sull'orlo della guerra.
carriages go ruining over the brink from time to time.
le carrozze vanno a rovinare sull'orlo di tanto in tanto.
the lumina polygonous or irregular polygonous, the brink of the lumina smooth, rarely verrucate.
la lumina polygonale o irregolare, l'orlo della lumina liscia, raramente verrucosa.
stood on the brink of the cliff); in an extended sense it indicates the likelihood or imminence of a sudden change (
si trovava sull'orlo della scogliera); in senso esteso indica la probabilità o l'imminenza di un cambiamento improvviso (
These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.
Questi mostri non avrebbero deposto le loro falci nemmeno quando erano sull'orlo della loro stessa distruzione.
The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages ,upcoming bankruptcy proceedings to find such people .
Il caso classico è quello di qualcuno sull'orlo della pignoramento. Alcuni investitori controllano i registri dei tribunali di divorzi, arretrati e procedimenti di fallimento in arrivo per trovare persone del genere.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora