packaging

[Stati Uniti]/ˈpækɪdʒɪŋ/
[Regno Unito]/ˈpækɪdʒɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. materiali utilizzati per avvolgere o proteggere merci; il design e la produzione di materiali utilizzati per avvolgere o proteggere merci.

Frasi & Collocazioni

product packaging

confezione prodotto

packaging materials

materiali di imballaggio

packaging design

progettazione del packaging

environmentally friendly packaging

imballaggio ecologico

retail packaging

imballaggio per la vendita al dettaglio

plastic packaging

imballaggio in plastica

packaging machine

macchina per l'imballaggio

packaging material

materiale di imballaggio

packaging industry

industria dell'imballaggio

flexible packaging

imballaggio flessibile

vacuum packaging

imballaggio sottovuoto

packaging system

sistema di imballaggio

industrial packaging

imballaggio industriale

blister packaging

confezionamento blister

aseptic packaging

confezionamento asettico

packaging standard

norma di imballaggio

packaging materials plant

impianto di materiali di imballaggio

Frasi di Esempio

diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.

La confezione diplomatica delle disposizioni chiave renderà improbabile un confronto.

The packaging does not conform to EU rules.

L'imballaggio non è conforme alle norme UE.

the need for economy kept packaging to a minimum .

La necessità di risparmio ha mantenuto l'imballaggio al minimo.

tubbish packaging: located in the barrel or paper;

Imballaggio di scarsa qualità: situato nella botte o nella carta;

The packaging was designed internally with input from Borghese, Carnie says.

La confezione è stata progettata internamente con il contributo di Borghese, afferma Carnie.

These materials can be recycled into other packaging products.

Questi materiali possono essere riciclati in altri prodotti di imballaggio.

waste packaging is to be incinerated rather than buried in landfills.

i rifiuti di imballaggio devono essere inceneriti piuttosto che seppelliti in discarica.

b series rotary vacuum chamber-packaging machine with a very high degree of automation of multiped.

Macchina da imballaggio sottovuoto rotativa serie b con un elevatissimo grado di automazione di multiped.

The packaging, with a “matchbook” housed in a sleeve, is made of recyclable cardboard so it’s biodegradable.

La confezione, con un “libretto fiammante” alloggiato in una guaina, è realizzata in cartone riciclabile, quindi è biodegradabile.

Removals, transports, porterage National removals, packaging International removals, assembly...

Traslochi, trasporti, facchinaggio Traslochi nazionali, imballaggio Traslochi internazionali, montaggio...

2.Melting seal packaging,a transparent window makes the sorbent seeable.

2. Imballaggio a sigillo a fusione, una finestra trasparente rende visibile l'assorbente.

Thus, for example, it is impossible to imagine Japanese product packaging without Schmid's syllabary, katakana eru.

Quindi, ad esempio, è impossibile immaginare l'imballaggio di prodotti giapponesi senza il sistema di scrittura sillabico di Schmid, katakana eru.

The consumers always complain that too much packaging increases the cost of the food.

I consumatori si lamentano sempre del fatto che troppo imballaggio aumenta il costo del cibo.

CDs would be far cheaper to produce without the glossy packaging.

I CD sarebbero molto più economici da produrre senza la confezione lucida.

auto sleeve packager, sleeve sealer, sleeve shrink packaging...ealer, sleeve shrink packaging machine auto bundler, auto bu...

auto confezionatrice per maniche, sigillatrice per maniche, macchina per imballaggio termoretraibile per maniche...sigillatrice, macchina per imballaggio termoretraibile per maniche, auto bundler, auto bu...

This machine is extensively used for external packaging in such industries as medicine,food,drinks,dairy,cometic.

Questa macchina è ampiamente utilizzata per l'imballaggio esterno in settori quali medicina, alimentare, bevande, lattiero-caseari, cosmetici.

Finally, wirebonding technics in the retral packaging of Schottky power diodes is optimized by orthogonal experiment design.

Infine, le tecniche di wirebonding nell'imballaggio retrale dei diodi di potenza Schottky sono ottimizzate tramite la progettazione di un esperimento ortogonale.

The five greatest lipstick shades from Dior in a trendy travel-sized logomania packaging!

Le cinque migliori tonalità di rossetto di Dior in un'elegante confezione logomania da viaggio!

There is a common substrate coated, non-coated paper, cardboard, food packaging paper, Mendelevium in foil and paper.

Esiste un substrato comune, carta rivestita, carta non rivestita, cartone, carta per imballaggio alimentare, Mendelevium in foglio e carta.

Esempi Reali

At the time, product packaging was less consistent.

All'epoca, il packaging del prodotto era meno coerente.

Fonte: Wall Street Journal

What would you like to know about the packaging?

Cosa vorresti sapere sul packaging?

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

Harry ripped off the brown packaging.

Harry si è strappato il packaging marrone.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I found the designer and we designed the packaging and everything.

Ho trovato il designer e abbiamo progettato il packaging e tutto il resto.

Fonte: Steve Jobs: The Lost Interview

Wooden cases, on the contrary have many advantages in packaging.

I contenitori di legno, al contrario, hanno molti vantaggi nel packaging.

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

We've also worked a lot on all our packaging just like on Earth.

Abbiamo anche lavorato molto su tutto il nostro packaging, proprio come sulla Terra.

Fonte: CNN 10 Student English January 2022 Collection

If you think about packaging, we're very proud of the progress we've made in packaging.

Se pensi al packaging, siamo molto orgogliosi dei progressi che abbiamo fatto nel packaging.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Wooden-box packaging and overall stuffing will protect our cargo from vibration and jarring.

Il packaging in scatole di legno e l'imbottitura generale proteggeranno il nostro carico da vibrazioni e urti.

Fonte: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

But I do like the packaging for this.

Ma mi piace il packaging per questo.

Fonte: Star Snack Review

They say this could save space and packaging waste.

Dicono che questo potrebbe far risparmiare spazio e ridurre gli sprechi di packaging.

Fonte: CNN 10 Student English May 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora