dérégler

[Stati Uniti]/[deɪˈreɡleɪ]/
[Regno Unito]/[deɪˈreɡleɪ]/

Traduzione

v. mettere fuori servizio; disturbare; sconvolgere; deregolamentare; mettere fuori regolamentazione

Frasi & Collocazioni

dérégler la montre

Italian_translation

dérégler le système

Italian_translation

dérégler l'horloge

Italian_translation

déréglercompletely

Italian_translation

dérégler les idées

Italian_translation

Frasi di Esempio

the shock seemed to derange his mental faculties.

Lo choc sembrava aver messo in disordine le sue facoltà mentali.

a sudden noise can derange the entire experiment.

Un rumore improvviso può mettere in disordine l'intero esperimento.

missing a meal completely deranges my daily schedule.

Saltare un pasto mette completamente in disordine il mio programma giornaliero.

try not to derange the papers on my desk.

Prova a non mettere in disordine i documenti sulla mia scrivania.

investigations have deranged the company's operations.

Le indagini hanno messo in disordine le operazioni dell'azienda.

the virus can derange the body's immune system.

Il virus può mettere in disordine il sistema immunitario del corpo.

extensive travel can derange your sleeping habits.

Viaggi estesi possono mettere in disordine i tuoi abitudini del sonno.

he felt that the tragedy had deranged his reason.

Lui sentiva che la tragedia aveva messo in disordine la sua ragione.

unexpected costs deranged our financial budget for the year.

I costi inaspettati hanno messo in disordine il nostro budget finanziario per l'anno.

strong emotions can derange one's judgment.

Forti emozioni possono mettere in disordine il giudizio di una persona.

changing the settings will derange the mechanism.

Cambiare le impostazioni metterà in disordine il meccanismo.

the mutual accusations deranged the family atmosphere.

Le reciproche accuse hanno messo in disordine l'atmosfera familiare.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora