defeat

[Stati Uniti]/dɪˈfiːt/
[Regno Unito]/dɪˈfiːt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. superare in una battaglia o competizione; causare a essere non riuscito
n. fallimento; vittoria
Word Forms
participio presentedefeating
passatodefeated
terza persona singolaredefeats
pluraledefeats
participio passatodefeated

Frasi & Collocazioni

suffer defeat

subire una sconfitta

accept defeat

accettare la sconfitta

experience defeat

provare la sconfitta

admit defeat

ammettere la sconfitta

taste defeat

assaporare la sconfitta

Frasi di Esempio

convert defeat into victory

convertire la sconfitta in vittoria

the defeat of a lifelong dream.

la sconfitta di un sogno di lunga data.

take a defeat with true sportsmanship

subire una sconfitta con vera sportività

a 1–0 defeat by Grimsby.

una sconfitta per 1-0 contro il Grimsby.

to recuperate after a defeat

riprendersi dopo una sconfitta

Garibaldi defeated the Neapolitan army.

Garibaldi sconfisse l'esercito napoletano.

defeated the incumbent in a close election.

ha sconfitto l'uscente in un'elezione combattuta.

the party was narrowly defeated in the elections.

il partito è stato sconfitto di misura nelle elezioni.

the rebirth of a defeated nation.

la rinascita di una nazione sconfitta.

they defeated them in the semi.

hanno sconfitto loro in semifinale.

Everton were staring defeat in the face.

L'Everton sembrava essere sull'orlo della sconfitta.

jeer at a defeated enemy

deridere un nemico sconfitto

bring defeat upon oneself

portarsi la sconfitta addosso

They were staring defeat in the face.

Sembrava che fossero sull'orlo della sconfitta.

read defeat in the slump of his shoulders.

leggere la sconfitta nella loro curva delle spalle.

the stigma of ignominious defeat;

lo stigma di una sconfitta ignominiosa;

Esempi Reali

What of his famous defeat of Grindelwald?

Cosa della sua famosa sconfitta di Grindelwald?

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And we will ultimately and expeditiously defeat this virus.

E alla fine sconfiggeremo questo virus in modo rapido ed efficiente.

Fonte: CNN Listening Compilation April 2020

That is why we will defeat this coronavirus and defeat it together.

Ecco perché sconfiggeremo questo coronavirus e lo sconfiggeremo insieme.

Fonte: Boris Johnson's Speech Collection

For some commentators, this amounted to a defeat.

Per alcuni commentatori, ciò equivaleva a una sconfitta.

Fonte: The Economist (Summary)

" A man can be destroyed but not defeated."

" Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto."

Fonte: The Old Man and the Sea

Trump charged with plotting to overturn election defeat.

Trump accusato di aver complottato per rovesciare la sconfitta elettorale.

Fonte: Learn English by following hot topics.

To bite the dust can mean suffering defeat.

Morire può significare subire una sconfitta.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

In me is thy own defeat of self.

In me è la tua stessa sconfitta di te stesso.

Fonte: Selected Poems of Tagore

They have to be defeated ideologically and politically.

Devono essere sconfitti ideologicamente e politicamente.

Fonte: CNN Listening Collection May 2019

They reason about how best to defeat me.

Ragionano su come sconfiggermi al meglio.

Fonte: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora