gypsy moth
wantzwaaier
Gypsy moths harm foliage.
Zigeunermotten schaden het loof.
groups of gypsies still dwell in these caves.
Groepen zigeiners wonen nog steeds in deze grotten.
She has pure gypsy blood in her veins.
Ze heeft puur zigeunerbloed in haar aderen.
I had my fortune told by Gypsy Rose at the fair.
Ik liet mijn toekomst voorspellen door Gypsy Rose op de kermis.
they tied up at Water Gypsy's permanent moorings.
ze maakten zich los bij de permanente ligplaatsen van Water Gypsy.
Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles.
Oude, traditionele zigeiner caravans zijn geverfde houten voertuigen.
why should she choose to wander the world with a penniless gypsy like me?.
waarom zou ze ervoor kiezen om met een penneloze zigeiner zoals ik door de wereld te zwerven?.
These are contemporary " Gypsy " , will cantonment the car says for " circus wagon " .
Dit zijn moderne " Zigeuner ", zal de auto kantonneren en zegt dat het een " circuswagen " is.
local authorities have a duty to provide adequate sites for gypsies ‘residing in or resorting to ’their areas.
Lokale autoriteiten hebben de plicht om voldoende locaties te bieden voor zigeuners 'die in of toevlucht nemen tot' hun gebieden.
and was joined by members of gypsy punks Gogol Bordello for a crazed hoedown version of "La Isla Bonita."
en werd vergezeld door leden van de gypsy punks Gogol Bordello voor een waanzinnige hoedown-versie van "La Isla Bonita."
In the historical nazi system, the bottom of the race hierarchy was held by the jews, the gypsies, and the alleged mental defectives.
In het historische nazi-systeem werd de onderkant van de raciale hiërarchie bezet door de joden, de zigeuners en de vermeende geestelijk gehandicapten.
Old-fashioned gypsy caravans are painted wooden vehicles that are pulled by horses.
Oude, traditionele zigeiner caravans zijn geverfde houten voertuigen die door paarden worden getrokken.
They share sequence homology and show sequence similarity 89.1% and 70.1% to the LTR of rice retrotransposon RIRE8, respectively.SLTR1 and SLTR2 are of gypsy retrotransposons of rice.
Ze delen sequentiehomologie en vertonen respectievelijk sequentie-homologie van 89,1% en 70,1% met de LTR van rijst retrotransposon RIRE8. SLTR1 en SLTR2 zijn van het type gypsy retrotransposonen van rijst.
Were there gypsies in the plantation at the time?
Waren er zigeuners/Roma op de plantage ten tijde?
Bron: The Adventure of the Speckled BandMy grandparents were gypsies. Really? Yeah.
Mijn grootouders waren zigeuners/Roma. Echt waar? Ja.
Bron: BBC documentary "Mom's Home Cooking"I know the kind, he's like those cousin gypsies.
Ik ken het type, hij is net als die nichtjes/familieleden zigeuners/Roma.
Bron: Villains' Tea PartyBut what, then, did the gypsies do?
Maar wat deden de zigeuners/Roma dan?
Bron: The Adventure of the Speckled BandThis summer, the government in Madrid reintroduced controls on Romanian immigrants. And France has sought to deport Romanian gypsies.
Deze zomer voerde de regering in Madrid opnieuw controles in op Roemeense immigranten. En Frankrijk heeft geprobeerd Roemeense zigeuners/Roma te deporteren.
Bron: The Economist - InternationalWas it really so special, so exotic, to see Gypsies working?
Was het echt zo bijzonder, zo exotisch, om zigeuners/Roma aan het werk te zien?
Bron: The Economist (Summary)Yeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.
Ja, ik denk niet dat we het zigeuner/Roma-technologie zouden moeten vertrouwen.
Bron: Lost Girl Season 4The gypsies help hide the children from a search party of wights.
De zigeuners/Roma helpen de kinderen te verbergen voor een zoektocht van geesten.
Bron: Three-Minute Book Report'No, I have not. It must be those wretched gypsies in the plantation.'
'Nee, dat heb ik niet. Het moeten die verdomde zigeuners/Roma op de plantage zijn.'
Bron: The Adventure of the Speckled BandOn their way to London, the children encounter a traveling group of gypsies.
Op weg naar Londen stuiten de kinderen op een groep reizende zigeuners/Roma.
Bron: Three-Minute Book ReportOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu