de-laminating

[Stati Uniti]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
[Regno Unito]/[ˌdiː ˈlæmɪneɪtɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. (present participle) Da separare in strati o lamelle.
v. (gerund/noun) Il processo di separazione in strati.

Frasi & Collocazioni

de-laminating surface

Italian_translation

de-laminating quickly

Italian_translation

de-laminating process

Italian_translation

de-laminating layers

Italian_translation

prevent de-laminating

Italian_translation

de-laminating now

Italian_translation

de-laminating structure

Italian_translation

de-laminating severely

Italian_translation

Frasi di Esempio

the old vinyl flooring was visibly de-laminating after years of heavy use.

Il pavimento vinilico vecchio si stava de-laminando in modo visibile dopo anni di utilizzo intenso.

we noticed the roof membrane de-laminating due to prolonged sun exposure.

Abbiamo notato che la membrana del tetto si stava de-laminando a causa dell'esposizione prolungata al sole.

the packaging started de-laminating in the humid warehouse environment.

L'imballaggio ha iniziato a de-laminarsi nell'umido ambiente del magazzino.

careful inspection revealed the composite material was already de-laminating.

Un'ispezione attenta ha rivelato che il materiale composito si stava già de-laminando.

the paint was de-laminating from the metal surface due to poor preparation.

La vernice si stava de-laminando dalla superficie metallica a causa della scarsa preparazione.

preventing de-laminating requires proper surface cleaning and priming.

Per prevenire la de-laminazione è necessaria una corretta pulizia e applicazione di primer sulla superficie.

the adhesive failed, causing the layers to quickly de-laminate.

L'adesivo ha ceduto, causando la rapida de-laminazione degli strati.

we replaced the de-laminating countertop with a new, solid surface.

Abbiamo sostituito il piano di lavoro che si stava de-laminando con uno nuovo, in superficie solida.

the manufacturer recalled the product due to widespread de-laminating issues.

Il produttore ha richiamato il prodotto a causa di diffusi problemi di de-laminazione.

the de-laminating process can be accelerated by temperature fluctuations.

Il processo di de-laminazione può essere accelerato dalle fluttuazioni di temperatura.

we used a scraper to remove the de-laminating material from the wall.

Abbiamo usato un raschietto per rimuovere il materiale che si stava de-laminando dalla parete.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora