seek aegis
zoek schild
aegis of protection
bescherming van de schild
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
een kind wiens welzijn nu onder de voogdij van de rechtbanken valt.
a concert held under the aegis of the parents' association.
een concert gehouden onder de voogdij van de oudervereniging.
under the unfailing aegis of law
onder de onwankelbare voogdij van de wet
the negotiations were conducted under the aegis of the UN.
de onderhandelingen werden gevoerd onder de voogdij van de VN.
under the aegis of the United Nations
onder de voogdij van de Verenigde Naties
seeking protection under the aegis of the law
bescherming zoeken onder de voogdij van de wet
operating under the aegis of a charitable organization
opereren onder de voogdij van een goeddoelingsorganisatie
working under the aegis of a famous artist
werken onder de voogdij van een beroemde kunstenaar
proceeding under the aegis of a skilled mentor
verder gaan onder de voogdij van een bekwame mentor
research conducted under the aegis of a renowned institution
onderzoek uitgevoerd onder de voogdij van een gerenommeerde instelling
creating art under the aegis of inspiration
kunst creëren onder de voogdij van inspiratie
performing under the aegis of a prestigious theater company
optreden onder de voogdij van een prestigieuze theatergezelschap
innovating under the aegis of cutting-edge technology
innoveren onder de voogdij van geavanceerde technologie
growing under the aegis of a nurturing environment
groeien onder de voogdij van een stimulerende omgeving
Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
Het ministerie van Defensie van Japan zou naar verluidt van plan zijn om een door de VS gemaakt aegis-beschermingssysteem te installeren.
Bron: CCTV ObservationsSo what happens to this particular group now if it moves under the aegis or umbrella of the director's office?
Wat gebeurt er nu met deze specifieke groep als deze valt onder de aegis of paraplu van het kantoor van de directeur?
Bron: PBS Business Interview SeriesSupporters of the emerging government, under the aegis of the National Transitional Council, have generally heeded calls to refrain from reprisals.
Aanhangers van de opkomende regering, onder de auspiciën van de National Transitional Council, hebben over het algemeen gehoor gegeven aan oproepen om te onthouden van vergelding.
Bron: The Economist - ComprehensiveMoscow has also proposed creating an international humanitarian appraisal commission in the near future, under the aegis of the United Nations.
Moskou heeft ook voorgesteld om in de nabije toekomst een internationale commissie voor humanitaire beoordeling op te richten, onder de auspiciën van de Verenigde Naties.
Bron: CRI Online March 2018 CollectionThey've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
Ze hebben een filiaal geopend in Noord-Frankrijk onder de auspiciën van het Rode Kruis.
Bron: Downton Abbey Season 2Japan and Russia have rejected a second round of emission-cutting under its aegis, after their current commitments expire at the end of 2012.
Japan en Rusland hebben een tweede ronde van emissievermindering onder zijn auspiciën afgewezen, nadat hun huidige verplichtingen aan het einde van 2012 aflopen.
Bron: The Economist - InternationalWe followed a truck to an operation that is pumping dirty cobalt into the international supply chain under the aegis of the Congolese presidential guard.
We volgden een vrachtwagen naar een operatie die vervuild kobalt pompt in de internationale toeleveringsketen onder de auspiciën van de Congolese presidentiële garde.
Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOur mother cared intensely about social status and being famous — and, under her aegis we gave up a great many years of our life.
Onze moeder was intens bezorgd over sociale status en beroemdheid - en, onder haar auspiciën gaven we een groot deel van ons leven op.
Bron: The school of lifeWitt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.
Witt werd aangemoedigd zich gelukkig te voelen, aangezien hij onder de bescherming van de overheid stond als 'een speciaal geval'.
Bron: Friday Flash FictionMr Castillo struck agreements with the vigilantes: they will be vetted, in theory at least, and then join an ill-defined rural defence corps under the army's aegis.
De heer Castillo sloot overeenkomsten met de burgerwachten: ze zullen, in theorie althans, gescreend worden en zich vervolgens aansluiten bij een slecht gedefinieerde landelijke defensiecorps onder de auspiciën van het leger.
Bron: The Economist (Summary)seek aegis
zoek schild
aegis of protection
bescherming van de schild
a child whose welfare is now under the aegis of the courts.
een kind wiens welzijn nu onder de voogdij van de rechtbanken valt.
a concert held under the aegis of the parents' association.
een concert gehouden onder de voogdij van de oudervereniging.
under the unfailing aegis of law
onder de onwankelbare voogdij van de wet
the negotiations were conducted under the aegis of the UN.
de onderhandelingen werden gevoerd onder de voogdij van de VN.
under the aegis of the United Nations
onder de voogdij van de Verenigde Naties
seeking protection under the aegis of the law
bescherming zoeken onder de voogdij van de wet
operating under the aegis of a charitable organization
opereren onder de voogdij van een goeddoelingsorganisatie
working under the aegis of a famous artist
werken onder de voogdij van een beroemde kunstenaar
proceeding under the aegis of a skilled mentor
verder gaan onder de voogdij van een bekwame mentor
research conducted under the aegis of a renowned institution
onderzoek uitgevoerd onder de voogdij van een gerenommeerde instelling
creating art under the aegis of inspiration
kunst creëren onder de voogdij van inspiratie
performing under the aegis of a prestigious theater company
optreden onder de voogdij van een prestigieuze theatergezelschap
innovating under the aegis of cutting-edge technology
innoveren onder de voogdij van geavanceerde technologie
growing under the aegis of a nurturing environment
groeien onder de voogdij van een stimulerende omgeving
Japan's defense ministry is reportedly planning to install a U.S.-made aegis assured defense system.
Het ministerie van Defensie van Japan zou naar verluidt van plan zijn om een door de VS gemaakt aegis-beschermingssysteem te installeren.
Bron: CCTV ObservationsSo what happens to this particular group now if it moves under the aegis or umbrella of the director's office?
Wat gebeurt er nu met deze specifieke groep als deze valt onder de aegis of paraplu van het kantoor van de directeur?
Bron: PBS Business Interview SeriesSupporters of the emerging government, under the aegis of the National Transitional Council, have generally heeded calls to refrain from reprisals.
Aanhangers van de opkomende regering, onder de auspiciën van de National Transitional Council, hebben over het algemeen gehoor gegeven aan oproepen om te onthouden van vergelding.
Bron: The Economist - ComprehensiveMoscow has also proposed creating an international humanitarian appraisal commission in the near future, under the aegis of the United Nations.
Moskou heeft ook voorgesteld om in de nabije toekomst een internationale commissie voor humanitaire beoordeling op te richten, onder de auspiciën van de Verenigde Naties.
Bron: CRI Online March 2018 CollectionThey've opened a branch in Northern France under the aegis of the Red Cross.
Ze hebben een filiaal geopend in Noord-Frankrijk onder de auspiciën van het Rode Kruis.
Bron: Downton Abbey Season 2Japan and Russia have rejected a second round of emission-cutting under its aegis, after their current commitments expire at the end of 2012.
Japan en Rusland hebben een tweede ronde van emissievermindering onder zijn auspiciën afgewezen, nadat hun huidige verplichtingen aan het einde van 2012 aflopen.
Bron: The Economist - InternationalWe followed a truck to an operation that is pumping dirty cobalt into the international supply chain under the aegis of the Congolese presidential guard.
We volgden een vrachtwagen naar een operatie die vervuild kobalt pompt in de internationale toeleveringsketen onder de auspiciën van de Congolese presidentiële garde.
Bron: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationOur mother cared intensely about social status and being famous — and, under her aegis we gave up a great many years of our life.
Onze moeder was intens bezorgd over sociale status en beroemdheid - en, onder haar auspiciën gaven we een groot deel van ons leven op.
Bron: The school of lifeWitt was encouraged to feel fortunate in the sense that he was under the aegis of the government as 'a special case'.
Witt werd aangemoedigd zich gelukkig te voelen, aangezien hij onder de bescherming van de overheid stond als 'een speciaal geval'.
Bron: Friday Flash FictionMr Castillo struck agreements with the vigilantes: they will be vetted, in theory at least, and then join an ill-defined rural defence corps under the army's aegis.
De heer Castillo sloot overeenkomsten met de burgerwachten: ze zullen, in theorie althans, gescreend worden en zich vervolgens aansluiten bij een slecht gedefinieerde landelijke defensiecorps onder de auspiciën van het leger.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu