The report is unconcerned with details.
Het rapport houdt geen rekening met details.
I tried to act unconcerned.
Ik probeerde alsof ik me niet bekommerde.
He is unconcerned about personal appearance.
Hij maakt geen zorgen over zijn uiterlijk.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Hij was schijnbaar niet bezorgd over zijn mislukking om een plaats aan de universiteit te bemachtigen.
blithely unconcerned about his friend's plight.
onverschrokken en ongeïnteresseerd over het lot van zijn vriend.
Scott seemed unconcerned by his companion's problem.
Scott leek het probleem van zijn metgezel niet te storen.
They appeared completely unconcerned about what they had done.
Ze leken helemaal niet te geven om wat ze hadden gedaan.
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
Mijn secretaresse is erg discreet. Ze vertelt niemand iets over de bedrijfsinhoud.
She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.
Ze was even onbezorgd over die onvoorziene omstandigheid als een godin over het gebrek aan linnen.
Bron: Returning HomeShe must look and be her prettiest and most unconcerned self.
Ze moet er uitzien en haar knapste en meest onbezorgde zelf zijn.
Bron: Gone with the WindInstead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.
In plaats daarvan zit het gewoon daar in de sneeuw en likt aan zijn buik. Volstrekt onbezorgd.
Bron: A man named Ove decides to die.I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.
Ik was me niet helemaal zeker of je me verwachtte, zei ik, terwijl ik probeerde onbezorgd te lijken.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
Overal waar je kijkt, kun je mensen vinden die onbezorgd of zich niet bewust zijn van de pijn die ze veroorzaken.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.
" Hoe kom ik daar? " vroeg hij mevrouw Weasley, terwijl hij probeerde onbezorgd te klinken.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."
Hij zou kunnen, zei Sneep, koud en ongeroerd klinkend. Wat ons terugbrengt bij de Occlumency.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.
Maar ik voelde me absoluut veilig en, voor het moment, totaal onbezorgd over waar we naartoe gingen.
Bron: Twilight: EclipseI will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.
Ik zal niet onbezorgd zitten terwijl mijn vrijheid wordt aangetast, noch in stilte toekijken bij publieke diefstal.
Bron: American Version Language Arts Volume 6That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.
Dat maakt hem tot een van de weinige mensen in Europa die zich geen zorgen maken over stijgende energiekosten deze winter.
Bron: VOA Special December 2022 CollectionThe report is unconcerned with details.
Het rapport houdt geen rekening met details.
I tried to act unconcerned.
Ik probeerde alsof ik me niet bekommerde.
He is unconcerned about personal appearance.
Hij maakt geen zorgen over zijn uiterlijk.
He was apparently unconcerned by his failure to gain a university place.
Hij was schijnbaar niet bezorgd over zijn mislukking om een plaats aan de universiteit te bemachtigen.
blithely unconcerned about his friend's plight.
onverschrokken en ongeïnteresseerd over het lot van zijn vriend.
Scott seemed unconcerned by his companion's problem.
Scott leek het probleem van zijn metgezel niet te storen.
They appeared completely unconcerned about what they had done.
Ze leken helemaal niet te geven om wat ze hadden gedaan.
My secretary is very discreet. She never tells anyone unconcerned anything about the company's business.
Mijn secretaresse is erg discreet. Ze vertelt niemand iets over de bedrijfsinhoud.
She was as unconcerned at that contingency as a goddess at a lack of linen.
Ze was even onbezorgd over die onvoorziene omstandigheid als een godin over het gebrek aan linnen.
Bron: Returning HomeShe must look and be her prettiest and most unconcerned self.
Ze moet er uitzien en haar knapste en meest onbezorgde zelf zijn.
Bron: Gone with the WindInstead it just sits there in the snow, licking its stomach. Utterly unconcerned.
In plaats daarvan zit het gewoon daar in de sneeuw en likt aan zijn buik. Volstrekt onbezorgd.
Bron: A man named Ove decides to die.I wasn't quite sure if you expected me, I said, trying to seem unconcerned.
Ik was me niet helemaal zeker of je me verwachtte, zei ik, terwijl ik probeerde onbezorgd te lijken.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Everywhere you look, you can find people unconcerned or unaware of the pain they inflict.
Overal waar je kijkt, kun je mensen vinden die onbezorgd of zich niet bewust zijn van de pijn die ze veroorzaken.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5" How am I getting there? " he asked Mrs Weasley, trying to sound unconcerned.
" Hoe kom ik daar? " vroeg hij mevrouw Weasley, terwijl hij probeerde onbezorgd te klinken.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix" He might, " said Snape, sounding cold and unconcerned. " Which brings us back to Occlumency."
Hij zou kunnen, zei Sneep, koud en ongeroerd klinkend. Wat ons terugbrengt bij de Occlumency.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut I felt utterly safe and, for the moment, totally unconcerned about where we were going.
Maar ik voelde me absoluut veilig en, voor het moment, totaal onbezorgd over waar we naartoe gingen.
Bron: Twilight: EclipseI will not sit unconcerned while my liberty is invaded, nor look in silence upon public robbery.
Ik zal niet onbezorgd zitten terwijl mijn vrijheid wordt aangetast, noch in stilte toekijken bij publieke diefstal.
Bron: American Version Language Arts Volume 6That makes him one of the few people in Europe unconcerned about rising energy costs this winter.
Dat maakt hem tot een van de weinige mensen in Europa die zich geen zorgen maken over stijgende energiekosten deze winter.
Bron: VOA Special December 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu