| plurale | cracklines |
visible crackline
linea di crepatura visibile
hairline crackline
linea di crepatura sottile
crackline on surface
linea di crepatura sulla superficie
deep crackline
linea di crepatura profonda
fine crackline
linea di crepatura fine
crackline appeared
è apparsa una linea di crepatura
vertical crackline
linea di crepatura verticale
longitudinal crackline
linea di crepatura longitudinale
crackline formation
formazione di una linea di crepatura
structural crackline
linea di crepatura strutturale
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
Il modello di crepe sulla superficie indica che il materiale ha subito un notevole stress durante la produzione.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
Gli ingegneri hanno analizzato la propagazione delle crepe per determinare se la struttura del ponte potesse rimanere in servizio in modo sicuro.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
La formazione delle crepe è stata documentata utilizzando attrezzature per imaging ad alta risoluzione prima che iniziasse il processo di riparazione.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
Gli ricercatori hanno misurato la densità delle crepe su diversi campioni per confrontare la resistenza alla fatica tra gli acciai.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
Lo spazio tra le crepe nel calcestruzzo ha rivelato informazioni importanti sulle condizioni della fondazione sottostante.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
I sistemi automatici di rilevamento delle crepe possono identificare potenziali debolezze strutturali prima che diventino pericoli per la sicurezza critici.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
L'analisi completa delle crepe ha rivelato diverse concentrazioni di stress che richiedevano un intervento ingegneristico immediato.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
Le moderne tecniche di visualizzazione delle crepe permettono agli ispettori di vedere i dettagli dei modelli di frattura senza test distruttivi.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
La complessa rete di crepe scoperta durante l'indagine ha indicato diverse zone di faglia geologica nell'area.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
I modelli di distribuzione delle crepe variavano significativamente nel campione quando sottoposti a diverse condizioni di temperatura.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
L'orientamento delle crepe ha fornito prove cruciali sulla direzione della forza d'impatto originale sul veicolo.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
Il software avanzato permette un tracciamento preciso delle crepe durante l'intero ciclo di test di durata del componente.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
Il monitoraggio regolare delle crepe è essenziale per mantenere l'integrità strutturale dei sistemi di infrastrutture invecchiate.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
La misurazione della larghezza delle crepe ha superato i limiti di sicurezza, causando l'immediata chiusura dell'attrezzatura industriale.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
Gli ingegneri hanno valutato la profondità delle crepe utilizzando tecniche ultrasoniche per determinare la metodologia di riparazione appropriata.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
La lunghezza delle crepe è stata registrata sistematicamente per l'analisi statistica dei tassi di fallimento in materiali simili.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
Le caratteristiche delle crepe osservate al microscopio hanno aiutato a identificare il tipo specifico di corrosione presente.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
La mappatura precisa delle crepe permette ai team di costruzione di pianificare misure di rinforzo con maggiore precisione.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
Dei protocolli precisi per la misurazione delle crepe devono essere seguiti per garantire una raccolta dati affidabile durante le ispezioni.
visible crackline
linea di crepatura visibile
hairline crackline
linea di crepatura sottile
crackline on surface
linea di crepatura sulla superficie
deep crackline
linea di crepatura profonda
fine crackline
linea di crepatura fine
crackline appeared
è apparsa una linea di crepatura
vertical crackline
linea di crepatura verticale
longitudinal crackline
linea di crepatura longitudinale
crackline formation
formazione di una linea di crepatura
structural crackline
linea di crepatura strutturale
the crackline pattern on the surface indicates the material has experienced significant stress during manufacturing.
Il modello di crepe sulla superficie indica che il materiale ha subito un notevole stress durante la produzione.
engineers analyzed the crackline propagation to determine whether the bridge structure could safely remain in service.
Gli ingegneri hanno analizzato la propagazione delle crepe per determinare se la struttura del ponte potesse rimanere in servizio in modo sicuro.
the crackline formation was documented using high-resolution imaging equipment before the repair process began.
La formazione delle crepe è stata documentata utilizzando attrezzature per imaging ad alta risoluzione prima che iniziasse il processo di riparazione.
researchers measured the crackline density across multiple samples to compare fatigue resistance between alloys.
Gli ricercatori hanno misurato la densità delle crepe su diversi campioni per confrontare la resistenza alla fatica tra gli acciai.
the crackline spacing in the concrete slab revealed important information about the underlying foundation conditions.
Lo spazio tra le crepe nel calcestruzzo ha rivelato informazioni importanti sulle condizioni della fondazione sottostante.
automated crackline detection systems can identify potential structural weaknesses before they become critical safety hazards.
I sistemi automatici di rilevamento delle crepe possono identificare potenziali debolezze strutturali prima che diventino pericoli per la sicurezza critici.
the comprehensive crackline analysis revealed several stress concentrations that required immediate engineering intervention.
L'analisi completa delle crepe ha rivelato diverse concentrazioni di stress che richiedevano un intervento ingegneristico immediato.
modern crackline visualization techniques allow inspectors to see detailed fracture patterns without destructive testing.
Le moderne tecniche di visualizzazione delle crepe permettono agli ispettori di vedere i dettagli dei modelli di frattura senza test distruttivi.
the complex crackline network discovered during the survey indicated multiple geological fault zones in the area.
La complessa rete di crepe scoperta durante l'indagine ha indicato diverse zone di faglia geologica nell'area.
crackline distribution patterns varied significantly across the specimen when subjected to different temperature conditions.
I modelli di distribuzione delle crepe variavano significativamente nel campione quando sottoposti a diverse condizioni di temperatura.
the crackline orientation provided crucial evidence about the direction of the original impact force on the vehicle.
L'orientamento delle crepe ha fornito prove cruciali sulla direzione della forza d'impatto originale sul veicolo.
advanced software enables precise crackline tracking throughout the entire durability testing cycle of the component.
Il software avanzato permette un tracciamento preciso delle crepe durante l'intero ciclo di test di durata del componente.
regular crackline monitoring is essential for maintaining the structural integrity of aging infrastructure systems.
Il monitoraggio regolare delle crepe è essenziale per mantenere l'integrità strutturale dei sistemi di infrastrutture invecchiate.
the crackline width measurement exceeded safety thresholds, prompting immediate shutdown of the industrial equipment.
La misurazione della larghezza delle crepe ha superato i limiti di sicurezza, causando l'immediata chiusura dell'attrezzatura industriale.
engineers assessed the crackline depth using ultrasonic techniques to determine the appropriate repair methodology.
Gli ingegneri hanno valutato la profondità delle crepe utilizzando tecniche ultrasoniche per determinare la metodologia di riparazione appropriata.
the crackline length was systematically recorded for statistical analysis of failure rates in similar materials.
La lunghezza delle crepe è stata registrata sistematicamente per l'analisi statistica dei tassi di fallimento in materiali simili.
the crackline characteristics observed under microscopy helped identify the specific type of corrosion present.
Le caratteristiche delle crepe osservate al microscopio hanno aiutato a identificare il tipo specifico di corrosione presente.
accurate crackline mapping allows construction teams to plan reinforcement measures with greater precision.
La mappatura precisa delle crepe permette ai team di costruzione di pianificare misure di rinforzo con maggiore precisione.
precise crackline measurement protocols must be followed to ensure reliable data collection during inspections.
Dei protocolli precisi per la misurazione delle crepe devono essere seguiti per garantire una raccolta dati affidabile durante le ispezioni.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora