| participio presente | skittering |
| terza persona singolare | skitters |
| participio passato | skittered |
| passato | skittered |
| plurale | skitters |
skittering noises
rumori di scricchiolii
small animals skittering
piccoli animali che scricchiolano
skittered away
si allontanarono velocemente
skittering insects
insetti che scricchiolano
skittering movements
movimenti di scricchiolio
skittering leaves
foglie che frusciolano
watch a rabbit skitter off into the woods
guarda un coniglio che scappa nel bosco
the girls skittered up the stairs.
Le ragazze salirono di corsa le scale.
her mind skittered back to that day at the office.
La sua mente tornò a quel giorno in ufficio.
lizards that skitter away when approached.
Lucertole che scappano quando ci si avvicina.
Smaller vehicles will skitter around it, powersliding across the terrain, but the tank is a rock: it moves with weight and power.
Veicoli più piccoli scivoleranno intorno ad esso, derapando sul terreno, ma il carro armato è una roccia: si muove con peso e potenza.
As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.
Mentre attraversiamo l'acqua limpida, piccoli pesci guizzano tra le radici di mangrovie che si diramano in tutte le direzioni e i granchi si nascondono.
So, skitter my hand back and forth?
Quindi, muovo velocemente la mia mano avanti e indietro?
Fonte: Modern Family - Season 10You know, we have a saying back home -- " The crawdad don't skitter far from its crick."
Sai, abbiamo un detto a casa nostra: "Il granchio non si allontana molto dal suo ruscello."
Fonte: Modern Family - Season 10Let's say things to the bunnies, and watch 'em skitter their tails!
Diciamo delle cose ai conigli e guardiamoli mentre scodinzolano le loro code!
Fonte: The story of how it came to be.A spotlight went skittering over the lava and back again.
Un riflettore scivolò sulla lava e tornò indietro.
Fonte: No Country for Old MenDean Martin came skittering up the hallway to greet me, his eyes askew with joy at my arrival.
Dean Martin arrivò velocemente lungo il corridoio per salutarmi, con gli occhi storti per la gioia del mio arrivo.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)The line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.
La linea procede a un livello basso per millenni, poi sale esponenzialmente nel XIX e XX secolo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionIn the same way, the line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.
Allo stesso modo, la linea procede a un livello basso per millenni, poi sale esponenzialmente nel XIX e XX secolo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionThere is one for leopards (skitter up into the highest branches), for eagles (hide in the undergrowth) and for snakes (stand upright and look around).
C'è uno per i leopardi (si arrampicano rapidamente nei rami più alti), per le aquile (si nascondono nella vegetazione) e per i serpenti (si mettono in piedi e si guardano intorno).
Fonte: 2023-37The man squatting across from Hawat was a Fremen who had come across the sink in the first light of false dawn, skittering over the sand, blending into the dunes, his movements barely discernible.
L'uomo seduto a gambe incrociate di fronte a Hawat era un Fremen che aveva trovato il lavandino alla prima luce dell'alba ingannevole, che scivolava sulla sabbia, mimetizzandosi con le dune, i suoi movimenti appena percettibili.
Fonte: "Dune" audiobookWhat's even more eerie, is that while that sound may have made you want to crawl out of your skin and skitter towards the door, the chemical itself has a similar effect on ants.
Ancora più inquietante è il fatto che, mentre quel suono potrebbe farti venire voglia di uscire dalla tua pelle e correre verso la porta, la sostanza chimica stessa ha un effetto simile sulle formiche.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 Collectionskittering noises
rumori di scricchiolii
small animals skittering
piccoli animali che scricchiolano
skittered away
si allontanarono velocemente
skittering insects
insetti che scricchiolano
skittering movements
movimenti di scricchiolio
skittering leaves
foglie che frusciolano
watch a rabbit skitter off into the woods
guarda un coniglio che scappa nel bosco
the girls skittered up the stairs.
Le ragazze salirono di corsa le scale.
her mind skittered back to that day at the office.
La sua mente tornò a quel giorno in ufficio.
lizards that skitter away when approached.
Lucertole che scappano quando ci si avvicina.
Smaller vehicles will skitter around it, powersliding across the terrain, but the tank is a rock: it moves with weight and power.
Veicoli più piccoli scivoleranno intorno ad esso, derapando sul terreno, ma il carro armato è una roccia: si muove con peso e potenza.
As we wade through the lucid pool, small fish dart among mangrove roots that spider in all directions, and crabs skitter into hiding.
Mentre attraversiamo l'acqua limpida, piccoli pesci guizzano tra le radici di mangrovie che si diramano in tutte le direzioni e i granchi si nascondono.
So, skitter my hand back and forth?
Quindi, muovo velocemente la mia mano avanti e indietro?
Fonte: Modern Family - Season 10You know, we have a saying back home -- " The crawdad don't skitter far from its crick."
Sai, abbiamo un detto a casa nostra: "Il granchio non si allontana molto dal suo ruscello."
Fonte: Modern Family - Season 10Let's say things to the bunnies, and watch 'em skitter their tails!
Diciamo delle cose ai conigli e guardiamoli mentre scodinzolano le loro code!
Fonte: The story of how it came to be.A spotlight went skittering over the lava and back again.
Un riflettore scivolò sulla lava e tornò indietro.
Fonte: No Country for Old MenDean Martin came skittering up the hallway to greet me, his eyes askew with joy at my arrival.
Dean Martin arrivò velocemente lungo il corridoio per salutarmi, con gli occhi storti per la gioia del mio arrivo.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)The line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.
La linea procede a un livello basso per millenni, poi sale esponenzialmente nel XIX e XX secolo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionIn the same way, the line skitters along at a low level for millennia, then rockets up exponentially in the 19th and 20th century.
Allo stesso modo, la linea procede a un livello basso per millenni, poi sale esponenzialmente nel XIX e XX secolo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2018 CollectionThere is one for leopards (skitter up into the highest branches), for eagles (hide in the undergrowth) and for snakes (stand upright and look around).
C'è uno per i leopardi (si arrampicano rapidamente nei rami più alti), per le aquile (si nascondono nella vegetazione) e per i serpenti (si mettono in piedi e si guardano intorno).
Fonte: 2023-37The man squatting across from Hawat was a Fremen who had come across the sink in the first light of false dawn, skittering over the sand, blending into the dunes, his movements barely discernible.
L'uomo seduto a gambe incrociate di fronte a Hawat era un Fremen che aveva trovato il lavandino alla prima luce dell'alba ingannevole, che scivolava sulla sabbia, mimetizzandosi con le dune, i suoi movimenti appena percettibili.
Fonte: "Dune" audiobookWhat's even more eerie, is that while that sound may have made you want to crawl out of your skin and skitter towards the door, the chemical itself has a similar effect on ants.
Ancora più inquietante è il fatto che, mentre quel suono potrebbe farti venire voglia di uscire dalla tua pelle e correre verso la porta, la sostanza chimica stessa ha un effetto simile sulle formiche.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2021 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora