bill

[Verenigde Staten]/bɪl/
[Verenigd Koninkrijk]/bɪl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een verklaring van geld dat verschuldigd is voor goederen of diensten; een voorgestelde wet; een kennisgeving op een openbare plaats; een biljet of papiergeld; een lijst; een bijnaam voor William
vt. officieel aankondigen; een verklaring van geld dat verschuldigd is presenteren; promoten met een poster

Uitdrukkingen & Collocaties

utility bill

rekening voor nutsvoorzieningen

restaurant bill

restaurantrekening

phone bill

telefoonrekening

bill payment

rekening betalen

itemized bill

gedetailleerde rekening

Voorbeeldzinnen

the bill will benefit Britain.

De wet zal Groot-Brittannië ten goede komen.

billing is by the minute.

de facturering is per minuut.

The bill finally passed.

De wet is eindelijk aangenomen.

sign a bill into law.

een wetsvoorstel in een wet omzetten.

a clean bill of health.

een goed doktersattest.

It is a bill payable at sight.

Het is een aan het zicht verschuldigde rekening.

a double bill of horror movies.

een dubbele factuur voor horrorfilms.

A bill came along with the package.

Een rekening kwam bij het pakket.

lobby a bill through the senate

een wetsvoorstel door de senaat loodsen.

navigate a bill through Parliament

een wetsvoorstel door het parlement loodsen.

railroad a bill through Congress

een wetsvoorstel door het Congres loodsen.

pass a bill with division

een wetsvoorstel aannemen met verdeeldheid.

In their esteem, the bill was worthless.

Naar hun mening was de rekening waardeloos.

There is ten yuan in the bill for freight.

Er zit tien yuan in de rekening voor vracht.

oppose a legislative bill;

een wetsvoorstel verzetten;

rattle a bill through the House

een wetsvoorstel door het Huis loodsen.

a bill that didn't add up.

een rekening die niet klopte.

Voorbeelden uit de praktijk

Who actually have to foot the bill?

Wie moet er eigenlijk de rekening betalen?

Bron: CNN 10 Student English November 2018 Collection

Wisconsin Republican James Sensenbrenner sponsored that bill.

Wisconsin Republican James Sensenbrenner was de sponsor van dat wetsvoorstel.

Bron: NPR News May 2015 Compilation

Civil liberties activists have criticized the bill.

Voorstanders van burgerlijke vrijheden hebben het wetsvoorstel bekritiseerd.

Bron: VOA Special May 2015 Collection

The Congress has not yet passed the bill.

Het Congres heeft het wetsvoorstel nog niet aangenomen.

Bron: IELTS vocabulary example sentences

Would I have to foot the bill myself?

Moet ik zelf de rekening betalen?

Bron: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2022 Collection

Aging German millionaire Walter Thiele certainly fits the bill.

De oudere Duitse miljonair Walter Thiele past zeker bij het plaatje.

Bron: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

And strew leaves above them With your little bill?

En strooi bladeren boven hen met uw kleine rekening?

Bron: UK original primary school Chinese language class

Did you pay your cable bill? Ugh, you sound just like the cable company.

Heb je je kabelrekening betaald? Bah, je klinkt net als het kabelbedrijf.

Bron: The Big Bang Theory Season 2

It says this is not a bill.

Het staat hier dat dit geen rekening is.

Bron: Humor University

The bill will include measures that reinforce this commitment .

Het wetsvoorstel zal maatregelen bevatten die dit engagement versterken.

Bron: Queen's Speech in the UK

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu