the abjurers
de afvalligen
among the abjurers
tussen de afvalligen
all abjurers
alle afvalligen
these abjurers
deze afvalligen
many abjurers
veel afvalligen
some abjurers
een paar afvalligen
abjurers of faith
afvalligen van de geloof
abjurers of religion
afvalligen van de religie
the abjurers gathered
de afvalligen verzamelden zich
called abjurers
genoemd als afvalligen
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
De abjurers verlieten openlijk hun vroegere geloof onder druk van de autoriteiten.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Voormalige abjurers stonden vaak sociale uitsluiting te maken in hun gemeenschappen.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Historische documenten tonen aan dat veel abjurers later terugkeerden tot hun oorspronkelijke geloof.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
De abjurers werden gedwongen hun heilige teksten te verbranden in het plein.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Enkele abjurers werden informanten voor het regime tegen hun vroegere medegelovigen.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
De kerk bood vergeving aan de abjurers die wensen om terug te keren.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Abjurers van het oude regime hadden moeite hun leven op te bouwen na de revolutie.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Het museum eert nu de herinnering aan de abjurers die werden uitgevoerd.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Veel abjurers hielden hun oorspronkelijke geloof geheim zelfs na hun openlijke afstandneming ervan.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
De kinderen van de abjurers groeiden vaak op met verwarring over het ware geloof van hun familie.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Wetenschappers onderzoeken het psychologische effect op abjurers die gedwongen werden om hun geloof af te renonceren.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
De abjurers vormden een steungroep om elkaar te helpen met hun trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
Documentatie over abjurers helpt historici om religieuze vervolging in die tijd te begrijpen.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Enkele abjurers schreven later memoires die hun pijnlijke ervaringen beschrijven.
the abjurers
de afvalligen
among the abjurers
tussen de afvalligen
all abjurers
alle afvalligen
these abjurers
deze afvalligen
many abjurers
veel afvalligen
some abjurers
een paar afvalligen
abjurers of faith
afvalligen van de geloof
abjurers of religion
afvalligen van de religie
the abjurers gathered
de afvalligen verzamelden zich
called abjurers
genoemd als afvalligen
the abjurers publicly renounced their former faith under pressure from authorities.
De abjurers verlieten openlijk hun vroegere geloof onder druk van de autoriteiten.
former abjurers often faced social ostracism in their communities.
Voormalige abjurers stonden vaak sociale uitsluiting te maken in hun gemeenschappen.
historical records show that many abjurers later returned to their original beliefs.
Historische documenten tonen aan dat veel abjurers later terugkeerden tot hun oorspronkelijke geloof.
the abjurers were forced to burn their sacred texts in the town square.
De abjurers werden gedwongen hun heilige teksten te verbranden in het plein.
some abjurers became informants for the regime against their former co-religionists.
Enkele abjurers werden informanten voor het regime tegen hun vroegere medegelovigen.
the church offered forgiveness to those abjurers who wished to reconvert.
De kerk bood vergeving aan de abjurers die wensen om terug te keren.
abjurers of the old regime struggled to rebuild their lives after the revolution.
Abjurers van het oude regime hadden moeite hun leven op te bouwen na de revolutie.
the museum now honors the memory of the abjurers who were executed.
Het museum eert nu de herinnering aan de abjurers die werden uitgevoerd.
many abjurers kept their original beliefs secret even after publicly renouncing them.
Veel abjurers hielden hun oorspronkelijke geloof geheim zelfs na hun openlijke afstandneming ervan.
the abjurers' children often grew up confused about their family's true beliefs.
De kinderen van de abjurers groeiden vaak op met verwarring over het ware geloof van hun familie.
scholars are studying the psychological impact on abjurers who were forced to recant.
Wetenschappers onderzoeken het psychologische effect op abjurers die gedwongen werden om hun geloof af te renonceren.
the abjurers formed a support group to help each other cope with their trauma.
De abjurers vormden een steungroep om elkaar te helpen met hun trauma.
documentation of abjurers helps historians understand religious persecution in that era.
Documentatie over abjurers helpt historici om religieuze vervolging in die tijd te begrijpen.
some abjurers later wrote memoirs describing their painful experiences.
Enkele abjurers schreven later memoires die hun pijnlijke ervaringen beschrijven.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu