latch

[Stati Uniti]/lætʃ/
[Regno Unito]/lætʃ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un dispositivo di chiusura per una porta o un cancello, tipicamente costituito da una barra che si inserisce in una notches o slot e viene sollevata da entrambi i lati da una leva
vt. & vi. chiudere con un chiavistello; diventare coinvolti o intrappolati in
vt. catturare l'interesse di qualcuno; comprendere o afferrare

Frasi & Collocazioni

secure the latch

assicura il chiavistello

latch on

agganciare

latch key

chiave del chiavistello

on the latch

sul chiavistello

Frasi di Esempio

Will the wardrobe latch?

Lo sportello dell'armadio si chiuderà?

Remember to latch the gate behind you.

Ricorda di chiudere a chiave il cancello dietro di te.

she latched the door carefully.

Ha chiuso la porta con attenzione.

latched on to a fortune in the fur trade.

ha approfittato di una fortuna nel commercio di pellicce.

She latched on to your notion.

Ha fatto suo il tuo concetto.

I latched on to their conversation.

Ho intercettato la loro conversazione.

The latch snicked open.

La chiusura si aprì di scatto.

They have a reputation for latching onto all the latest crazes.

Hanno la reputazione di agganciarsi a tutte le ultime tendenze.

It took him a while to latch onto their style of humour.

Ci ha messo un po' a capire il loro senso dell'umorismo.

She soon latched onto the idea.

Presto ha capito l'idea.

the newspapers latched on to the idea of healthy eating.

I giornali si sono agganciati all'idea di una sana alimentazione.

He latched on to 10, 000 shares.

Ha acquistato 10.000 azioni.

How does this latch work?

Come funziona questa chiusura?

The virus latches onto the red blood cells.

Il virus si aggancia ai globuli rossi.

The government have latched onto environmental issues to win votes.

Il governo si è agganciato a questioni ambientali per ottenere voti.

It was a difficult concept to grasp, but Sam latched on very quickly.

Era un concetto difficile da capire, ma Sam ci ha fatto presa molto velocemente.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora