adopted child
aangepast kind
adopted son
aangepaste zoon
They adopted our methods.
Ze namen onze methoden over.
adopted an air of importance.
nam een houding van belangrijkheid aan.
The motion was adopted / carried.
De motie werd aangenomen / goedgekeurd.
The meeting adopted a resolution.
De vergadering nam een resolutie aan.
This word is adopted from French.
Dit woord is overgenomen uit het Frans.
He was adopted into a respectable family.
Hij werd geadopteerd door een respectabel gezin.
He was adopted into the bride's family.
Hij werd geadopteerd door het gezin van de bruid.
The conference adopted a motion.
De conferentie nam een motie aan.
The committee, to a man, adopted the proposal.
Het comité, unaniem, nam het voorstel aan.
he adopted a patronizing tone.
hij nam een neerbuigende toon aan.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
zij werd onlangs gekandideerd door de Labour Party voor de kiesdistrict.
she adopted a brisk, businesslike tone.
zij nam een snelle, zakelijke toon aan.
recommendations that were adopted in toto.
aanbevelingen die in hun geheel werden overgenomen.
The family have adopted three children as their own.
Het gezin heeft drie kinderen geadopteerd als hun eigen.
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
Het conceptresolutie werd aangenomen bij een meerderheid van 128.
The act was adopted by an overwhelming majority.
De wet werd aangenomen bij een overweldigende meerderheid.
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
De regering nam een onverzoenlijke houding aan ten aanzien van het onafhankelijkheidsvraagstuk.
They adopted a new process for making steel.
Ze namen een nieuw proces over voor de productie van staal.
The session adopted a resolution on disarmament.
De zitting nam een resolutie aan over ontwapening.
“How old were you when you were adopted? ”
“Hoe oud was je toen je werd geadopteerd?”
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
Het klinkt echt alsof je me hebt geadopteerd!
Bron: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
Kijk, je weet dat we net een klein meisje hebben geadopteerd.
Bron: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
Je laat me nooit vergeten dat ik geadopteerd ben.
Bron: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
Een paar jaar geleden hebben mijn partner en ik Greenwich geadopteerd.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
Maar zelfs deze technologieën worden niet algemeen overgenomen door natuurbescherming.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
Dat jaar voerde de Tsinghua Universiteit een vergelijkbare beoordelingshervorming door.
Bron: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
Kan ik zeggen dat ik een nieuwe dieet hebt aangenomen?
Bron: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
Sinds de lancering is de technologie overgenomen door meer dan 100.000 metroreizigers.
Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
Onbekend voor elkaar, hebben beide adoptiegezinnen adoptiezonen James genoemd.
Bron: Scientific WorldOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu