tile

[Stati Uniti]/taɪl/
[Regno Unito]/taɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. materiale ceramico o di pietra usato per rivestire superfici, come pavimenti o pareti
vt. rivestire con piastrelle; rivestire con materiale ceramico o di pietra

Frasi & Collocazioni

tile flooring

pavimento in piastrelle

roof tiles

tegole

ceramic tile

piastrella in ceramica

tile in

piastrella in

floor tile

piastrella

glazed tile

piastrelle smaltate

porcelain tile

piastrella di porcellana

wall tile

piastrella a muro

tile floor

pavimento in piastrelle

tile roof

tetto in tegole

roofing tile

tegola per tetti

tile adhesive

adesivo per piastrelle

marble tile

piastrella di marmo

ground tile

piastrella a terra

Frasi di Esempio

tile floors; a tile roof.

pavimenti in piastrelle; un tetto in tegole.

tile with tesserae, as of a floor.

piastrella con tessere, come ad esempio un pavimento

the beige tiles of the kitchen floor.

le piastrelle beige del pavimento della cucina.

the lobby was tiled in blue.

la hall era piastrellata di blu.

Tiles overlap each other.

Le piastrelle si sovrappongono l'una all'altra.

The manual stamping or casting is used to mold eave tile, drip tile, tile with animals, nail head and glassless window.

La timbratura o la fusione manuale vengono utilizzate per modellare tegole a grondaia, tegole a goccia, tegole con animali, testa di chiodo e finestra senza vetro.

Ceramic Floor Tiles, Quarry Tiles, Glazed Guarry Tile, Countertop and Backsplash Tiles, Handpainted Tiles, Marble Tiles, Marble Borders, and Tumbled Borders Marble

Piastrelle in ceramica, piastrelle in pietra, piastrelle in pietra smaltata, piastrelle per piani di lavoro e schienali, piastrelle dipinte a mano, piastrelle in marmo, bordi in marmo e marmi lavorati.

A few of the tiles were clearly out of alignment.

Alcune delle piastrelle erano chiaramente fuori allineamento.

the tiles had slipped out of alignment.

le piastrelle si erano spostate e non erano più allineate.

tiles can be laid on the diagonal .

le piastrelle possono essere posate in diagonale.

a lone tree on the prairie; a lone blue tile in a white floor.

un albero solitario sulla prateria; una singola piastrella blu su un pavimento bianco.

Tiles are laid to overlap each other.

Le piastrelle vengono posate in modo da sovrapporsi l'una all'altra.

The ceiling tiles help to insulate a room.

Le piastrelle del soffitto aiutano a isolare una stanza.

The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.

I prodotti sono ampiamente utilizzati in malte secche come composti autolivellanti, adesivi per piastrelle, malte per piastrelle e malte di riparazione.

The grey vinyl floor gave way to carpet tiles.

Il pavimento in vinile grigio lasciava il posto a piastrelle di moquette.

quarry tiles and faded rugs complete the look.

Piastrelle di pietra e tappeti sbiaditi completano l'aspetto.

Esempi Reali

There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.

C'erano anche tegole fotovoltaiche fissate alla sommità e al fondo di questa parete inclinata.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

This is our experiment site where we deployed about 130 reef tiles.

Questo è il nostro sito sperimentale dove abbiamo schierato circa 130 tegole di barriera.

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

I love the roof tiles on a Spanish-style house.

Adoro le tegole del tetto su una casa in stile spagnolo.

Fonte: Travel Across America

Today, subway tile and a low-flow toilet.

Oggi, piastrelle della metropolitana e uno sciacquone a basso consumo.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Just a little spill. Her cane hit a loose tile.

Solo una piccola fuoriuscita. Il suo bastone ha colpito una tegola allentata.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

We're trying to fill in as many tiles as possible.

Stiamo cercando di riempire quante più tegole possibile.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

I'm ahead by 50 points, and you have two tiles left.

Sono in vantaggio di 50 punti e ti rimangono due tessere.

Fonte: Modern Family - Season 08

Footage captured by local residents shows falling tiles and cracks forming in buildings.

Immagini riprese dai residenti locali mostrano tegole che cadono e crepe che si formano negli edifici.

Fonte: CCTV Observations

Hey, we heard there was something about a floor tile or something.

Ehi, abbiamo sentito che c'era qualcosa riguardo a una tegola del pavimento o qualcosa del genere.

Fonte: Listening Digest

They installed the first tiles in 2020.

Hanno installato le prime tegole nel 2020.

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora